Commissioning; Comprobación De Funciones; Activación Del Equipo De Medición; Configuración Del Idioma De Operación - Endress+Hauser Ecograph T RSG35 Manual De Instrucciones Abreviado

Commissioning

9 Commissioning
9.1 Comprobación de funciones
Antes de poner el equipo en marcha, compruebe que se hayan realizado todas las
comprobaciones tras el conexionado:
• Lista de comprobaciones de "Verificación tras la instalación" (→  12)
• Lista de comprobaciones de "Verificación tras el conexionado" (→  21)
9.2 Activación del equipo de medición
Una vez aplicado el voltaje de trabajo, se enciende la pantalla del visualizador y el equipo está
listo para funcionar.
Si pone el equipo por primera vez en marcha, ejecute la configuración tal como se describe en
las siguientes secciones del presente manual de instrucciones.
Si pone un equipo en marcha que ya ha sido configurado o parametrizado anteriormente, éste
se pondrá inmediatamente a medir conforme a los ajustes de sus parámetros. Se visualizan en
pantalla los valores de los canales que han sido activados.
Extraiga la película protectora de la pantalla ya que esta puede mermar la legibilidad del
visualizador.
9.3 Configuración del idioma de operación
El idioma operativo se define en el menú principal. Se puede acceder al menú principal
pulsando el navegador durante el funcionamiento del equipo. Aparece "Sprache/Language" en
el indicador. Pulse de nuevo el navegador para abrir el selector de idiomas. Gire el navegador
para seleccionar el idioma deseado y pulse seguidamente el navegador para activar el idioma.
Utilice la función "Atrás", que se encuentra en la parte inferior de todos los menús/
submenús, para subir al siguiente nivel superior en la estructura del menú.
Para salir inmediatamente del menú, pulse y mantenga pulsado "Atrás" (>3 seg.) con el
navegador. Volverá inmediatamente a la visualización de valores medidos.
9.4 Configuración del equipo de medición (Menú Ajuste)
El equipo sale de fábrica con el acceso a configuración desbloqueado, pero dispone de varias
formas para bloquear este acceso, por ejemplo, entrando un código de acceso de 4 dígitos. Si
se bloquea, solo pueden consultarse los parámetros de configuración básicos, pero ya no
modificarse. También puede utilizar un PC para poner en marcha o configurar el equipo.
Opciones para configurar el equipo
• Configuración junto al equipo
• Configuración mediante tarjeta SD o lápiz USB, transfiriendo los parámetros guardados en
ellos.
• Configuración mediante servidor Web utilizando Ethernet
• Configuración mediante FieldCare software de configuración, utilizando la interfaz USB o
Ethernet
28
Ecograph T, RSG35
Endress+Hauser