Manuales relacionados para cascade corporation E Serie
Resumen de contenidos para cascade corporation E Serie
- Página 1 UÍA DEL OPERADOR Series E, F y H Pinzas para bobinas de papel con bastidor basculante Instrucciones originales Número 676268-R7 ES cascade ® corporation Cascade es una marca comercial registrada de Cascade Corporation...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Página ADVERTENCIA: La capacidad nominal Introducción de la combinación carretilla/accesorio es Normas de seguridad responsabilidad del fabricante de la carretilla y Inspección diaria puede ser inferior a la que aparece en la ficha de Funcionamiento de la pinza datos técnicos del accesorio. Consulte la ficha de Fundamentos de la manipulación de bobina datos técnicos de la carretilla. -
Página 3: Normas De Seguridad
NORMAS DE SEGURIDAD Carretillas elevadoras industriales No lleve pasajeros No pase la mano a través del mástil No se sitúe debajo de la carga RC0835.eps Incline Con carga Elevación 8 cm Sin carga Desplazamiento TERRENO Motor apagado, estacionada, carga bajada sin carga INCLINADO No estacione en rampas... - Página 4 NORMAS DE SEGURIDAD Manipulación de cargas: apriete firmemente las bobinas antes de levantarlas y transportarlas. Limite la basculación de la PESO pinza con una carga elevada. DE LA CARGA Cerciórese de que la carga está centrada y segura antes de levantarla y desplazarse.
-
Página 5: Inspección Diaria
INSPECCIÓN DIARIA Compruebe los elementos cada día. Informe al supervisor si hay problemas. Compruebe la fuerza de apriete antes de cada turno de trabajo. Consulte en Acoplamiento el manual de servicio técnico los procedimientos de del anclaje solución de problemas, mantenimiento y reparaciones. superior Sujeciones Bordes de placa... -
Página 6: Funcionamiento De La Pinza
FUNCIONAMIENTO DE LA PINZA GIRO (desde el lado del con- ductor) A Hacia la izquierda B Hacia la derecha RC0030.eps RC0031.eps BRAZO CORTO BRAZO LARGO (solo en posición de 45 (Solo posiciones vertical y grados) horizontal) C Apertura C Soltar D Cierre D Apriete BASCULACIÓN... -
Página 7: Fundamentos De La Manipulación De Bobina
FUNDAMENTOS DE LA MANIPULACIÓN DE BOBINA FUERZA DE APRIETE SUJECIÓN DE BOBINA Centre las placas de pinza en la bobina. Kraft Utilice una fuerza de sujeción RC0034.eps correcta para la carga que está RC0033.eps RC0032.eps manejando. Sujete por las líneas centrales de la bobina. Tisú... -
Página 8: Recogida, Transporte Y Descarga Vertical
RECOGIDA, TRANSPORTE Y DESCARGA VERTICAL C) Sujete con el A) Ajuste el brazo corto Coloque la pinza en paralelo y centrada respecto a la según el diámetro brazo largo. bobina. de la bobina. 5-10 cm RC0825.ill Brazo corto B) Avance y haga que el brazo corto entre en contacto con la bobina. -
Página 9: Recogida Y Transporte Horizontal
RECOGIDA Y TRANSPORTE HORIZONTAL Centre la carretilla respecto a la bobina, coloque la pinza en paralelo a la bobina. 3 o 4° Incline y baje la pinza al suelo. Brazo corto RC0046.eps RC0045.eps A) Incline y levante la bobina. C) Gire a la posición vertical para el transporte. -
Página 10: Carga
APILAMIENTO Y DESAPILAMIENTO B) Incline hacia atrás para el transporte. A) Levante A) Desplácese lentamente C) Sujete con el brazo 3 o 4° hacia delante. largo. la bobina para mayor separación. 5-10 cm 30 cm RC0826.ill B) Bascule para alinear la pinza, haga que el RC1010.eps brazo corto entre en contacto con la bobina. -
Página 11: Recogida En Remolques De Camión
DESCARGA DE REMOLQUES DE CAMIÓN (RECOGIDA) Incline y centre la pinza sobre la 1ª bobina. Coloque los brazos según el PRECAUCIÓN: Observe si el remolque diámetro de la bobina, con el presenta daños antes de la descarga. brazo corto hacia la pared. Brazo corto Plancha-puente necesaria. -
Página 12: Descarga De Vagones (Recogida)
DESCARGA DE VAGONES (RECOGIDA) Incline y centre la pinza sobre la 1ª bobina. Coloque los brazos según el diámetro de la bobina. RC0060.eps RC0807.ill Avance, bascule la pinza para sujetar la 1ª bobina por detrás de la línea central. RC0812.ill Placas no acuñadas Plancha-puente necesaria. -
Página 13: Carga De Vagones
CARGA DE REMOLQUES DE CAMIÓN Avance lentamente hacia el centro del remolque, incline Gire la bobina para colocar el brazo verticalmente. corto hacia la pared. PRECAUCIÓN: Antes de la carga, observe si el remolque presenta daños. Plancha-puente necesaria. 30 cm PRECAUCIÓN: Bloquee las ruedas del remolque. -
Página 14: Carga Con Opción De Parte Frontal Ajustable
CARGA CON OPCIÓN DE PARTE FRONTAL AJUSTABLE RECOGIDA VERTICAL A) Cierre los brazos aproximadamente según el diámetro de la bobina. RECOGIDA HORIZONTAL B) Avance haciendo que C) Sujete con el brazo largo. toque la parte frontal A) Cierre los brazos aproximadamente con la bobina. -
Página 15: Funcionamiento Seguro Y Mantenimiento
FUNCIONAMIENTO SEGURO Y MANTENIMIENTO Carretillas industriales y accesorios ADVERTENCIA: Siempre que trabaje o realice tareas de mantenimiento en carretillas industriales equipadas con accesorios, preste atención especial a la información siguiente. Es importante conocer a fondo esta información para utilizar la carretilla y el accesorio. - Página 16 Pte. Ltd. Rocklea, QLD 4107 East Tamaki, Auckland 18 Tuas South Street 5 Australia New Zealand Singapore 637796 Tel: 1-800-227-223 Tel: +64-9-273-9136 Tel: +65-6795-7555 Fax: +61 7 3373-7333 Fax: +64-9-273-9137 Fax: +65-6863-1368 © Cascade Corporation 2018 07-2018 Referencia 676268-R7 ES...