TEKNISET ARVOT
Tuotantonumero .....................................................................
Kuormittamaton kierrosluku ....................................................
Kierukka..................................................................................
Kierukan pituus .......................................................................
Jännite vaihtoakku ..................................................................
Paino EPTA-menettelyn 01/2003 mukaan (2,0 Ah) ................
Melunpäästö-/tärinätiedot
Mitta-arvot määritetty EN 60 745 mukaan.
Koneen tyypillinen A-luokitettu melutaso:
Melutaso (Epävarmuus K=3dB(A)) .........................................
Äänenvoimakkuus (Epävarmuus K=3dB(A)) ..........................
Käytä kuulosuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvot (kolmen suunnan
vektorisummmitattuna EN 60745 mukaan.
Värähtelyemissioarvo a
......................................................
h
Epävarmuus K= ...................................................................
VAROITUS!
Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitattu EN 60745 -standardin mukaisella mittausmenetelmällä ja sitä voidaan
käyttää sähkötyökalujen vertaamiseen. Sitä voidaan käyttää myös värähtelyrasituksen väliaikaiseen arviointiin.
Mainittu värähtelytaso edustaa sähkötyökalun pääasiallista käyttöä. Jos sähkötyökalua kuitenkin käytetään muihin tehtäviin,
poikkeavin työkaluin tai riittämättömästi huoltaen, värähtelytaso voi olla erilainen. Se voi korottaa värähtelyrasitusta koko
työajan osalta.
Tarkan värähtelyrasituksen toteamiseen tulee ottaa huomioon aika, jona laite on kytketty pois tai on kylläkin päällä, mutta ei
käytössä. Se voi pienentää värähtelyrasitusta koko työajan osalta.
Määrittele lisäturvatoimenpiteitä käyttäjän suojaamiseksi värinöiden vaikutukselta, kuten esimerkiksi: sähkötyökalujen ja
käyttötyökalujen huolto, käsien lämpiminä pitäminen, työvaiheiden organisaatio.
VAROITUS! Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja
ohjeet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti
saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan
loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta
varten.
PUTKENPUHDISTUSLAITTEIDEN
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Tartu pyörivään kierukkaan vain valmistajan suosittelemia
käsineitä käyttäen. Lateksikäsineet, väljät käsineet tai liinat
voivat kiertyä kierukan ympärille ja aiheuttaa vaikeita
vammoja.
Kierukankärjen tulee pyöriä niin kauan kuin itse kierukkakin
pyörii. Muutoin kierukka saattaa ylikuormittua ja kiertyä
liikaa, taittua tai katketa, josta voi aiheutua vaikeita
vammoja.
Jos puhdistettavassa viemäriputkessa saattaa olla
kemikaaleja, bakteereja tai muita myrkyllisiä aineita tai
tulehduksenaiheuttajia, niin käytä valmistajan suosittelemien
suojakäsineiden alla lateksi- tai kumikäsineitä sekä lisäksi
suojalaseja, kasvonaamaria, suojavaatetusta ja
hengityssuojainta. Putkijohdoissa saattaa olla kemikaaleja,
bakteereja tai muita aineita, jotka ovat myrkyllisiä tai
tulehduksia aiheuttavia ja voivat aiheuttaa syövytysvammoja
tai muita vaikeita vammoja.
Noudata hygieniasta annettuja määräyksiä. Älä syö tai
tupakoi laitetta käyttäessäsi. Putkenpuhdistuslaitteiden
käsittelemisen tai käytön jälkeen tulee pestä kädet ja muut
ruumiinosat, jotka ovat joutuneet kosketuksiin putken
sisällön kanssa, aina lämpimällä vedellä ja saippualla. Näin
vältät myrkyllisten tai tulehduksia aiheuttavien aineiden
koskettamisesta syntyvät terveydelliset riskit.
Putkenpuhdistuslaitetta saa käyttää vain sille määrättyihin
putkikokoihin.. Vääränkokoisen putkenpuhdustuslaitteen
käyttö voi aiheuttaa kierukan liiallisen kiertymisen,
taittumisen tai katkeamisen ja aiheuttaa vammoja.
Tarkasta ennen käyttöä, onko kierukassa kulumia tai
vaurioita. Vaihda loppuun kulunut tai vahingoittunut kierukka
ennen putkenpuhdistuslaitteen käyttöä.
52
SUOMI
M12 BDC6
M12 BDC8
..................... 4569 30 02... ............. 4569 41 02...
...000001-999999
...000001-999999
......................0-500 min
-1
....................0-500 min
-1
.............................6 mm ............................8 mm
..........................7,6 m ............................7,6 m
...........................12 V ..............................12 V
........................4,15 kg ..........................4,80 kg
........................72,2 dB (A) ...................72,2 dB (A)
........................83,2 dB (A) ...................83,2 dB (A)
........................5,49 m/s
2
.......................5,49 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
Älä kierrä kierukkaa liikaa, taita sitä tai taivuta sitä liian
voimakkaasti. Kierukan katkeaminen voi aiheuttaa vaikeita
vammoja.
Tarkasta puhdistettava putki ennen laitteen käyttöä. Määritä,
mikäli mahdollista, pääsykohdat, putkijohdon halkaisija ja
pituus sekä etäisyys pääjohtoihin, tukkeuman tyyppi sekä
onko käytetty putkenpuhdistusaineita tai muita kemikaaleja.
Mikäli viemäriputkessa on kemikaaleja, tulee ryhtyä
vastaaviin varotoimiin. Ota yhteyttä kemikaalin valmistajaan
saadaksesi tarvittavat tiedot.
Peitä työalue tarvittaessa. Viemäriputkien puhdistaminen voi
olla likaista työtä.
Varmista, että kierukka on kelattu kokonaan auki laitteesta.
Täten estät kierukan piiskaniskut laitteen käynnistyessä.
Varmista, että putkenpuhdistuslaite voidaan asettaa
enintään 15 cm:n päähän putken aukosta. Muussa
tapauksessa pääsy putken aukkoon tulee kattaa sopivalla,
vastaavankokoisella putkenpalalla. Kierukan virheellinen
sisäänvienti voi aiheuttaa kierukan liiallisen kiertymisen,
taittumisen tai katkeamisen.
Aseta putkenpuhdistuslaite enintään 15 cm:n päähän
putken aukosta. Jos välimatka on suurempi, niin kierukkaa
on vaikea hallita ja se voi kiertyä liiaksi, taittua tai katketa.
Saman henkilön tulee käyttää kierukkaa ja päälle/
pois-katkaisinta.
Muissa kuin tässä ohjeessa mainituissa tilanteissa ei
kierukkaa saa pyörittää taaksepäin. Taaksepäinpyöritys voi
aiheuttaa kierukan vahingoittumisen ja sitä käytetään vain
kierukan vetämiseen takaisin putken tukkeumasta.
Älä poista etikettejä tai tyyppikilpiä. Näissä kilvissä on
tärkeitä tietoja. Jos nämä ohjekilvet eivät enää ole
luettavissa tai puuttuvat, ota yhteyttä MILWAUKEE-
asiakaspalveluun saadaksesi uudet kilvet maksutta.
TÄYDENTÄVIÄ TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSIÄ JA
TYÖSKENTELYOHJEITA
Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja käyttäessäsi
konetta. Suosittelemme suojavarusteiden käyttöä, näihin
kuuluvat pölysuojanaamari, työkäsineet, tukevat,
luistamattomat jalkineet, kypärä ja kuulosuojukset.
Koneen käytöstä aiheutuva pöly ja jäte voi olla haitallista
terveydelle eikä sen vuoksi tulisi päästä kosketukseen ihon
kanssa. Koneella työskennellessä on käytettävä sopivaa
suojainta.
Terveydellisiä vaaroja aiheuttavien materiaalien (esim.
asbestin) työstäminen on kielletty.
Jos käytetty työkalu juuttuu kiinni, sammuta laite heti! Älä
kytke laitetta uudelleen päälle työkalun ollessa vielä kiinni
juuttuneena, koska tästä saattaa aiheutua voimakas
takaisku. Selvitä työkalun juuttumisen syy ja poista syy
turvallisuusmääräyksiä noudattaen.
Käytettyjä vaihtoakkuja ei saa polttaa eikä poistaa normaalin
jätehuollon kautta. Milwaukeella on tarjolla vanhoja
vaihtoakkuja varten ympäristöystävällinen jätehuoltopalvelu.
Vaihtoakkuja ei saa säilyttää yhdessä metalliesineiden
kanssa (oikosulkuvaara).
Käytä ainoastaan System M12 latauslaitetta System M12
akkujen lataukseen. Älä käytä muiden järjestelmien akkuja.
Vaihtoakkuja ja latauslaitteita ei saa avata. Säilytys vain
kuivissa tiloissa. Suojattava kosteudelta.
Vaurioituneesta akusta saattaa erityisen kovassa käytössä
tai poikkeavassa lämpötilassa vuotaa akkuhappoa .
Ihonkohta, joka on joutunut kosketukseen akkuhapon
kanssa on viipymättä pestävä vedellä ja saippualla. Silmä,
johon on joutumut akkuhappoa, on huuhdeltava vedellä
vähintään 10 minuutin ajan, jonka jälkeen on viipymättä
hakeuduttava lääkärin apuun.
Varoitus! Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon,
loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, älä
koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta
nesteeseen ja huolehdi siitä, ettei mitään nesteitä pääse
tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään. Syövyttävät tai
sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja
lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat
aiheuttaa lyhytsulun.
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
Tämä putkenpuhdistuslaite on käsikäyttöinen laite
esimerkiksi keittiöissä, kylpyhuoneissa ja
kodinhoitohuoneissa olevien sivuviemäriputkien
puhdistamista varten.
Äla käytä tuotettaa ohjeiden vastaisesti.
TODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTA
Vakuutamme yksinvastuullisesti, että kohdassa „Tekniset
tiedot" kuvattu tuote vastaa kaikkia sitä koskeviä direktiivien
2011/65/EU (RoHs), 2014/30/EU, 2006/42/EY määräyksiä
sekä seuraavia harmonisoituja standardisoivia asiakirjoja:
EN 60745-1:2009 + A11:2010
EN 60745-2-21:2009 + A1:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 50581:2012
Winnenden, 2017-11-30
Alexander Krug
Managing Director
Valtuutettu kokoamaan tekniset dokumentit.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKKU
Pitkään käyttämättä olleet vaihtoakut on ladattava ennen
käyttöä.
Yli 50°C lämpötilassa akun suorituskyky heikkenee.
Vältäthän akkujen säilyttämistä auringossa tai kuumissa
tiloissa.
Pidä aina latauslaitteen ja akun kosketinpinnat puhtaina.
Optimaalisen käyttöiän saavuttamiseksi akut on ladattava
täyteen käytön jälkeen.
Mahdollisimman pitkän elinajan takaamiseksi akut tulee
poistaa laturista lataamisen jälkeen.
Akkuja yli 30 päivää säilytettäessä:
Säilytä akku yli 27 °C:ssa ja kuivassa.
Sälytä akku sen latauksen ollessa 30 % - 50 %.
Lataa akku 6 kuukauden välein uudelleen.
AKUN YLIKUORMITUSSUOJAUS
Akkusarja on varustettu ylikuormitussuojalla, joka suojaa
akkua ylikuormitukselta ja varmistaa sen pitkän elinkaaren.
Äärimmäisrasituksessa akkuelektroniikka sammuttaa
koneen automaattisesti. Työn jatkamiseksi kone kytketään
pois ja sitten jälleen päälle. Jos kone ei käynnisty uudelleen,
niin akkusarja saattaa olla tyhjentynyt ja se täytyy ladata
uudelleen latauslaitteella.
LITIUMI-IONIAKKUJEN KULJETTAMINEN
Litiumi-ioniakut kuuluvat vaarallisten aineiden kuljetuksesta
annettujen lakien piiriin.
Näiden akkujen kuljettaminen täytyy suorittaa noudattaen
paikallisia, kansallisia ja kansainvälisiä määräyksiä ja
säädöksiä.
• Kuluttajat saavat ilman muuta kuljettaa näitä akkuja teitä
pitkin.
• Kaupallisessa kuljetuksessa huolintaliikkeiden täytyy
kuljettaa litiumi-ioniakkuja vaarallisten aineiden
kuljetuksesta annettujen määräysten mukaisesti.
Ainoastaan tähän vastaavasti koulutetut henkilöt saavat
suorittaa kuljetuksen valmistelutoimet ja itse kuljetuksen.
Koko prosessia tulee valvoa asiantuntevasti.
Seuraavat kohdat tulee huomioida akkuja kuljetettaessa:
• Varmista, että akkujen kontaktit on suojattu ja eristetty,
jotta vältetään lyhytsulut.
• Huolehdi siitä, ettei akkusarja voi luiskahtaa paikaltaan
pakkauksen sisällä.
• Vahingoittuneita tai vuotavia akkuja ei saa kuljettaa.
Pyydä tarkemmat tiedot huolintaliikkeeltäsi.
LISÄOHJEITA KÄYTTÖÄ VARTEN
Normaalikäyttö on esitetty kuvissa.
Kierukka voidaan viedä putkeen sekä katkaisimen ollessa
päälle- että poiskytkettynä. Sisäänvienti on kuitenkin
helpompaa katkaisimen ollessa toimennettuna.
Vie kierukka putkeen pienin edestakaisliikkein, kunnes
tukkeuma on poistettu.
Kierukkaa ei ole kiinnitetty sisärumpuun.
Huolehdi siitä, ettei se tule kokonaan työkalusta ulos. Noin
10 cm:n päässä kierukan lopusta on paksumpi kohta, joka
ilmoittaa kierukan jäljellä olevan pituuden.
Kun kierukkaa voidaan työntää eteenpäin yhä huonommin,
niin voit toimentaa lukituksen, jotta voit paremmin tarttua
kierukkaan ja työntää sitä eteenpäin. Työnnä tätä varten
lukitus vastaavaan asentoon. Silloin kierukka pyörii edelleen
ja näin estetään sen kiinnijuuttuminen.
VIITE: Jos työkalu juuttuu kiinni, päästä katkaisin heti
irti.
SUOMI
53