XBOX 360 Kinect Sensor Manual De Instrucciones página 50

LicenÇA De SoFWAre
Ao UtiLiZAr o SeU SenSor Kinect
concorDA coM eStA LicenÇA De
SoFtWAre. AnteS De o conFiGUrAr,
Por FAVor LeiA eStA LicenÇA De
SoFtWAre AtentAMente. Se não
AceitAr eStA LicenÇA De SoFtWAre,
não UtiLiZe o SeU SenSor Kinect.
DeVoLVA-o não UtiLiZADo Ao SeU
reVenDeDor oU À MicroSoFt PArA
reeMboLSo. Contacte a Microsoft em
http://www.xbox.com/.
1. Definições
Quando utilizados nesta Licença, os
seguintes termos terão o seguinte
significado:
(a) Xbox 360" significa uma consola Xbox
360.
(b) "Xbox 360 S" significa uma consola
Xbox 360 S.
(c) "Acessório Autorizado" significa um
acessório de hardware Xbox 360 ou
Xbox 360 S da marca Microsoft, e um
acessório de hardware Xbox 360 ou
Xbox 360 S da marca de terceiro
devidamente licenciado pela Microsoft,
cuja embalagem tenha o logo oficial
"Licenciado para a Xbox". O Sensor
Kinect é um Acessório Autorizado
unicamente para os fins desta licença
de software.
(d) "Jogos Autorizados" significa os jogos
da Xbox 360 ou da Xbox 360 S em
discos publicados ou licenciados pela
Microsoft, e conteúdos de jogos
descarregados do serviço da Microsoft
Xbox LIVE ou no site Xbox.com (por
exemplo, avatares, jogos para
download, jogos add-ons, etc.)
(e) "Software" significa o software pré-
instalado no Sensor Kinect, incluindo
quaisquer actualizações que a Microsoft
possa disponibilizar ocasionalmente.
(f) "Acessórios não Autorizados" significa
todo os acessórios de hardware que não
os Acessórios Autorizados, com
excepção dos cartões de memória USB,
câmaras digitais utilizadas para tirar
fotografias ou fazer filmes, e leitores de
música utilizados para reproduzir
música ou mostrar fotografias ou
48
vídeos, que não são considerados
Acessórios não Autorizados.
(g) "Jogos não Autorizados" significa todos
os discos de jogos, downloads de jogos
e conteúdos de jogos ou outros meios
que não Jogos Autorizados.
(h) "Software não Autorizado" significa
qualquer software não distribuído pela
Microsoft através de discos de jogos da
Xbox 360 ou Xbox 360 S publicados ou
licenciados pela Microsoft, pelo serviço
Microsoft Xbox LIVE ou pelo site
Xbox.com.
(i) "Você" significa o utilizador de um
Sensor Kinect.
2. Licença
Esta licença concede-lhe direitos contratuais
específicos, excepto indicação contrária ao
abrigo de qualquer legislação nacional que
lhe seja aplicável.
(a) O Software é-lhe licenciado, não
vendido, apenas para o Território. Você
está licenciado para utilizar o Software
apenas como pré-instalado no seu
Sensor Kinect, e actualizado pela
Microsoft ocasionalmente. Você não
poderá copiar ou fazer engenharia
inversa do Software.
(b) Como condições da presente Licença de
Software, você concorda que:
(i) Utilizará o seu Sensor Kinect
apenas com a Xbox 360 ou Xbox
360 S e não com qualquer outro
dispositivo (como, por exemplo,
computadores pessoais,
outras consolas de jogos de
video, etc.). Apenas irá utilizar
jogos Autorizados com o seu
Sensor Kinect. não irá utilizar
Acessórios não Autorizados ou
jogos não Autorizados. estes
poderão não funcionar ou
poderão parar de funcionar de
forma permanente após uma
actualização de Software.
(ii) não irá usar ou instalar qualquer
Software não Autorizado. Se
o fizer, o seu Sensor Kinect
poderá parar de funcionar
permanentemente naquele