Página 1
Sun Fire X2270 Server ™ Safety and Compliance Guide Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Part No. 820-5605-10, Rev. A March 2009 Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
Página 2
Etats-Unis et dans d'autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Solaris et Sun Fire sont des marques, ou des marques déposée de Sun Microsystems, Inc., ou ses filiales, aux Etats-Unis et autres pays.
Página 3
Contents Regulatory Compliance Statements v Safety Agency Compliance Statement ix Declaration of Conformity xxi...
Página 4
Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan • Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) — Taiwan Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Sun product before attempting to install the product. FCC Class A Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Página 6
ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. T33012 CCC Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to China and marked with “Class A” on the product’s compliance label.
Página 8
Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
Caution – Do not block or cover the openings Symbols of your Sun product. Never place a Sun product near a radiator or heat register. The following symbols may appear in this book: Failure to follow these guidelines can cause overheating and affect the reliability of your Caution –...
The following caution applies only to devices with multiple install the equipment that will be mounted in power cords: the lowest part of the rack first, then the next higher systems, etc. Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
Symboles Laser Compliance Notice Vous trouverez ci-dessous la signification des différents symboles utilisés: Sun products that use laser technology comply with Class 1 laser requirements. Attention – Vous risquez d'endommager le matériel ou de vous blesser. Veuillez suivre les instructions.
CC). Pour réduire les risques de décharge électrique, ne branchez jamais les produits Sun sur une source d'alimentation d'un autre type. Contactez le gérant de votre bâtiment ou un électricien Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
Pour ajouter des cartes, de la mémoire ou des périphériques de stockage internes, vous devez retirer le couvercle de Les produits Sun qui font appel aux technologies lasers sont votre système Sun. Remettez le couvercle supérieur en conformes aux normes de la classe 1 en la matière.
Befolgen Sie die Anweisungen, um den SELV-Anforderungen. Stromschläge und Verletzungen zu vermeiden. Je nach Netzschaltertyp an Ihrem Gerät kann eines der folgenden Symbole verwendet werden: Ein – Versorgt das System mit Wechselstrom. Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
Servicetechniker aus- besitzen keinen Überlastschutz und sind gewechselt werden. daher für Computersysteme nicht geeignet. Verwenden Sie bei Ihrem Sun-Produkt keine Haushalts-Verlängerungskabel. Gehäuseabdeckung Die folgende Warnung gilt nur für Geräte mit Standby- Sie müssen die Abdeckung Ihres Sun-Computersystems Netzschalter: entfernen, um Karten, Speicher oder interne Speichergeräte...
Geräte: siguientes: Achtung – Die hier nicht aufgeführte Encendido – Suministra alimentación de CA Verwendung von Steuerelementen, al sistema. Anpassungen oder Ausführung von Vorgängen kann eine gefährliche Strahlenbelastung verursachen. Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
Sun. Nunca coloque un producto eléctrica. Los alargadores de uso doméstico no Sun cerca de radiadores ni fuentes de calor. Si cuentan con protección frente a sobrecargas y no sigue estas indicaciones, el producto Sun no están diseñados para su utilización con...
Klasse 1 Laser Apparat Laser Klasse 1 Advertencia sobre el sistema en bastidor Las advertencias siguientes se aplican a los sistemas montados en bastidor y a los propios bastidores. xviii Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
Dispositivos de CD y DVD La siguiente medida se aplica a los dispositivos de CD y DVD, así como a otros dispositivos ópticos: Precaución – La utilización de controles, ajustes o procedimientos distintos a los aquí especificados puede dar lugar a niveles de radiación peligrosos.
Página 20
Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...
Compliance Model Numbers: 3012H, 3012W Product Family Name: Sun Fire X2270 Server USA—FCC Class A This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This equipment may not cause harmful interference.
Restriction of Hazardous Substances (RoHS) directive 2002/95/EC. Tony Fredriksson DATE Sr. Staff Engineer Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, MPK15-102 Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Tel: 650-786-3255 Fax: 650-786-3723 xxii Sun Fire X2270 Server Safety and Compliance Guide • March 2009...