Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Wi-Fi PODZ
TM
Quick Start Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ION Wi-Fi PODZ

  • Página 1   Wi-Fi PODZ Quick Start Guide...
  • Página 2: Key Features

    Wi-Fi access point. View the camera’s videos/photos and change camera settings from your mobile phone, tablet (using the free to download iON App) or computer. Transfer files back to your computer or mobile device. You can also live-stream the camera view, start/stop recording or take a photo.
  • Página 3 Note: You need to download Google Play store or App store first if they are uninstalled in your smart device. Find “ iON Camera” app, download and install it to your smart device. Turn on your Wi-Fi PODZ Go to the network settings of your device and choose Wi-Fi settings. Search the network, find and click “WIFIPODZ”.
  • Página 4 PODZ , Shoot/Share and Air Pro and their respective logos are trademarks or registered trademarks of World Wide Licenses Limited in the United States and other countries. Copyright © 2013. All Rights Reserved. FCC Statement Caution Statement “Modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.”...
  • Página 5 1. Hauptfunktionen Das WiFi-PODZ macht aus Ihrer iON-Kamera einen WiFi-Zugangspunkt. Kamera-Videos/-Fotos ansehen und Kameraeinstellungen von Ihrem Handy, Tablet (mithilfe der kostenlosen iON-App zum Herunterladen) oder Computer ändern. Dateien zurück zu Ihrem Computer oder Handy übertragen. Sie können auch das Kamerabild streamen, eine Aufzeichnung starten/beenden oder ein Foto aufnehmen.
  • Página 6 Das Kennwort “123456789” eingeben, um die Verbindung zu Ihrer Kamera herstellen. Ihre App öffnen. Eine detaillierte Bedienungsanleitung finden Sie auf der App-Seite. 6. Informationen zu den Warenzeichen © 2013 World Wide Licenses Limited. ® Das iON-Logo ist ein eingetragendes Warenzeichen von World Wide Licenses Limited. DE-2...
  • Página 7 PODZ, Shoot/Share und AIR PRO und deren entsprechende Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von World Wide Licenses Limited in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Copyright © 2013. Alle Rechte vorbehalten. FCC-Erklärung Warnhinweis „Veränderungen, die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt sind, können dazu führen, dass die Betriebsgenehmigung des Benutzers ungültig wird.“...
  • Página 8: Caractéristiques Principales

    Guide de démarrage rapide 1. Caractéristiques principales Un PODZ Wi-Fi transforme votre Air Pro 2 de iON en un point d'accès Wi-Fi. Vous pouvez alors accéder à son contenu photo/vidéo et modifier les paramètres de la caméra depuis votre téléphone mobile, tablette(à...
  • Página 9: Connecter La Caméra À Un Appareil Intelligent (Via App)

    Le joint de caoutchouc du PODZ doit être tenu propre car il assure l'étanchéité qui protège votre caméra sous l'eau. 5. Utilisation du PODZ Wi-Fi 5.1 Installer et allumer le PODZ Wi-Fi Retirez le PODZ standard présent à l'arrière de la caméra et insérez votre PODZ Wi-Fi dans le port PODZ de la caméra.
  • Página 10: Informations Légales

    6. Informations légales © 2013 World Wide Licenses Limited. ® Le logo iON est une marque déposée de World Wide Licenses Limited. PODZ, Shoot/Share et Air Pro ainsi que leurs logos respectifs sont des marques ou marques déposées de World Wide Licenses Limited aux États-Unis et autres pays. Copyright © 2013. Tous droits réservés.
  • Página 11: Guida All'avvio Rapido

    Guida all’avvio rapido 1.Caratteristiche principali Un PODZ Wi-Fi consente alla propria videocamera iON di diventare un punto di accesso Wi-Fi. Diventa possibile visualizzare i video/le foto nella videocamera e modificare le impostazioni della videocamera da telefono cellulare, tablet (mediante l'App iON gratuita) o computer e trasferire file su computer o dispositivi mobili.
  • Página 12: Utilizzo Del Podz Wi-Fi

    5. Utilizzo del PODZ Wi-Fi 5.1. Accensione del PODZ Wi-Fi Rimuovere il PODZ standard dal retro della videocamera e posizionare il PODZ Wi-Fi nell'attacco PODZ della videocamera (consultare la sezione 4). Tenere premuto il tasto di accensione per accendere la videocamera. Premere il tasto di accensione del Wi-Fi sul PODZ Wi-Fi per attivare il Wi-Fi.
  • Página 13 © 2013 World Wide Licenses Limited. ® Il logo iON è un marchio registrato di World Wide Licenses Limited. PODZ, Shoot/Share e Air Pro e i loro rispettivi loghi sono marchi o marchi registrati di World Wide Licenses Limited negli Stati Uniti e in altri Paesi. Copyright © 2013. Tutti i diritti riservati.
  • Página 14: Características Principales

    Guía rápida de uso 1. Características principales El Wi-Fi PODZ convierte tu cámara iON en un punto de acceso Wi-Fi. Visualiza tus fotos/videos y cambia la configuración de la cámara desde tu móvil, tablet (usando la aplicación iON de descarga gratuita) y ordenador.
  • Página 15: Usar El Wi-Fi Podz

    Pulsa el botón de encendido del Wi-Fi en el Wi-Fi PODZ para encender el Wi-Fi. La luz LED azul se ilumina para indicar que el Wi-Fi se está calentando. Tarda unos 15-20 segundos en calentarse y adquirir conectividad.
  • Página 16 © 2013 World Wide Licenses Limited. ® El logotipo iON es una marca registrada de World Wide Licenses Limited. CamLOCK, PODZ, Shoot/Share y AIR PRO y sus respectivos logotipos son marcas registradas de World Wide Licenses Limited en los Estados Unidos y otros países. Copyright © 2013. All Rights Reserved.
  • Página 17: Guia De Usuário

    Guia de usuário 1. Características principais o Wi-Fi PODZ transformar a tua câmara iON num ponto de acessor Wi-Fi. Visualiza as tuas fotos/vídeos e muda as configurações desde o teu telemóvel, tablet (com a aplicação gratuita iON) ou computador. Descarrega os teus ficheiros no computador ou dispositivo móvel. Também podes ver em direto a imagem da câmara, iniciar ou parar a gravação o tirar fotos.
  • Página 18: Utilizar O Wi-Fi Podz

    Pressione o botão de ligação do Wi-Fi no Wi-Fi PODZ para ligar o Wi-Fi. Um LED azul acende e pisca quando estiver a emitir sinal. Demora cerca de 15-20 segundos em ligar-se e a emitir sinal de ligação.
  • Página 19 CamLOCK, PODZ, Shoot/Share e AIR PRO e seus respectivos logotipos são marcas registadas da World Wide Licenses Limited nos Estados Unidos e noutros países. Copyright © 2013. All Rights Reserved. Declaração FCCDeclaração de precauçãoo “As mudanças ou modificações não acreditadas pelo responsável da marca, pode invalidar a utilização do equipamento pelo utilizador.”Declaração de instruções NOTA: Foi comprovado que este equipamento cumpre os parâmetros para dispositivos digitais de classe B, de acordo com o regulamento 15 das normas FCC.
  • Página 20 Руководство по быстрому запуску 1. Главные функции Wi-Fi PODZ превращает Вашу iON Air Pro 2 в точку доступа Wi-Fi. Смотрите видео/фото с камеры и меняйте настройки с вашего мобильного устройства или компьтера. Загружайте файлы на Ваши мобильные устройства или ПК. Также, Вы можете видеть картинку с камеры в реальном времени, запускать/останавливать...
  • Página 21 Откройте Интернет браузер и введите “192.168.1.2” или “wifi.podz”. Вы увидите фотографии и видео, хранящиеся в вашей камере. 5.4 Connecting the Camera to Your Smart Device (App) Найдите приложение “iontheaction” или “iON Camera” в Google Play store для Android устройства или в App для IOS. Загрузите и установите приложение на свое устройство.
  • Página 22 Откройте приложение и следуйте его инструкциям. 6. ИНФОРМАЦИЯ О ТОРГОВОЙ МАРКЕ © 2013 World Wide Licenses Limited. ® Логотип iON является торговой маркой зарегитсрированной на имя компании World Wide Licenses Limited. CamLOCK, PODZ, Shoot/Share и AIR PRO а также их соответствующие логотипы являются...
  • Página 23 попытаться удалить помехи следующими средствами: • Переориентировать или переместить принимающую антенну. • Увеличить расстояние между данным прибором и приемником. • Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели та, к которой подключен приемник. • Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным радио/ ТВ техником. Questions? Like Us: If you still have questions,...
  • Página 24 Wi-Fi PODZ 快速入門指南 1. 主要特徵 Wi-Fi PODZ 使 iON Air Pro 2 成為 Wi-Fi 的接入點,通過免費下載 iON 應用程序,在移動電話、平板電腦 或電腦上瀏覽相機視頻/照片文件、改變相機設置,或將文件傳到電腦或移動設備。你也可以實時預覽相機 畫面, 開始/停止錄影或拍照。此智能 app 也可讓你將相機內的文件直接上傳至社交網站。 2. 包裝內容 小心打開包裝並確保你有下列附件: Wi-Fi PODZ 旋轉密封相機 3.功能部件 Wi-Fi PODZ 旋轉密封相機 Wi-Fi LED 指示燈 顯示Wi-Fi狀態 Wi-Fi開關鍵 開/關Wi-Fi PODZ 鎖扣...
  • Página 25 注意:如果”Google Play”或“App store”未安裝在你的智能設備上,請先對它們進行相應下載。 找到“ iON Camera”應用程序,將其下載並安裝至你的智能設備; 開啟 Wi-Fi PODZ; 進入智能設備網絡設置,選擇 Wi-Fi 設置。搜索網絡,找到並點擊“WIFIPODZ”; 輸入密碼“123456789”連接至相機; 打開 app 應用程序,你可以根據實際的 App 界面進行相應的操作。 6. Trademark Information © 2013 World Wide Licenses Limited. ® The iON logo is a registered trademark of World Wide Licenses Limited. 繁-2...
  • Página 26 PODZ, Shoot/Share and Air Pro and their respective logos are trademarks or registered trademarks of World Wide Licenses Limited in the United States and other countries. Copyright © 2013. All Rights Reserved. FCC Statement Caution Statement “Modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.”...
  • Página 27 Wi-Fi PODZ 快速入门指南 1. 主要特征 Wi-Fi PODZ 使 iON Air Pro 2 成为 Wi-Fi 的接入点,通过免费下载 iON 应用程序,在移动电话、平板电脑 或电脑上浏览相机视频/照片文件、改变相机设置,或将文件传到电脑或移动设备。你也可以实时预览相 机画面, 开始/停止录影或拍照。此智能 app 也可让你将相机内的文件直接上传至社交网站。 2. 包装内容 小心打开包装并确保你有下列附件: Wi-Fi PODZ 旋转密封相机 3.功能部件 Wi-Fi PODZ 旋转密封相机 Wi-Fi LED 指示灯 显示Wi-Fi状态 Wi-Fi开关键 开/关Wi-Fi PODZ 锁扣...
  • Página 28 注意:如果”Google Play”或“App store”未安装在你的智能设备上,请先对它们进行相应下载。 找到“ iON Camera”应用程序,将其下载并安装至你的智能设备; 开启 Wi-Fi PODZ; 进入智能设备网络设置,选择 Wi-Fi 设置。搜索网络,找到并点击“WIFIPODZ”; 输入密码“123456789”连接至相机; 打开 app 应用程序,你可以根据实际的 App 界面进行相应的操作。 6. Trademark Information © 2013 World Wide Licenses Limited. ® The iON logo is a registered trademark of World Wide Licenses Limited. 简-2...
  • Página 29 PODZ, Shoot/Share and Air Pro and their respective logos are trademarks or registered trademarks of World Wide Licenses Limited in the United States and other countries. Copyright © 2013. All Rights Reserved. FCC Statement Caution Statement “Modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.”...

Tabla de contenido