Manuales relacionados para SPORT-ELEC INSTITUT Moov'Circle
Resumen de contenidos para SPORT-ELEC INSTITUT Moov'Circle
- Página 1 Manuel d’assemblage et d’utilisation - 27520 BOURGTHEROULDE - FRANCE tél. +33 (0)2 32 96 50 50 - fax +33 (0)2 32 96 50 59 - www.sport-elec.com...
-
Página 2: Consignes De Sécurité
Consignes de séCurité MontAge / AsseMBLAge étAPe 3 étAPe 6 Levez la structure sur ses pieds. Sécurisez la structure au Connectez les tubes en pinçant les boutons pressoirs et en PrudenCe AVAnt d’utiLiser MooV’CirCLe Afin de bien comprendre le fonctionnement et l’utilisation siège avec les 2 boutons (7). -
Página 3: Consignas De Seguridad
ConseiL 3 ConsignAs de seguridAd ¿CóMo se MontA eL MooV’ CirCLe? Pour ranger le Moov’Circle, visser les boutons (7) dans le siège. Gardez les mains sur le cerceau pendant toute la durée de PreCAuCiónes Antes de utiLiZAr eL MooV’CirCLe : Antes de empezar, familiarícese con el producto y el l’exercice. -
Página 4: Plegado Y Almacenamiento
etAPA 3 etAPA 6 ConseJo 3 Para guardar el Moov’ Circle, atornille los botones (7) en el asiento. Eleve la estructura para unir y alinear el asiento. Fije la Conecte los tubos apretando los botones e introducién- Mantenga las manos en el arco mientras haga los ejercicios. estructura en el asiento con los 2 botones (7). -
Página 5: Veiligheidsinstructies
VeiLigheidsinstruCties uW MooV’CirCLe Monteren stAP n stAP n Hef de structuur op om bij de zitting te komen (ter hoogte Verbind de buizen door op de drukknoppen te drukken Om ernstige verwondingen te vermijden, moet u de infor- Voor u begint, moet u zich vertrouwd maken met het product van de zitting). -
Página 6: Sicherheitshinweise
tiP n siCherheitshinWeise MooV’ CirCLe Montieren Om de Moov’Circle op te bergen, schroeft u aan de knoppen (7) in de zitting (zie foto). Houd uw handen op de boog tijdens de oefeningen. AChtung: Bevor anzufangen, achten Sie, sich mit dem Produkt und dem Montageprozeß... -
Página 7: Pflege Und Wartung
sChritt n°3 sChritt n°6 hinWeis n°3 Um Moov’Circle einzuordnen, schrauben die Knöpfe (7) im Sitz ab. Heben Sie die Rahmung, um den Sitz anzuschließen und Verbinden Sie die Röhren beim Drück auf den Druck- Halten Sie Ihre Hände auf dem Ring während der ganzen auszurichten. -
Página 8: Important Safety Information
iMPortAnt sAfety inforMAtion AsseMBLy instruCtions steP 3 steP 6 Lift the top Frame Assembly up to meet and align with Connect the tubes by pinching the push buttons and CAution: Prior to getting started please familiarize yourself with the the Seat Assembly. Secure the Frame Assembly to the seat inserting into corresponding tube. - Página 9 tiP 3 instruCţiunide seCuritAte CuM se MonteAZă ACest MooV’CirCLe ? For safekeeping insert the Knobs (7) into the Seat Assembly. Keep hands on the Moov’Circle at all times during exer- Atenţie ÎnAinte de utiLiZAre MooV’CirCLe Înainte de a începe, asiguraţi-vă că pentru a vă familiariza cising.
-
Página 10: Îngrijire Şi Întreţinere
PAsuL n°3 PAsuL n°6 sfAt n°3 Pentru a stoca Moov’Circle, insurubati butoanele(7) in scaun. Ridicati structura pe picioarele ei.Securizati structura pe Conectaţi tuburile de stoarcere apăsări pe buton şi insera- Tine-ti mainile pe cerc pe toata perioada exercitiului. scaun cu cele 2 butoane (7). Inserati butoanele (7) in gaurile rati-le în tuburi corespunzătoare, aşa cum este descris în din partea dreapta si rasuciti-l in sensul acelor de ceasornic fotografii. - Página 11 În caz de avarie, întoarcerea aparatului cu acest card de garanţie pentru distribuitorul dumneavoastră. B.P. 35 - 31 rue du Val Breton - 27520 BOURGTHEROULDE - FRANCE Tel. +33 (0)2 32 96 50 50 - Fax. +33 (0)2 32 96 50 59 - info@sport-elec.com - 20 -...