Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
I
NSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
y MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Serie J
Pinzas no giratorias
Incluye:
Pinzas sin desplazamiento lateral,
pinzas de desplazamiento lateral,
pinzas de posicionamiento de
horquilla y control de brazo/
horquilla independiente
Instrucciones originales
Número 6892490-R1 ES
cascade
corporation
Cascade es una marca comercial registrada de Cascade Corporation
•
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para cascade corporation J Serie
Resumen de contenidos para cascade corporation J Serie
- Página 1 Pinzas no giratorias Incluye: Pinzas sin desplazamiento lateral, pinzas de desplazamiento lateral, pinzas de posicionamiento de horquilla y control de brazo/ horquilla independiente Instrucciones originales Número 6892490-R1 ES cascade • corporation Cascade es una marca comercial registrada de Cascade Corporation...
-
Página 2: Sonido Y Vibración
ÍNDICE Este manual contiene instrucciones de instalación de las pinzas no giratorias serie J de Cascade. Suministro hidráulico recomendado Para obtener los mejores resultados, realice los procedimientos de instalación recomendados. Si tiene dudas o necesita más información, póngase en contacto Requisitos de la carretilla con el servicio técnico de Cascade más cercano. -
Página 3: Requisitos De La Carretilla
REQUISITOS DE LA CARRETILLA ADVERTENCIA: La capacidad Ajuste de la presión de la carretilla nominal de la combinación carretilla/accesorio es (consulte la ficha de datos técnicos del accesorio) responsabilidad del fabricante Baja presión Alta presión original de la carretilla y puede ser inferior a la que aparece en 155 bar 190 bar –... -
Página 4: Instalación
INSTALACIÓN Siga los pasos mostrados para instalar el accesorio en la carretilla. Cerciórese de leer y comprender todas las indicaciones de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Si no comprende algún procedimiento, consulte a su supervisor o llame al departamento de servicio de Cascade más cercano para solicitar asistencia. - Página 5 INSTALACIÓN Prepare las mangueras Tomas de APRIETE Dcha. Apertura Apriete Determine las longitudes de manguera que sean necesarias para configurar el suministro hidráulico de la carretilla. Corte las mangueras a la longitud adecuada e instale los racores de los extremos o utilice los kits de manguera suministrados.
-
Página 6: Control De Brazo Independiente
INSTALACIÓN Preparación de las mangueras (continuación) CONTROL DE BRAZO INDEPENDIENTE Cierre Cierre Apertura del del brazo Cierre del brazo brazo derecho izquierdo Apertura del Cierre Apertura del izquierdo del brazo brazo derecho Apertura del del brazo brazo izquierdo derecho brazo izquierdo derecho CL6487.eps Enrolladores de manguera dobles... -
Página 7: Tipo De Cambio Rápido
INSTALACIÓN Monte el accesorio en el tablero de la carretilla Centre la carretilla detrás del accesorio. Incline hacia adelante y levante el tablero a su posición. Fije los ganchos de montaje superiores a la barra superior del tablero. Cerciórese de que una lengüeta de centrado o de anclaje encaje en la abertura de la barra del tablero. - Página 8 INSTALACIÓN Conecte las mangueras preparadas en el Paso 3 al accesorio CL6502.eps CL6503.eps Suministro hidráulico del guarnimiento de manguera Suministro hidráulico de enrolladores de manguera interno (desplazador exterior) Instale el mando de control de NOTA: Sujete el cable para que no quede electroválvula o el interruptor de pulsador atrapado al activarse la empuñadura.
- Página 9 INSTALACIÓN Active el ciclo de funciones del ADVERTENCIA: La palanca de control de accesorio la carretilla y la activación de funciones del • accesorio mostradas aquí son conformes Sin carga, active y desactive varias veces las con las prácticas recomendadas por ISO funciones de APRIETE y de DESPLAZAMIENTO 3691.
- Página 10 INSTALACIÓN Ajuste los cartuchos de alivio de presión ADVERTENCIA: Antes de retirar las La válvula está equipada con cartuchos de válvula de líneas hidráulicas o los componentes, seguridad en ambos circuitos, el de desplazamiento descargue la presión en el sistema lateral y el de apriete.
-
Página 11: Desplazamiento Lateral
INSTALACIÓN Ajuste los cartuchos de alivio de presión (continuación) Ajuste de la descarga de presión de desplazamiento lateral (solo desplazador lateral interno) Incremento Reducción (a la derecha) (a la izquierda) Sujete una carga máxima y realice el desplazamiento lateral a IZQUIERDA y DERECHA, observando el movimiento lateral. -
Página 12: Mantenimiento Periódico
MANTENIMIENTO PERIÓDICO General ADVERTENCIA: Una vez completado cualquiera de los procedimientos de servicio técnico, compruebe siempre Diario el accesorio mediante la ejecución de cinco ciclos completos. Primero pruébelo • Compruebe si faltan tornillos o están flojos, si hay vacío, y después con una carga, a fin de mangueras de suministro desgastadas o dañadas y si asegurarse de que el accesorio funcione hay fugas hidráulicas. -
Página 13: Accesorios Con Desplazador Externo
MANTENIMIENTO PERIÓDICO Accesorios con desplazador externo Además (o en sustitución, si es necesario) del mantenimiento periódico detallado en el programa de mantenimiento periódico "General", realice lo siguiente para los accesorios Desplazador lateral externo equipados con un desplazador lateral externo: Tornillo de capuchón hueco Cojinete Mantenimiento a las 1000 horas •... - Página 14 ET NIMEPLAADILE IKOONID LV AR NOSAUKUMU, IKONAS SV NAMNSKYLTEN IKONER FI NIMIKYLTTI KUVAKKEET MT NAMEPLATE ICOANE TR BILGI ETIKETI SIMGELERI Cascade Corporation • www.cascorp.com • Icons & Patents: www.cascorp.com/support 6095754 FR PLAQUE ICÔNES NL NAAMBORD ICONEN ZH 铭牌图标 EN MODEL ES MODELO IS MÓDEL...
- Página 15 KOMBINATIONEN GAFFELTRUCK OCH AGGREGAT SKA FÖLJAS. TR ARAÇ KAPASITESI VE DONANIM KOMBINASYONU, GÖSTERILEN DONANIM KAPASITESINDEN DÜŞÜK OLABILIR. ARAÇ BILGI ETIKETINE BAŞVURUN. ARAÇ KAPASITESI VE DONANIM KOMBINASYONU UYUMLU OLMALIDIR. ZH 叉车与叉车属具的综合承载能力可能小于显示的叉车属具承载能力。请参考叉车铭牌。 应符合叉车与叉车属具的综合承载能力。 © Cascade Corporation 2011 www.cascorp.com 04-2011 No. 6098046-R2 6892490-R1 ES...
- Página 16 Pte. Ltd. Darra QLD 4076 East Tamaki, Auckland 18 Tuas South Street 5 Australia New Zealand Singapore 637796 Tel: 1-800-227-223 Tel: +64-9-273-9136 Tel: +65-6795-7555 Fax: +61 7 3373-7333 Fax: +64-9-273-9137 Fax: +65-6863-1368 © Cascade Corporation 2019 10-2019 Número 6892490-R1 ES...