Chicco 00995 Manual De Instrucciones página 24

Llave parlanchina

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

‫ﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﻭﻳﺠﺐ‬‫ﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﺸﻄﻮﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺄﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ، ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﺮﻩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ، ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻠﻪ ﻋﻦ ﺍ‬‫ﻳﺸﻴﺮ ﺭﻣﺰ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍ‬

‫ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﲡﻤﻴﻊ ﻭﺗﻔﺮﻳﻖ ﺍﻻﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻳﺠﺐ ﺇﻋﺎﺩﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺎﺋﻊ ﻋﻨﺪ ﺷﺮﺍﺀ ﺟﻬﺎﺯ ﺟﺪﻳﺪ ﳑﺎﺛﻞ. ﺇﻥ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﻮ‬

‫ﻠﻔﺎﺕ ﻭﺗﻔﺮﻳﻘﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬‫ﻠﻔﺎﺕ. ﺇﻥ ﺟﻤﻊ ﺍ‬‫ﺘﺼﺔ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍ‬‫ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻘﻀﺎﺀ ﻋﻤﺮﻩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍ‬

‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ ﻭﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﲟﺎ ﻳﺘﻼﺀﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﲡﻨﺐ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻻﺟﻬﺰﺓ. ﺇﻥ ﺗﺨﻠﺺ ﺍﳌﺴﺘﺨ ﺪ ﹺ ﻡ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎﺕ ﺍﻻﺩﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﳌﺮﺳﻮﻡ‬

‫ﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ‬‫ﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ‬‫ﻠﻔﺎﺕ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﶈﻠﻴﺔ ﺍ‬‫ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻲ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍ‬

‫ﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﺸﻄﻮﺏ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ، ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ، ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ، ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻠﻬﺎ ﻋﻦ‬‫ﻳﺸﻴﺮ ﺭﻣﺰ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍ‬

‫ﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﻳﺠﺐ ﺇﻋﺎﺩﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺎﺋﻊ ﻋﻨﺪ ﺷﺮﺍﺀ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﳑﺎﺛﻠﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬‫ﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﲡﻤﻴﻊ ﻭﺗﻔﺮﻳﻖ ﺍ‬‫ﺍ‬

،‫=ﻛﺎﺩﻣﻴﻮﻡ‬Cd ،‫=ﺯﺋﺒﻖ‬Hg :‫ﻠﻔﺎﺕ ﺍﳌﺸﻄﻮﺏ، ﺇﻟﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬‫، ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ، ﲢﺖ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍ‬Hg، Cd، Pb ‫ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬

.‫ﻠﻔﺎﺕ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻭﺗﺪﻭﻳﺮﻫﺎ‬‫ﺘﺼﺔ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍ‬‫ﺇﻥ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﻮ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻘﻀﺎﺀ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍ‬

‫ﻠﻔﺎﺕ ﻭﺗﻔﺮﻳﻘﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺃﻧﻮﺍﻋﻬﺎ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﲟﺎ ﻳﺘﻼﺀﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ، ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﲡﻨﺐ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬‫ﺇﻥ ﺟﻤﻊ ﺍ‬

‫ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ. ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺨﻠﺺ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ‬

‫ﻠﻔﺎﺕ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﳋﺪﻣﺎﺕ‬‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ. ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻻﻧﻈﻤﺔ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ ﺍ‬

.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ/ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﻓﺎﻳﺒﺮ ﺟﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻗﻠﻴ ﻼ ﹰ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺇﻳﻘﺎﻉ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺎﻟﺪﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate - Como - Italy - Made in China

EC /2002/96 ‫ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻻﻭﺭﻭﺑﻲ ﺭﻗﻢ‬

EC /2006/66 ‫ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻻﲢﺎﺩ ﺍﻻﻭﺭﻭﺑﻲ ﺭﻗﻢ‬

.‫ﻟﻠﺸﺤﻦ ﺃﻭ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬

.‫ﻠﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺑﺎﶈﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﺮﻳﺘﻢ ﺍﳌﻨ ﺘ ﹶ ﺞ ﻣﻨﻪ‬‫ﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍ‬‫ﺍﶈﻠﻴﺔ ﺍ‬

.‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺮﻣﻞ ﻭﺍﳌﺎﺀ‬

.‫ﺑﺎﶈﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﺮﻳﺘﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻨﻪ‬

.‫=ﺭﺻﺎﺹ‬Pb

‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬

.‫ﺻﻨﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﲔ‬

Tabla de Contenido

Tabla de contenido