Página 3
Bang & Olufsen. Su distribuidor es responsable de la entrega, instalación y configuración del equipo. Si desea usar BeoSound 5 Encore como panel de navegación para explorar su colección de música digital y más de 10.000 emisoras de radio de todo el mundo, no olvide conectarlo a Internet y a la biblioteca de música digital...
Página 4
ADVERTENCIA: A fin de reducir el Importante: – Evite colocar el equipo en un lugar expuesto a la riesgo de incendio o descarga eléctrica, luz solar directa o luz artificial directa, como la no exponga este aparato a la lluvia ni a generada por un foco.
Índice Cómo usar el sistema de música La pantalla Reproducción de música Función MOTS, reproducción de colas y elementos favoritos Reproducción de emisoras de radio a través de Internet Instalación del sistema de música Limpieza Conexiones Cómo ...
Cómo usar el sistema de música El diseño del sistema de música invita al usuario a usarlo situándose frente a él. De este modo, el control de los distintos elementos se lleva a cabo por medio del dial, la rueda y los botones. La rueda permite desplazarse a través de las listas de contenidos y explorar los menús.
La pantalla La pantalla pone dos modos a su disposición: el modo de exploración y el modo de reproducción. Cada uno de ellos permite llevar a cabo diferentes acciones. Seleccione los elementos dispuestos a lo largo del ‘arco’ empleando el dial. Modo de exploración MODE El modo de exploración permite examinar el contenido del sistema de música sin...
Reproducción de música Uso de BeoSound 5 Encore Pulse el botón GO para activar la pantalla si el equipo se encuentra en modo standby. Al hacerlo, podrá explorar su colección de música y buscar la pista que desee escuchar. Iniciar la fuente N.MUSIC Al ponerse en marcha, el sistema de música inicia la reproducción de la última pista reproducida desde el principio.
Página 9
Marcar MODO Seleccionar Confirmar N.MUSIC* Marcar una Explorar Abrir Explorar vista Pulsar una vez para efectuar una pausa; pulsar de nuevo para reanudar la reproducción Confirmar Marcar una Explorar Abrir Explorar vista Pasar a la pista anterior o siguiente Pulsar Terminal a distancia El uso de un terminal a distancia se explica en la Guía del equipo, disponible para su descarga a través de la dirección www.bang-olufsen.com/guides.
Función MOTS, reproducción de colas y elementos favoritos Uso de BeoSound 5 Encore Puede elegir el orden en el que se reproducirá la música o permitir que el sistema de música genere una cola de reproducción MOTS para usted. La última pista agregada a la cola de reproducción actuará...
Página 11
Marcar Seleccionar Confirmar MODO N.MUSIC Seleccionar Activar el Mantener una pista modo de pulsado reproducción Seleccionar una Mantener Seleccionar Confirmar pista, un álbum pulsado ‘AÑADIR A o un artista COLA’ Marcar COLA Seleccionar una Confirmar pista Marcar COLA Seleccionar Mantener pulsado Seleccionar Confirmar el elemento...
Reproducción de emisoras de radio a través de Internet Uso de BeoSound 5 Encore Una conexión a Internet le permitirá disfrutar fácilmente de emisoras de radio de todo el mundo. Iniciar la fuente RADIO Al ponerse en marcha, el sistema de música inicia automáticamente la reproducción de la última emisora seleccionada.
Página 13
Marcar MODO Seleccionar Confirmar RADIO Marcar una vista Explorar Abrir Explorar Seleccionar Señalar los Pasar a la emisora extremos superior o anterior o siguiente en inferior para el modo de acceder al modo de reproducción reproducción Seleccionar Mantener Seleccionar Confirmar una emisora pulsado ‘AÑADIR A’...
Instalación del sistema de música El sistema de música debe instalarse sobre una pared o en alguno de los accesorios opcionales disponibles. Siga las instrucciones descritas a continuación para instalar el sistema de música en una pared empleando el soporte de pared estándar. Instalación del soporte de pared Busque un lugar adecuado para instalar el sistema de música.
Fijación del sistema de música Gire el cilindro hacia la derecha hasta alcanzar el tope. Inserte un lápiz u otro objeto similar en el orificio situado en la circunferencia exterior del cilindro y libere con cuidado el mecanismo de bloqueo, como muestra la ilustración (1). Continúe girando el cilindro hacia la derecha hasta alcanzar el nuevo tope.
Conexiones Si desea usar BeoSound 5 Encore como panel de navegación para explorar su colección de música, deberá conectar una o más fuentes de música digital. Conexiones Las tomas destinadas a la conexión de componentes de uso permanente se encuentran situadas en la parte posterior del sistema de música;...
Cómo … Si desea … Entonces … Introducir un código PIN al poner en marcha Use la rueda para seleccionar los dígitos del código PIN. Pulse el botón de dirección hacia la izquierda el equipo … o GO para agregar un dígito. Pulse el botón de dirección hacia la derecha para eliminar un dígito introducido con anterioridad.
Página 20
Este producto satisface los interferencias perjudiciales para la recepción requisitos establecidos por de ondas de radio o televisión, lo cual puede la Directiva 1999/5/CE determinarse apagándolo y encendiéndolo, (R&TTE). se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia poniendo en práctica una o más AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, de las siguientes medidas: GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT,...
Página 21
Residuos de equipos eléctricos y electrónicos Los equipos, piezas y baterías de tipo eléctrico y contaminación potencial de la naturaleza con las (WEEE) – Protección medioambiental electrónico marcados con este símbolo no deben sustancias peligrosas que podrían contener los eliminarse junto con los residuos domésticos productos y equipos de este tipo.