Interlogix ATS1743 Hoja De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Interlogix Manuales
  4. Interfaces USB
  5. ATS1743
  6. Hoja de instalación
Interlogix ATS1743 Hoja De Instalación

Interlogix ATS1743 Hoja De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ATS1743 RS485 Databus to Optical Fibre Interface
Installation Sheet
EN DA DE ES
FI
FR
1
HIA
M
ODE
485 A
B
EN: Installation Sheet
Description
ATS1743 is an RS485 to multimode optical fibre interface for
directly extending the Advisor Master data bus with optical
fibre.
Mounting the unit
ATS1743 has a standard ATS 'B' board footprint, mountable in
existing ATS metalwork.
Figure 1: COMMS connections
Figure 2: Mode dual optical fibre connections
Figure 3: Mode single optical fibre connections
(1) COMMS connection
(2) Dual Optical Fibre
© 2013 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
All rights reserved.
IT
NL NO PL PT SV
HIB
(1)
(3) Single Optical Fibre
(4) ATS 2000/3000/4000 or Door
Controller RS485 databus
2
(4)
ATS1743
3
(4)
ATS1743
COMMS connections
See Figure 1.
+12 red,
12 VDC supply input.
0V black
60 mA maximum when transmitting at high power on
both fibres simultaneously.
D+ white,
Positive and negative data connection of the RS485
D− green
databus.
Units can be up to 1.5 km from the RAS, DGP or control
panel, depending on the cable used. Recommended
WCAT52/54; 2-pair twisted, shielded, data cable.
LEDs
RS485
Transmitting on RS485.
A
Transmitting on fibre optic channel A.
B
Transmitting on fibre optic channel B.
Links
HIB
This link enables high power transmission on fibre
channel B.
HIA
This link enables high power transmission on fibre
channel A.
Mode
Fitted: Uni.-directional HDX two fibres.
Not Fitted: bi-directional HDX single fibre.
P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13
1 / 16
(2)
(4)
ATS1743
(3)
(4)
ATS1743
(3)
(4)
(3)
ATS1743

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Interlogix ATS1743

Resumen de contenidos para Interlogix ATS1743

  • Página 1 12 VDC supply input. Description 0V black 60 mA maximum when transmitting at high power on ATS1743 is an RS485 to multimode optical fibre interface for both fibres simultaneously. directly extending the Advisor Master data bus with optical D+ white, Positive and negative data connection of the RS485 fibre.
  • Página 2 B and the local RS485 port. All data received from the optical fibre port B is transmitted to both optical fibres port ATS1743 er en RS485 til multimode optisk fibre interface, for A and the local RS485 port. In turn, all data received from the direkte udvidelse af Advisor Master data bus med optiske local RS485 port is transmitted to both optical fibre ports.

  • Página 3: Lovgivningsmæssig Information

    15 enheder i “Enkelte optiske fiber”, og 14 enheder i “Dobbelt Hochleistungssendung über beide Fasern. optiske fiber” er testet og garanteret. Serie forbindelse af flere enheder er mulig, men er ikke testet. P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 3 / 16...

  • Página 4: Technische Daten

    Glasfaser-Ports A und die RS485 Schnittstelle weitergeleitet. Somit werden alle Daten der lokalen RS485 Schnittstelle an beide Glasfaser-Ports weitergeleitet Descripción El ATS1743 es un interface de RS485 a fibra óptica para Technische Daten ampliar diréctamente el bus de datos de Advisor MASTER mediante fibra óptica.

  • Página 5: Especificaciones

    A de una fibra óptica se transmiten a los puertos B de las fibras y al puerto RS485 local. Todos los datos recibidos desde el puerto B de una fibra P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 5 / 16...

  • Página 6: Laitteen Kiinnittäminen

    Euroopan Unionin alueella talousjätteen mukana kaupungin jätehuoltoasemille. Oikean kierrätystavan varmistamiseksi palauta tuote Kaksoisvalokuituyhteydet –tila paikalliselle jälleenmyyjälle tai palauta se Katso kuva 2. elektroniikkajätteen keräyspisteeseen. Lisätietoja sivuilla www.recyclethis.info. P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 6 / 16...

  • Página 7: Fr: Fiche D'installation

    A sont transmises au port de fibre optique B et au port local RS485. Toutes les La carte ATS1743 est au format « B » standard et peut être données reçues du port de fibre optique B sont transmises au installée dans un coffret de centrale ATS existant.

  • Página 8: It: Foglio Di Installazione

    RS485 e l’altro li riceve dalla porta RS485. Descrizione Modalità di connessione a una fibra ottica ATS1743 è un'interfaccia di conversione da RS485 a fibra ottica che consente di estendere direttamente il bus di dati Vedere figura 3. Advisor MASTER con fibra ottica.
  • Página 9 RS485-poort. Beschrijving Modus voor verbindingen met enkelvoudige glasvezels De ATS1743 is een interface tussen RS485 en optische Zie figuur 3. glasvezelkabel voor het rechtstreeks verlengen van de Advisor In deze modus worden twee onafhankelijke MASTER-databus met optische glasvezel.
  • Página 10 Beskrivelse Modus for tilkobling med enkel optisk fiber ATS1743 er et RS485 til multimode optisk fiber grensesnitt for Se figur 3. direkte forlengelse av Advisor Master databuss med optisk I denne modusen støttes bruk av to uavhengige toveis optiske fiber.

  • Página 11: Połączenia Danych Comms

    Dane techniczne (4) Magistrala RS485 centrali ATS 2000/3000/4000 lub kontrolera 0 do +50°C. Temperatura pracy dostępu Wilgotność względna <95% bez kondensacji Napięcie zasilania 12 V Prąd 60 mA P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 11 / 16...

  • Página 12: Ligações Comms

    Todos os dados recebidos da porta A de fibra óptica são O ATS1743 tem uma placa de circuito impresso do tipo ATS transmitidos para a porta B de fibra óptica e para a porta “B”, montável em estruturas metálicas ATS já...

  • Página 13: Especificações

    RS485 local. Por sua vez, yodos os dados recebidos da porta RS485 local são transmitidos para ambas as portas de fibra óptica. Beskrivning Especificações ATS1743 är ett RS485 optisk interface för att utöka ATS Master’s databuss med optisk fiber. Temperatura de operação 0 a +50°C <95% sem condensação...

  • Página 14: Enkel - -Optiska Fiberkopplingar

    Lämna in produkten till din lokala återförsäljare då du köper ny utrustning eller kassera den i enlighet med de lokala föreskrifterna för avfallshantering. För mer information, se www.recyclethis.info. P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 14 / 16...
  • Página 15 P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 15 / 16...
  • Página 16 P/N MAINST-ATS1743 (ML) • REV B • ISS 23AUG13 16 / 16...

Tabla de contenido