Raccordements Électriques - W.E. Anderson FLOTECT L6 Instrucciones De Instalacion Y Uso

TABLEAU DES PRESSIONS MAXIMALES
Réference du
modèle Flotteur
L6EPB-B-S-3-A Cylindrique en acier inox
L6EPB-B-S-3-B Polypropylène
L6EPB-B-S-3-C Rond en acier inox
L6EPB-B-S-3-H Rond en acier inox
L6EPB-B-S-3-O Polypropylène
L6EPB-S-S-3-A Cylindrique en acier inox
L6EPB-S-S-3-C Rond en acier inox
L6EPB-S-S-3-L Rond en acier inox
L6EPB-S-S-3-O Polypropylène
L6EPB-S-S-3-S Polypropylène
INSTALLATION
Déballer le détecteur et retirer tout emballage se trouvant à l'intérieur du corps
inférieur ou de la chambre à flotteur.
Le détecteur doit être installé avec son corps orienté sur un plan horizontal et sa
flèche, située sur le côté, pointant vers le bas.
Si le détecteur possède une chambre à flotteur externe (té), le raccorder aux
sections verticales de 1˝ NPT du tuyau installé à l'extérieur de la paroi de la cuve,
aux niveaux adaptés. Si l'unité ne possède pas de chambre à flotteur externe,
il faut alors la raccorder par un demi-raccord soudé de 1˝ NPT. Le raccord doit se
prolonger à l'intérieur de la paroi de la cuve.
Vérifier et nettoyer les parties mouillées à intervalles réguliers.
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
Brancher les câbles conformément aux codes électriques locaux et selon les actions
requises. Les contacts N.O. se ferment et les contacts N.F. s'ouvrent quand le niveau
du liquide fait monter le niveau du flotteur. Ils retournent à l'état « normale » quand
le niveau baisse à nouveau. Noir = commun, Bleu = N.O. et Rouge = N.F.
Pour les unités fournies avec, à la fois, des bornes de terre internes et des bornes
de raccordement externes, la vis de terre située dans le boîtier doit être utilisée pour
relier le contrôle à la terre. La borne à vis externe permet un raccordement supplé-
mentaire quand cela est possible ou quand cela est exigé par le code local. Quand
un conducteur d'équipotentialité est requis, le conducteur doit être enroulé à 180°
autour de la borne à vis externe. Voir ci-dessous. Quelques uns des modèles ho-
mologués par le CSA sont fournis avec un câble de terre vert séparé. Ces unités
doivent être équipées d'un boîtier de jonction, qui n'est pas fourni mais peut être
commandé.
LOCKWASHER
RONDELLE
CLAMP
VUE DE FACE DÉTAILLÉE
FRONT VIEW DETAIL
Instructions d'installation type de certificat CE :
Branchement des câbles
Le dispositif d'entrée du câble doit être équipé d'un boîtier de protection certifié type
« d » en ce qui concerne la protection contre les explosions et les flammes. Il doit
être adapté aux conditions d'utilisation et installé correctement. Utiliser un câble et
un passe-câbles de cote ≥ 90°C pour une Ta ≥ 65°C.
Raccord des conduits
Un dispositif de scellement certifié Ex d, comme par exemple un joint avec composé
durcissable, doit immédiatement être posé à l'entrée de l'emplacement de la valve.
Pour une Ta ≥ 65°C, à l'intérieur du dispositif de scellement, utiliser un câblage et
un composé durcissable de cote ≥ 90°C.
Pression nominale
psig (kg/cm 2 )
200 (13,8)
250 (17,2)
350 (24,1)
250 (17,2)
1000 (69)
200 (13,8)
350 (24,1)
350 (24,1)
2000 (138)
2000 (138)
PINCE
CONDUCTEUR
CONDUCTOR
VIS
SCREW
VUE DE CÔTÉ DÉTAILLÉE
SIDE VIEW DETAIL
TABLEAU DES MATÉRIAUX MOUILLÉS
Modèle Laito Bronze Céramique
B-S-3-A n X
B-S-3-B X X X
B-S-3-C X X
B-S-3-H X X X
B-S-3-O X X
S-S-3-A X X
S-S-3-C X
S-S-3-L X
S-S-3-O X
S-S-3-S X
Remarque : Unités ATEX et IECEx uniquement : la classe de température est dé-
terminée par la température maximale ambiante ou par la température de
fonctionnement. Les unités sont conçues pour être utilisées à des températures am-
biantes correspondant à -20°C≤ Tamb ≤75°C. Les unités peuvent être utilisées à
des températures de fonctionnement allant jusqu'à 105°C, à condition que la tem-
pérature du corps du boîtier et du détecteur ne dépasse pas 75°C. La classe de
température standard est la T6 Temp. de fonctionnement ≤75°C.
Se référer au n° de certificat : IECEx DEK 11.0039 pour les conditions de sécurité
concernant les unités conformes aux exigences IECEx.
Tous les câbles, conduites et boîtiers doivent être conformes aux codes en vigueur
en matière de zones dangereuses. Les conduites et les boîtiers doivent être
correctement scellés. Pour les installations en extérieur ou emplacements où les
températures varient largement, des précautions doivent être prises afin d'éviter la
condensation à l'intérieur du détecteur ou du boîtier. Les composants électriques
doivent être maintenus secs en toute circonstance.
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute ignition en atmosphère dangereuse, débran-
cher le dispositif de l'alimentation électrique avant de l'ouvrir. Maintenir l'assemblage
bien fermé lors de l'utilisation.
ENTRETIEN
Vérifier et nettoyer les parties mouillées à intervalles réguliers. Le couvercle doit être
maintenu en place, afin de protéger les composants, situés à l'intérieur, de la saleté,
de la poussière, des intempéries et pour garantir ses caractéristiques de protection
en environnement dangereux. Pour éviter toute ignition en atmosphère dangereuse,
débrancher le dispositif de l'alimentation électrique avant de l'ouvrir. Les réparations
doivent être effectuées par Dwyer Instruments, Inc. Les unités qui doivent être ré-
parées doivent être renvoyées aux ateliers de l'usine.
Acier Acier
Polypropylène inox 301 inox 303
X
X X
X
X
X X
X X
X X
X X
X X X
X X X
Acier
inox 304
X
X
X
X
X