Página 1
I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. Fax +32 2 359 95 50 Electric Wine Bottle Opener Abridor Eléctrico para Botella de Vino USK CKS 36812 3.6V DC Front cover page (first page) Assembly page 1/16...
12. Use of attachments not recommended or sold by this wine opener manufacturer may cause fire, electrical shock, injury or damage to the product. 13. Never remove the plug from the socket by pulling the power cord. USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 2/16...
2. Use the appliance on a stable surface. 3. Do not unplug the adapter by pulling on the supply cord. 4. The appliance must be unplugged: Before any cleaning or maintenance • If it appears to be faulty • USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 3/16...
Página 4
7. Power Adapter SPECIFICATIONS Battery type Ni-MH, rechargeable, AA size Voltage 3.6V (3 batteries of 1.2V) Adapter Input 120V AC 60 Hz 2.8W Adapter Output 7.5V DC, 80mA Charging Time Approx. 6-8 Hours USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 4/16...
Página 5
If you hold the electric wine bottle opener at an angle to the bottle it will not remove the cork properly. USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 5/16...
ENVIRONMENTAL PROTECTION If the appliance should no longer work at all, please make sure that it is disposed of in an environmentally friendly way. Please do not put it with your household waste. USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 6/16...
Página 7
You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
Página 8
If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives, to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer...
11. Para evitar el riesgo de shock eléctrico, no introduzca el abridor eléctrico para botella de vino en agua ni en ningún otro líquido. Esto podría ocasionar daños personales y/o daños al producto. USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 9/16...
Página 10
2. Utilice el aparato en una superficie estable. 3. No desconecte el adaptador tirando del cable. 4. La unidad deberá estar desconectada: Antes de su limpieza y/o mantenimiento. • Si aparenta tener algún defecto. • USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 10/16...
Tipo de Batería Ni-MH, recargable, tipo AA Voltaje 3.6V (3 baterías de 1.2V) Adaptador de 120V AC 60 Hz 2.8W Entrada Adaptador de 7.5V DC, 80mA Salida Tiempo de Carga Aprox. 6-8 Horas USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 11/16...
Página 12
Sostenga con su mano la botella por la parte inferior y haga • girar el cortador de hoja de aluminio hasta remover la hoja de aluminio. Retire la hoja de aluminio para dejar el corcho descubierto. • USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 12/16...
Revise siempre el enchufe antes de usar el aparato, para asegurarse de que ningún artículo metálico se ha adherido al aparato. USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 13/16...
Fax +32 2 359 95 50 PROTECCIÓN AMBIENTAL Si el aparato dejara de funcionar, por favor asegúrese de descartarlo en un medio ambiente gentil. Por favor no lo ponga en el depósito de basura de su casa. USK CKS 36812 - 110622 Assembly page 14/16...
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
Página 16
1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.