Product Safety Information; Product Specifications - Ingersoll Rand QiS Manual De Instrucciones

Product Safety Information

Intended Use:
These Air Impact Screwdriver are designed to remove and install threaded fasteners.
For additional information refer to Product Safety Information Manual Form 04580916.
Manuals can be downloaded from ingersollrandproducts.com
Power Management System
For models that include a power management system, the system allows operator reduction of
maximum output power in either the forward or the reverse direction.
For QIS tools, the regulator (11) is in the inlet bushing, turn the regulator until desired power.
(Please refer to drawing 45721669 on page 2). For QIP tools, the regulator (12) is in the handle,
turn the regulator until desired power. (Please refer to the drawing 45724374 on page 2).

Product Specifications

Model(s)
QIS08Q4
QIS14Q4
QIS20Q4
QIS30Q4
QIP08Q4
QIP14Q4
QIP20Q4
QIP30Q4
Model(s)
† Pressure (L
QIS08Q4 85.8
QIS14Q4 88.3
QIS20Q4 89.1
QIS30Q4 92.4
QIP08Q4 83.1
QIP14Q4 85.4
QIP20Q4 86.6
QIP30Q4 90.9
† K = 3dB measurement uncertainty
pA
‡ K = 3dB measurement uncertainty
wA
Sound and vibration values were measured in compliance with internationally recognized
test standards. The exposure to the user in a specific tool application may vary from these
results. Therefore, on site measurements should be used to determine the hazard level in
that specific application.
45738879_ed4
Capability (Screw Size)
mm (in)
M4 (5/32)
M5 (3/16)
M6 (1/4)
M8 (5/16)
M4 (5/32)
M5 (3/16)
M6 (1/4)
M8 (5/16)
Sound Level dB(A)
(ISO15744)
Load
) ‡ Power (L ) ‡ Pressure (L
p w
96.8
99.3
100.1
103.4
94.1
96.4
97.6
101.9
WARNING
Free Speed
rpm
13500 Max.
13000 Max.
12000 Max.
12000 Max.
12000 Max.
12400 Max.
11300 Max.
9000 Max.
Free Speed
) ‡ Power (L
p
74.7 85.7
77 88
80.5 91.5
88.4 99.4
78.3 89.3
78.3 89.3
81.5 92.5
85.9 96.9
*K= Vibration measurement uncertainty
EN
Bit Size
mm (in)
6.35 (1/4)
6.35 (1/4)
6.35 (1/4)
6.35 (1/4)
6.35 (1/4)
6.35 (1/4)
6.35 (1/4)
6.35 (1/4)
Vibration (m/s²)
(ISO28927)
Level *K
)
w
4.0 2.0
4.2 0.8
4.6 1.0
5.6 1.0
4.3 1.0
6.4 2.1
7.0 1.1
8.3 1.3
EN-1