Para clientes de Latinoamérica: http://www.sony-latin.com/pa/info/ El software Adobe Acrobat Reader 5.0 o posterior, o bien Adobe Reader, debe Para clientes de otros países/regiones: http://www.css.ap.sony.com encontrarse instalado en el ordenador. Para clientes que adquieren modelos extranjeros: http://www.sony.co.jp/overseas/support/ Puede descargarse gratuitamente Adobe Reader de Internet.
Página 3
OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus, ATRAC Advanced Lossless y sus logotipos son marcas Sony no se hace responsable de grabaciones/descargas incompletas o de datos dañados debido a comerciales de Sony Corporation. problemas del reproductor o del ordenador.
Introducción Gracias por adquirir el reproductor NW-S603/S605/S703F/S705F/S706F*. Para empezar a utilizar el reproductor, primero importe canciones al ordenador mediante el software SonicStage y, a continuación, transfiéralas al reproductor. Una vez transferidas las canciones al reproductor, podrá disfrutar de las mismas cuando lo desee.
Procedimientos iniciales Accesorios Instalación de SonicStage Cómo colocar los adaptadores correctamente suministrados Si los adaptadores no se ajustan correctamente a las orejas, es posible que no se oiga el sonido Siga las instrucciones siguientes para instalar SonicStage. Compruebe los siguientes elementos. de graves bajos o que la función de supresión Si SonicStage ya está...
Para clientes que adquieren modelos extranjeros: http://www.sony.co.jp/overseas/support/ Cierre todos los programas de software activos en el ordenador. Si el problema persiste: Asegúrese de cerrar todos los software antivirus, ya que podrían ralentizar la CPU. Póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano.
Importación de música Para obtener más información, consulte la ayuda de SonicStage Importe datos de audio al ordenador mediante SonicStage. Haga doble clic en el icono del escritorio. A continuación, se describen los métodos de importación de canciones de un CD. SonicStage se iniciará.
Transferencia de música Para obtener más información, consulte la ayuda de SonicStage Conecte el reproductor al ordenador y transfiera los datos de audio al reproductor. Haga doble clic en el icono del escritorio. SonicStage se iniciará. Conecte el reproductor al ordenador con el cable USB suministrado. Sitúe el puntero del ratón sobre [Transferir] y seleccione [ATRAC Audio Device] en la lista de destinos de transferencia.
Reproducción de música Funcionamiento básico – componentes y controles En modo de parada Modo Normal Saltar al principio de la Gire el mando de avance/ hacia siguiente canción y, si lo rebobinado hacia mantiene en esta posición manténgalo en esa FOLDER ...
Página 10
Reproducción de música (continuación) Pantalla Auriculares Para obtener más información sobre la Indicador del modo de visualización en pantalla, consulte la Guía reproducción (PLAY MODE) Interruptor HOLD Botón PLAY MODE/SOUND de funcionamiento (archivo PDF). Muestra el icono del modo de reproducción El interruptor HOLD (retención) permite proteger el reproductor Cambia el modo de reproducción.
Reproducción de música (continuación) Modos de reproducción y ajustes Funcionamiento de la pantalla HOME Cuando los elementos del menú aparezcan en la pantalla HOME, gire el mando de avance/ La pantalla HOME aparece cuando se mantiene pulsado el botón DISPLAY/HOME del rebobinado para seleccionar un elemento y pulse el botón ...
Escucha de la radio FM (sólo en los modelos NW-S703F/S705F/S706F ) Mando de avance/rebobinado Mantenga pulsado el botón DISPLAY/HOME hasta que aparezca la pantalla HOME. Normal (sintonización preajustada) hacia Gire el mando de avance/rebobinado para seleccionar (FM) y Botón FOLDER pulse el botón ...
Preguntas más frecuentes P ¿Qué sistemas operativos se pueden utilizar con el reproductor? P No es posible reproducir en el reproductor las canciones transferidas desde el ordenador. R IBM PC/AT u ordenadores compatibles preinstalados con uno de los siguientes sistemas operativos de Windows: R Asegúrese de utilizar SonicStage para transferir canciones al reproductor.
Página 14
Preguntas más frecuentes (continuación) P No se puede utilizar el reproductor con un accesorio opcional conectado a este. R Desconecte el accesorio opcional del reproductor y detenga la reproducción o la recepción de FM (sólo en los modelos NW-S703F/S705F/S706F) para activar el modo de reposo;...