1. Manuales
  2. Marcas
  3. GAMCO Manuales
  4. Secadoras
  5. DR-5750
  6. Manual del usuario

GAMCO DR-5750 Manual Del Usuario

Secamanos empotrado
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ADA Compliant Heavy Duty Hand Dryer
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or service the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage. Retain instructions for future reference.
Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y
a los demás observando toda la información de seguridad. No seguir las instrucciones puede ocasionar daños,
tanto personales como materiales. Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Lire et conserver ces instructions. Les lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner, réparer ou entretenir l'appareil décrit. Pour se protéger et
protéger autrui, observer toutes les consignes de sécurité. Le fait de négliger d'appliquer ces instructions peut entraîner
des blessures et/ou des dommages matériels. Conserver ces instructions pour consultation ultérieure.
Form No. DR-5750
68-10216 rev01
DR-5750
Secamanos Empotrado Resistente Modelo A Compatible con ADA
Sèche-mains robuste à montage encastré, modèle A, conforme ADA
(Rev. 10/7/13)
© 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick
One Gamco Place, Durant, Oklahoma, 74701
Phone: (580) 924-8066, Fax: (580) 920-2050
Customer Service:
New York: (518) 877-7444, FAX: (518) 877-5029
California: (818) 982-9070, FAX: (588) 503-9287
Email: bobrickcustomerservice@bobrick.com
1
Printed in U.S.A.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GAMCO DR-5750

Resumen de contenidos para GAMCO DR-5750

  • Página 1 Phone: (580) 924-8066, Fax: (580) 920-2050 Customer Service: New York: (518) 877-7444, FAX: (518) 877-5029 California: (818) 982-9070, FAX: (588) 503-9287 Email: bobrickcustomerservice@bobrick.com Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 2: General Specifications

    Description Gamco recess mounted, ADA compliant warm air hand dryer, powered by a high speed universal motor, delivering 2300 Watts of drying power. This hand dryer runs on 115 Volts AC, 208/220-240 Volts AC, or 277 volts AC electrical supply, depending on model. Automatic and push-button models are represented in this product group.
  • Página 3 (2) mounting screws. To OPENING avoid chipping the porcelain enamel, do not over-tighten. INSTALLATION MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL PERSONNEL. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 4: Parts List

    Parts List Figure 2 - Repair Parts List For Hand Dryers Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...
  • Página 5 38 224 Grid, Ground Assy (All) 12-001 Automatic Sensor Control - 115V 16-230-120 RAK Specify model when ordering. Not shown. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...
  • Página 6 4. Replace cover (be sure cover fits squarely over base unit) and push in until cover is flush with wall and insert two cover mounting screws. Do not over-tighten the mounting screws. 5. Turn on power to dryer. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 7: Wiring Diagram

    Wiring Diagram Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 8: Troubleshooting Chart

    For any product believed to be defective within limited warranty, first write or call dealer from whom the product was purchased. Dealer will give additional directions. If unable to resolve satisfactorily, write to Gamco, giving dealer’s name, address, date, and number of dealer’s invoice, and describing the nature of defect. Title and risk of loss pass to buyer on delivery to common carrier.

  • Página 9: Especificaciones Del Sistema Eléctrico

    Descripción El secamanos por aire caliente de Gamco, empotrado y compatible con ADA, es accionado por un motor universal de alta velocidad y suministra 2300 vatios de potencia de secado. Este secamanos funciona con un suministro eléctrico de 115 voltios de CA, 208/220- 240 voltios de CA o 277 voltios de CA, dependiendo del modelo.

  • Página 10: Instalación

    3" 3" DIMENSION "A" SECTION "A" SEE TABLE 11 3/4" OPENING LA INSTALACIÓN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL ELÉCTRICO CALIFICADO. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...
  • Página 11 Lista de Piezas Figura 2 – Lista de Piezas para Secamanos Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...
  • Página 12 Rejilla, Montaje de tierra (todos) 12-001 Control de sensor automático, 115V 16-230-120 RAK Especifique el modelo en su pedido. r No se muestra. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 13: Mantenimiento

    No apriete demasiado los tornillos de montaje. 5. Conecte la alimentación eléctrica para el secador. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 14: Diagrama De Cableado

    Diagrama de Cableado Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 15: Tabla De Identificación De Problemas

    El distribuidor le dará las instrucciones adicionales. Si no logra resolver el problema de forma satisfactoria, escriba a Gamco, y proporcione el nombre y la dirección del distribuidor, así como la fecha y el número de su factura, y describa la naturaleza del defecto.

  • Página 16: Caractéristiques Générales

    Description Le sèche-mains à air chaud à moteur rapide universel, conforme ADA et à montage encastré de Gamco offre une puissance de séchage de 2 300 watts. Ce sèche-mains fonctionne sur une alimentation électrique alternative de 115 volts, 208/220-240 volts ou 277 volts, selon le modèle.
  • Página 17 émaillée, ne pas trop serrer. DIMENSION "A" SECTION "A" SEE TABLE 11 3/4" OPENING TOUTE INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN ÉLECTRICIEN AGRÉE. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 18: Liste Des Pièces

    Liste des pièces Figure 2 – Liste des pièces détachées des sèche-mains Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...
  • Página 19 Grille, mise à la terre (tous) 12-001 Commande de capteur automatique - 115V 16-230-120 RAK Spécifier le modèle lors de la commande. r Non représenté. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...
  • Página 20 4. Remettre le capot en place (en s’assurant qu’il est bien ajusté sur la base) et le pousser contre le mur, puis visser les deux vis de montage sans les serrer excessivement. 5. Mettre le sèche-mains sous tension. Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 21: Schémas De Câblage

    Schémas de câblage Form No. DR-5750 (Rev. 10/7/13) © 2013 Gamco Commercial Restroom Accessories, A Division of Bobrick Printed in U.S.A. 68-10216 rev01...

  • Página 22: Garantie Limitée

    GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS DE GAMCO. Le modèle de sèche-mains à air chaud Gamco couvert dans ce manuel est garanti par Gamco au premier utilisateur contre tout défaut de fabrication ou de matériau dans des conditions d’utilisation normales durant 10 ans à compter de la date d’achat. Toute pièce présentant, selon Gamco, des défauts de fabrication ou de matériau et retournée, port payé, à un centre de service autorisé, sera réparée ou remplacée au choix de Gamco,...

Tabla de contenido