Caractéristiques Techniques - HEINE OPTOTECHNIK DELTA 20 Manual De Usario

• La résolution d'un moniteur ne suffit pas pour représenter
simultanément tous les pixels d'une caméra numérique. Afin tirer le
meilleur parti de l'image dermatoscopique, vous devez donc agrandir
l'extrait d'une image.
• La taille du champ de vision dépend de la taille du capteur d'image
utilisé. Le champ de vision peut varier d'une modèle de caméra
numérique à l'autre
(www.heine.comDELTA 20 Remarque sur la caméra pour
DELTA 20)
Contrôle d'Intensité
• La régulation électronique du voltage du Dermatoscope DELTA 20
HEINE garantit une intensité constante.
• La pression de l'un des deux boutons de l'instrument (2) réduira
l'intensité de 50% et éteindra 3 des 6 LED, provoquant un éclairage
latéral pour un meilleur contraste en regardant une structure
pigmentaire.
• Veuillez régler la sensibilité à ISO 400, si la luminosité vous semble
trop faible.
Embouts de Contact
• L'embout de contact (1a) est fixé par une connexion à baïonnette.
Pour retirer l'embout de contact, le tourner en sens inverse des
aiguilles d'une montre et le détacher du Dermatoscope. Pour le fixer,
utiliser la procédure inverse.
• Pour l'examen des lésions difficiles d'accès, utilisez le petit embout
de contact (1b) au lieu de l'embout standard (1a). (Voir accessoires.)
• L'embout de contact standard (1a) comme le petit embout de contact
(1b) conviennent à l'examen visuel comme à la photographie digitale.
Nettoyage/Désinfection et stérilisation
Les matières plastiques utilisées dans la tête de l'instrument ont un
comportement neutre à l'huile de dermatoscopie. Si vous utilisez des
désinfectants dermiques, une altération de la matière plastique ou des
décolorations ne peuvent être totalement exclues. Il est donc recommandé
d'éliminer intégralement de la tête les résidus de ces agents immédiatement
après le traitement afin de réduire au maximum le temps de contact.
Nettoyage/Désinfection manuels
• Essuyez le DELTA 20 et l'adaptateur photo avec un chiffon humide
(imbibé d'eau sans additifs).
Rincer à l'eau courante. Il est interdit de le plonger dans l'eau ou de
le rincer à l'eau courante.
• Nettoyez la loupe avec un chiffon à lunettes.
Nettoyage désinfectant
• Les désinfectants doivent être homologués pour les appareils
médicaux en matière plastique afin d'en prévenir les altérations.
• Essuyez les surfaces du DELTA 20 et de l'adaptateur photo avec le
désinfectant.
• Après la désinfection, éliminez de la surface l'excédent de produit afin
d'empêcher la pénétration de liquide dans la tête de l'instrument. Une
désinfection par pulvérisation n'est possible que si les embouts de
contact sont posés.
• Les lumières internes ne doivent pas être traitées avec des solutions
®
alcooliques.
• L'embout de contact peut être plongé dans le bain désinfectant après
dépose de la tête de l'instrument.
Attention : Il est interdit de plonger la tête d'instrument dans un bain
désinfectant.
Stérilisation
Stérilisez l'embout de contact après l'avoir séparé de la tête d'instrument
(stérilisation à la vapeur d'eau ; 134 °C/ 5 min.).
Caractéristiques techniques
Grossissement:
Mise au point:
Température d'utilisation:
Source lumineuse:
Les embouts de contact Standard et petit embout, sont fabriqués en
verre minéral multicouche.
Normes applicables: EN 60825-1, EN ISO 10993-1
10x
+/- 6dp
10 °C / 40 °C
Diodes (LED) lumière blanche grande
intensité Classe 1 (selon 60825-1).
La très grand durée de vie des LED ne
doit pas nécessiter leur remplacement.
11