Manuales relacionados para cascade corporation A2-Z
Resumen de contenidos para cascade corporation A2-Z
- Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN y MANTENIMIENTO PERIÓDICO Pinzas para bobinas de papel con brazo pivotante no giratorio Instrucciones originales Nº 6835102 ES cascade corporation Cascade es marca registrada de Cascade Corporation...
- Página 2 Í NDICE Introducción IMPORTANTE: Las modificaciones pueden perjudicar el rendimiento o la capacidad, y dar como resultado la Definiciones especiales pérdida de la garantía. Consulte a Cascade si necesita cualquier modificación o antes de realizar modificaciones Suministro hidráulico recomendado in situ. Requisitos de la carretilla Nivel de emisiones acústicas ponderado - El nivel de Instalación...
-
Página 3: Efiniciones Especiales
EFINICIONES ESPECIALES Las indicaciones siguientes aparecen en el manual cuando es necesario resaltar algún aspecto. Lea todas las indicaciones de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN antes de iniciar las tareas. Las indicaciones marcadas con IMPORTANTE y NOTA constituyen información especial de utilidad cuando se realiza el mantenimiento del accesorio. ADVERTENCIA: Una indicación precedida de ADVERTENCIA es información que se debe cumplir para evitar lesiones... -
Página 4: Equisitos De La Carretilla
EQUISITOS DE LA CARRETILLA ADVERTENCIA: La capacidad nominal de la combinación de carretilla y accesorio es responsabilidad del fabricante original de la carretilla y puede ser menor que el mostrado en la ficha de datos técnicos del accesorio. Consulte la ficha de datos técnicos de la carretilla. - Página 5 NSTALACIÓN Siga los pasos mostrados para instalar el accesorio en la carretilla. Lea atentamente todas las instrucciones de ADVERTENCIA. Si no entiende un procedimiento, consulte a su supervisor o póngase en contacto con el servicio técnico de Cascade más cercano para recibir asistencia.
- Página 6 NSTALACIÓN Preparación de las mangueras Coloque el tablero de la carretilla por detrás del accesorio. Determine las longitudes de manguera requeridas. Corte las mangueras según la longitud requerida e instale los racores de los extremos. PRECAUCIÓN: Utilice mangueras nº 8, con presión de trabajo nominal de 160 bar para todas las funciones. IMPORTANTE: Las pinzas para bobinas de Cerrar papel con brazo pivotante de Cascade son...
- Página 7 NSTALACIÓN Monte el accesorio en el tablero de la carretilla Centre la carretilla por detrás del accesorio. Incline hacia adelante y levante el tablero a su posición. NOTA: Para tableros integrados, instale en el mástil de acuerdo con las especificaciones y Enganche el gancho de montaje superior procedimientos OEM.
- Página 8 NSTALACIÓN Conecte las mangueras a los racores de terminal de manguera RC4524.eps Active el ciclo de funciones del accesorio ADVERTENCIA: La palanca de control de la carretilla y la activación • Sin ninguna carga, active el ciclo de todas las de funciones del accesorio funciones varias veces.
- Página 9 NSTALACIÓN Active el ciclo de funciones del accesorio (continuación) Pinzas de torre Inclinar hacia delante Bajar Una torre GA0005.eps Elevar Inclinar hacia atrás Bajar Elevar Abrir Cerrar RC4527.eps Dos torres con centro fijo Dos torres con centro hidráulico RC4528.eps RC4529.eps 6835102 ES...
-
Página 10: Antenimiento Periódico
ANTENIMIENTO PERIÓDICO ADVERTENCIA: Después de terminar cualquier procedimiento de servicio, Bordes de pruebe la pinza activando su ciclo de la placa de Junta de pivote de funciones cinco veces. Primero pruebe la contacto Gancho la placa de contacto pinza vacía y después pruébela con una superior carga para asegurarse de que el accesorio funciona correctamente antes de volver a... - Página 11 ET NIMEPLAADILE IKOONID LV AR NOSAUKUMU, IKONAS SV NAMNSKYLTEN IKONER FI NIMIKYLTTI KUVAKKEET MT NAMEPLATE ICOANE TR BILGI ETIKETI SIMGELERI Cascade Corporation • www.cascorp.com • Icons & Patents: www.cascorp.com/support 6095754 FR PLAQUE ICÔNES NL NAAMBORD ICONEN ZH 铭牌图标 EN MODEL ES MODELO IS MÓDEL...
- Página 12 KOMBINATIONEN GAFFELTRUCK OCH AGGREGAT SKA FÖLJAS. TR ARAÇ KAPASITESI VE DONANIM KOMBINASYONU, GÖSTERILEN DONANIM KAPASITESINDEN DÜŞÜK OLABILIR. ARAÇ BILGI ETIKETINE BAŞVURUN. ARAÇ KAPASITESI VE DONANIM KOMBINASYONU UYUMLU OLMALIDIR. ZH 叉车与叉车属具的综合承载能力可能小于显示的叉车属具承载能力。请参考叉车铭牌。 应符合叉车与叉车属具的综合承载能力。 © Cascade Corporation 2011 www.cascorp.com 04-2011 No. 6098046-R2 6835102 ES...
- Página 13 EN BLANCO...
- Página 14 Cascade Australia Pty. Ltd. Cascade New Zealand Sunstream Industries 1445 Ipswich Road 15 Ra Ora Drive Pte. Ltd. Rocklea, QLD 4107 East Tamaki, Auckland 18 Tuas South Street 5 Australia Nueva Zelanda Singapur 637796 Teléfono: +65-6795-7555 Teléfono: 1-800-227-223 Teléfono: +64-9-273-9136 Fax: +61 7 3373-7333 Fax: +64-9-273-9137 Fax: +65-6863-1368 © Cascade Corporation 2012 10-2012 Nº 6835102 ES...