Manuales relacionados para LG LMN078HVT
Resumen de contenidos para LG LMN078HVT
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Por favor lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para consultas futuras. TIPO : MONTADO EN LA PARED http://www.lghvac.com www.lg.com...
-
Página 2: Consejos Para Ahorrar Energía
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire acondicionado. • No enfríe excesivamente los espacios. Puede ser nocivo para su salud y consumirá más electricidad. • Evite el paso de la luz solar con persianas o cortinas cuando esté utilizando el aire acondicio- nado. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Cumpla con las siguientes precauciones para evitar situaciones de peligro y garantizar un funciona- miento óptimo de su producto. ADVERTENCIA Puede sufrir lesiones de gravedad o mortales si ignora las instrucciones PRECAUCIÓN Puede sufrir lesiones menores o dañar el producto si ignora las instrucciones ADVERTENCIA... -
Página 4: Instalación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO. • No coloque una estufa u otro aparato de calefacción cerca del cable de alimentación. Podría producirse un incendio, una descarga eléctrica o un fallo del aparato. •... - Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO. • Desenchufe el cable de alimentación si del aparato de aire acondicionado sale algún ruido, olor o humo. De lo contrario, podría ocasionarse una explosión o un incendio. •...
- Página 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Retire las pilas si el mando a distancia no está en uso durante un período prolongado de tiempo. De lo contrario, podría ocasionar fallos del aparato. • Asegúrese de que el filtro está instalado antes de usar el aparato de aire acondicionado. De lo con- trario, podría ocasionar fallos del aparato.
-
Página 7: Tabla De Contenido
Reinicio automático del aparato de aire Ajuste de la hora actual acondicionado Conversión ºC/ºF LG Smart AC (Opcional) FUNCIONES BÁSICAS MANTENIMIENTO Enfriamiento de la habitación Cuando no esté en uso Calentamiento de la habitación Limpieza del filtro del aire Eliminación de la humedad... -
Página 8: Antes Del Uso
ANTES DEL USO ANTES DEL USO Componentes Unidades de interior [ Tipo estándar Libero ] [ Tipo Artcool Libero ] * La placa puede cambiar dependiendo del tipo de modelo. ① Rejilla frontal ③ Botón ON/OFF (ENCEN- ② Entrada de aire (De couverture) DIDO/APAGADO) ④... -
Página 9: Unidad Exterior
ANTES DEL USO Unidad exterior * La placa puede cambiar dependiendo del tipo de modelo. ① Aberturas de entrada de ② Aberturas de salida de aire ③ Placa base aire ④ Tubo de refrigerante ⑤ Cable de conexión ⑥ Manguera de drenaje... -
Página 10: Utilización Del Mando A Distancia
ANTES DEL USO Utilización del mando a distancia Puede utilizar el aire acondicionado de forma más cómoda con el mando a distancia. Mando a distancia inalámbrico Panel de Pantalla Descripción control Botón de funciones* : Ajusta la hora y las funciones especiales. : Limpieza automática / : Acciona el modo de refrigeración de ahorro de energía... -
Página 11: Colocación De Las Pilas
ANTES DEL USO Colocación de las pilas Método de uso Introduzca las pilas antes de utilizar el mando a distancia. Dirija el mando a distancia hacia el receptor de señal de la parte inferior del aparato de aire Se utilizan pilas de tipo AAA (1,5 V). acondicionado para hacerlo funcionar. -
Página 12: Funciones Básicas
FUNCIONES BÁSICAS FUNCIONES BÁSICAS Modo de funcionamiento Pulse para ajustar la temperatura deseada entre 60°F (16°C) y 86°F (30°C). Modo de refrigeración NOTA Mode de Auto o cambio automático Los modelos de sólo refrigeración no son compatibles con esta función. Mode de deshumidificación Modo de riscaldamento Eliminación de la humedad... -
Página 13: Aireación De La Habitación
FUNCIONES BÁSICAS Aireación de la habitación Ajuste de la dirección de flujo de aire (Funcionamiento de circulación de Para ajustar la dirección del aire vertical- mente, pulse repetidamente y selec- Aire ; Modo de ventilador) cione la dirección deseada. Este modo sólo hace circular el aire interior - Seleccione para ajustar automática- sin cambiar la temperatura de la habitación. -
Página 14: Ajuste Del Temporizador
FUNCIONES BÁSICAS Ajuste del temporizador Cancelación de la función de tempo- rizador Puede utilizar la función de temporizador para ahorrar energía y utilizar el aparato de aire Pulse la función de temporizador que dese acondicionado con más eficacia. cancelar y, a continuación, pulse - Para cancelar todos los ajustes de tempo- rizador, mantenga pulsado Encendido automático del aire acon-... -
Página 15: Funciones Avanzadas
FUNCIONES AVANZADAS FUNCIONES AVANZADAS Cambio rápido de la tempera- Funcionamiento de limpieza tura de la habitación automática Auto Clean Este modo le permite enfriar el aire interior Durante el funcionamiento de refrigeración y rápidamente en verano, o calentarlo rápida- deshumidificación, se genera humedad den- mente en invierno. -
Página 16: Cambio Automático
FUNCIONES AVANZADAS Cambio automático Funcionamiento automático Modelos de zona indivi- Modelos de multi duales montado en la pared En el modo de funcionamiento, el sistema se active de forma automática mediante los Este modo cambia el modo de funciona- controles electrónicos. miento automáticamente para mantener la temperatura seleccionada ±4°F (2°C). -
Página 17: Modo De Refrigeración Con Ahorro De Energía
FUNCIONES AVANZADAS Modo de refrigeración con Utilización del aire acondicio- ahorro de energía nado sin el mando a distancia Este modo reduce el consumo de energía du- Puede utilizar el botón On/Off de la unidad de rante la refrigeración y aumenta la tempera- interior para utilizar el aire acondicionado tura seleccionada al nivel óptimo para lograr cuando no esté... -
Página 18: Reinicio Automático Del Aparato De Aire Acondicionado
FUNCIONES AVANZADAS Reinicio automático del apa- NOTA rato de aire acondicionado Si mantiene pulsado el botón On/Off du- Cuando se enciende de nuevo el aire acondi- rante 3-5 segundos, en vez de 6 segun- cionado después de un corte de suministro, dos, la unidad cambiará... -
Página 19: Lg Smart Ac (Opcional)
- Norteamérica: http://us.smartthinq.com - Canadá: http://ca.smartthinq.com Inicie sesión y registre el producto. - Para una guía detallada de uso, consulte el manual de instalación incluido en la caja de LG Smart AC. NOTA • El módulo Wi-Fi (PCRCUDT3), un accesorio opcional (vendido por separado), es necesario para activar la conectividad Wi-Fi. -
Página 20: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpie el producto con regularidad para mantener un rendimiento óptimo y evitar posibles fallos. Cuando no esté en uso Si el aparato de aire acondicionado no se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo, seque el mismo a fin de mantenerlo en las mejores condiciones. Seque el aparato de aire acondicionado meticulosamente haciendo funcionar el modo. - Página 21 MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN • Apague el aparato antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento ; de lo contrario, podrían producirse descargas eléctricas. • No utilice agua a una temperatura superior a 104°F (40°C) para limpiar los filtros. Puede causar deformación y decoloración. •...
-
Página 22: Limpieza Del Filtro Del Aire
• La ubicación y forma de los filtros puede detergente. variar, dependiendo del modelo. Seque el filtro a la sombra. • Si necesita más filtros, por favor, con- tacte con el centro de servicio de LG. (Refiérase a la tarjeta de garantía) -
Página 23: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Función de autodiagnóstico Este producto tiene integrada una función de autodiagnóstico. Si se produce un error, el indicador de la unidad de interior parpadeará en intervalos de 2 segundos. Si esto ocurre, póngase en con- tacto con su distribuidor o un servicio técnico. - Página 24 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Acción correctiva • Asegúrese de que no haya cortinas, persianas • El aire no circula correcta- o mobiliario que bloqueen el frente del aparato mente. de aire acondicionado. • Limpie el filtro del aire una vez cada dos semanas.
- Página 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causas posibles Acción correctiva • La función temporizador puede funcionar. Si • El aire acondicionado se la función temporizador funciona, el aire acon- apaga repentinamente. dicionado se puede apagar. Verifique que la configuración del temporizador sea correcta. El aire acondicionado se para en funciona- •...
-
Página 26: Función Del Control Remoto Con Cables
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Función del control remoto con cables SIMPLE WIRED REMOTE CONTROLLER Termostato programable LG [PQRCVCL0Q(W)/ PQRCHCA0Q(W)] [PREMTB10U] • Si se permite la función ACO, el control re- moto con cables cambiará el modo de funcio- • No puede seleccionar el tiempo para el en- namiento del aire acondicionado/calefacción. - Página 27 1. Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. 2. If you have service issues that have not been addressed by the contractor, please call 1-888-865-3026. CANADA Service call Number # : (888) LG Canada, 1-888-542-2623...