Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mine Safety Appliances Company
General Express Warranty and Terms of Sale
1. Garantía expresa – MSA garantiza que el producto suministrado permanecerá libre de defectos
mecánicos y mano de obra defectuosa durante un período de un (1) año. Si se efectuaran
reparaciones o modifi caciones al producto por terceros que no sean el propio personal de servicio
autorizado de MSA, o si la reclamación contra la garantía fuera consecuencia del uso indebido del
producto, se eximirá a MSA de todas las obligaciones resultantes de la presente garantía. Ningún
agente, empleado o representante de MSA puede obligar a MSA a afi rmación, representación ni
modifi cación alguna concerniente a la garantía correspondiente a los productos vendidos bajo el
presente contrato. MSA no otorga ninguna garantía en relación con los componentes o accesorios
que MSA no haya fabricado, aunque transferirá al comprador todas las garantías de los fabricantes
de dichos componentes. LA PRESENTE SE EXTIENDE EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA,
YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTABLECIDA POR LA LEY Y ESTÁ ESTRICTAMENTE LIMITADA A LAS
CLÁUSULAS CONTRACTUALES CONTENIDAS EN LA MISMA. ESPECÍFICAMENTE, MSA RECHAZA
TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA ALGÚN PROPÓSITO EN
PARTICULAR EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS EN CUESTIÓN.
2. Recurso exclusivo – Queda expresamente acordado que el único y exclusivo recurso del
comprador por la infracción de la anterior garantía, por cualquier conducta ilícita por parte de MSA,
o por cualquier otro hecho que justifi que una causa de acción, será la reparación y/o la reposición,
a opción de MSA, de cualquier equipo o partes del mismo, que demuestren ser defi cientes tras
haber sido examinados por MSA. El equipo y/o las piezas de reposición se proporcionarán sin
costo alguno para el comprador, libre a bordo al lugar de destino designado por el comprador.
El hecho de que MSA no repare con éxito cualquier producto no conforme, no ocasionará que el
recurso establecido por este medio falle en su propósito esencial.
3. Exclusión de daños emergentes – El comprador entiende y acuerda específi camente que bajo
ninguna circunstancia MSA será responsable ante el comprador por daños o pérdidas económicas,
especiales, incidentales o emergentes de cualquier tipo, incluyendo pero no limitados a la pérdida
de ganancias anticipadas y cualquier otra pérdida causada por el mal funcionamiento de los
productos. Esta exclusión se aplica a las reclamaciones por infracción de la garantía, conducta
ilícita o cualquier otro hecho que justifi que una causa de acción contra MSA.
19
P/N 10081681
Publicidad
