Página 1
User Guide ..........Page 2 Guide de D’Utilisation ......... Page 11 Guia del usario ........... Página 19 www.rhinolabeling.com RP1000_cover.indd 1 9/17/07 10:07:02 AM...
Página 2
Navigation Key Delete/Clear Key Function/Shift Key Normal Key Enter Key Flag Key Length Key Symbol Hot Keys Vertical Key Language Key Size Key Box/Underline Key CAPS Key Serial Key Style Key Space Bar/ Symbol Key Figure 1 RHINO 1000 Printer...
Acerca de su nueva rotuladora 2. Introduzca las baterías teniendo en cuenta la polaridad (+ y –). ™ Con su nueva rotuladora DYMO RHINO 1000, 3. Cierre la tapa del compartimiento de las baterías. podrá crear una amplia variedad de etiquetas Si la rotuladora no se utilizará...
Para establecer las unidades de medida 1. Pulse Cabezal de LANG impresión Empujar hacia 2. Utilice las flechas para seleccionar las unidades. abajo suavemente Rodillo 3. Pulse para establecer las unidades. prensador Imprimir la primera etiqueta Ahora ya está listo para imprimir su primera etiqueta. Para imprimir una etiqueta Figura 4 1.
Los indicadores de los botones de acceso rápido y Botones de desplazamiento < > de las funciones aparecen en la parte superior y en Puede revisar y editar la etiqueta, y ver el menú los lados de la pantalla para indicar la función utilizando las flechas derecha e izquierda.
Botones de acceso rápido, aparece Botones de acceso rápido se muestran en la en pantalla el primer símbolo disponible. De lo Tarjeta de referencia rápida de RHINO 1000. contrario, aparece en la pantalla el último símbolo Para utilizar un Botón de acceso rápido utilizado.
Cómo imprimir etiquetas de 2. Utilice las flechas para desplazarse hasta el símbolo deseado. longitud fija LENGTH 3. Cuando encuentre el símbolo que desea, Habitualmente, el largo de la etiqueta está pulse para agregarlo a su etiqueta. determinado por la longitud del texto. Sin embargo, Cómo agregar caracteres posiblemente desee una etiqueta para un propósito internacionales...
Cuando se aplica la etiqueta al cable, ambos Posiblemente observe una pequeña pausa extremos de la etiqueta se aplican juntos dejando en la impresión entre las etiquetas en formatos una cola o señalización. Esto da como resultado el más complejos. que se pueda leer el texto por ambos lados.
Ajuste de la calidad de impresión Mantener presionada (avanzado) Dependiendo del material para etiquetas que elija, posiblemente necesite aclarar u obscurecer la Pulse impresión de la etiqueta. Si ajusta la temperatura del cabezal de impresión, podrá controlar la calidad de impresión (±20). Se disponen de cinco ajustes de temperatura para ajustar la temperatura Figura 10 del cabezal de impresión.
• Limpie la cuchilla. Si a pesar de todo necesita ayuda, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de DYMO de su país. El folleto de la Garantía incluye una lista de los números telefónicos de los contactos de cada país.
Contacting Customer Support The following table provides a list of telephone numbers to reach DYMO Sales and Support departments. You can also reach DYMO at www.dymo.com. Country Telephone Support Canada (800) 263-6105 +32 (0) 205040566 International Mexico 5368 2066 United States (203) 588-2500 a.Use the International number for all countries where no specific support number is listed.