SILENTRON 5429V Manual Del Usuario página 6

A) ALLGEMEINE ANMERKUNGEN
Das beschriebene Gerät ist eine bi direktionale Tastatur, die sich mit den Zentralen der Serie Top / Free und SilenyaPhone integriert und das
Gesamt-, T eil- und Unsc harfsc halten der Z entral e über einen 5stelligen, numerischen C ode mit hoher Sicherheit gestattet, d.h., abges ehen von
der Ei ngabe des Codes übertragt das Gerät in nicht r eproduzierbarem Gehei mtext und folglich erlaubt das Kopieren des Codes auf kei nen F all
ein Unsc harfschalten der Zentrale.
Des weiteren kann über die Tastatur ein Pani kal arm übertragen, die Sofortkontrolle der durchgeführten Steuerungen, sowie der
Hauptfunktionen der Zentrale abgefragt werden. Bei Alar m sendet sie akustische Signal e mit niedriger Lautstärke aus, jedoch genügend, um
den Benutz er im Falle einer Installation mit Voralarm gegen Überfall zu warnen. Mit Vocal Keypad können Sprac hnachrichten aufgenommen
werden, di e dann vom Gerät verbr eitet werden: Somit erhält man eine sprachliche Bestätigung der Steuerungen und der Alarme, was die
Verständlichkeit für den Benutzer vereinfacht.
B) BEIDEN MODELLEN GEMEINSAME T ECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Versorgung: 3 Batterien LR 14 je 1,5V – Stromaufnahme 200uA in Ruhestellung, 100mA in Betrieb – Lebensdauer 2 Jahre bei 4 Sc haltungen
täglich - Örtliche Mel dung ( wiederholte Pi eptöne) leere Batterie und entsprec hende Übertragung an die Zentrale.
Funktionen: Steuerung der Zentrale – Übertragung Pani kal arm – Steuerung Empfangsgeräte RX 2 – Alarmwiederholung
Anzeig en und Kontrollen
Funkübertragungen: Kodifiziert zu 40 bit – Frequenz und Leistung gemäß gesetzlichen Vorschriften – Reichweite 100m in freien Bereichen,
circa 40m in Innenräumen
Abmessungen – Gewicht – Gehäuse – Temp eratur: Siehe Abbildung
C) BETRIEB - Achtung: Nach 16 f ehlerh aften Ver suchen der Unscharfschaltung bleibt die T astatur 1 Minute lang g esp errt !
GESAMTSCHARFSCHALTUNG: 5stelligen Code ei ngeben, die Kontrolleuc hten A-B-C blinken, ROTE T aste drüc ken
TEILSCHARFSCHALTUNG: 5stelligen Code eingeben, die Kontrolleuc hten blinken, Tas ten A-B-C der auszusc hließenden Zonen drüc ken, die
ents prechende LED schaltet aus, ROTE Taste drüc ken
UNSCHARFSCHALTUNG: 5stelligen Code eingeben und GRÜNE T aste drüc ken
BESTÄTIGUNG DER STEUERUNGEN: Nach jeder Steuerung erfolgt eine Bestätigung über LED (erleuchtet = scharf geschaltet) der
durchgeführten Steuerungen mit Sprachnac hrichten (falls ents prechend aufgenommen). Die Zentrale und die Sirenen bes tätigen ebenfalls
(siehe ents prechende Anleitungen)
ALARM PANIK-RAUBÜBERFALL:
STEUERUNG RX2: Den dem Empfänger RX2 zugeordneten Code eingeben, dann ROT drüc ken z ur Freigabe oder GRÜN zum Sperren
MELDUNG VON EREIGNISSEN: Keypad meldet einige wichtige Er eignis bez üglich des z ugehörigen Alarms ys tems, wie folgt:
Neues Ereignis: Bei m Unsc harfsc halten Ereignisspeicher der Z entral e kontrollieren (LED 5)
•
Tür/Fenster offen: Nach einem Sc harfschalten werden eventuell offen gebliebene, gesc hützte Tür en/F enster gemeldet (LED 6)
•
Batterie Keypad leer: Das Bildzeichen der einzigen Batterie z eigt an, daß dies e ausgewechs elt werden muß (LED 7)
•
Batterie leer: Das Bildz eichen der 3 Batterien zeigt an, daß die Batterie ei nes anderen Bestandteils des Systems leer ist – Siehe Details in
der Zentrale (LED 8)
•
Laufender Voralar m : Bei Auslös en von Alarm eines verzögerten Mel ders erfolgt während der Verzögerungszeit eine Benachrichtigung.
D) INBETRIEBNAHME – R eihenfolge b eachten
1. PROGR AMMIERUNG TASTATUR
Nach Versorgung der T astatur erfolgt ein T on des Pieps ers und das Einschalten aller LED, 10" warten, dann Zentrale sc harf- und unsc harf
schalten: Beim Unscharfschalten wird das Ger ät automatisch programmiert, es erfolgen 6 Töne des Pieps ers und das Aussc halten der LED.
2. PROGR AMMIERUNG PANIK- UND SABOT AGEAL ARM :
Je nac h gewünsc htem Alarm, Z entral e auf Kanal Panik oder Überfall auf Programmierung stellen. Pani ktaste (!) 8" lang gedrückt halten. Die
Zentrale bes tätigt (Piepton) die erfolgte Programmierung.
3. PROGR AMMIERUNG 5-STELLIGE CODES ZUM SCHARF-/UNSCHARFSCHALTEN
Zentrale auf Programmierung CODES stellen – 5stelligen Code auf der Tas tatur eingeben (LED blinken): ROT und GRÜN gleichzeitig drüc ken,
bis ein Piepton der Zentr ale die Maßnahme bestätigt.
4. LÖSCHEN VON CODES :
Bei Zentralen vom T yp Silenys wird di e Maßnahme direkt an der Zentrale vorgenommen, i n allen anderen F ällen muß die Zentrale auf Test
gestellt werden. Den zu lösc henden Code auf der Tastatur eingeben, anschließ end gleichz eitig 10" lang die Tasten ROT und GRÜN der
Tastatur drüc ken. Die Zentrale bestätigt (Piepton) die erfolgte Lösc hung.
5. AUFNEHMEN DER SPR ACHNACHRICHTEN (NUR 5429V) :
Das Aufnehmen der Sprac hnac hrichten erfolgt durch Drüc ken der grünen Taste, gefolgt von der Nummer der Nachricht (1 ÷ 9): Der
Aufnahmez ustand wird durch di e blinkende LED 4 und durch eine Kombination der anderen LED (siehe unten: „Anzeigen") mit Angabe der
aufz unehmenden Nac hricht angezeigt.
Zur Durchführung der ersten Aufnahme (jeder Nachricht), grüne Taste während der ganz en Aufnahmez eit gedrüc kt halten, die Aufnahme
beginnt erst, wenn die LED 4 feststehend leuchtet (circa 2"). Aufnahme durch Loslass en der grünen Taste beenden. Nac h der Aufnahme wird
die Nac hricht automatisch wiedergegeben und kann mit der grünen T aste bestätigt oder mit der roten T aste gelöscht werden (bei de Vorgänge
haben das Verlass en des Aufnahmezus tands z ur Folge)
Bei schon vorhandener Nachricht wird dies e durch Zugriff auf „Aufnahme" wiedergegeben und kann mit der grünen Taste bestätigt oder mit der
roten Taste gel öscht werden. Die N achrichten können unterschi edlich l ang sein, mit einer Ges amtdauer aller Nachrichten von 120".
Nachricht 1 : Gesamtscharfschaltung – Anz eige : LED 1, 2, 3 leuc hten feststehend - Beisp. N achricht: "Gesamtsc harf des Systems"
Nachricht 2 : Teilsch arfsch altung – Anzeig e : LED 1, 2, 3 blinken – Beisp. Nac hricht.: "Teilscharf des Sys tems"
Nachricht 3 : Unsch arfsch altung – Anzeig e : Alle LED verlöscht ( außer LED 4) – Beisp. N achricht.: "Guten Tag, System unscharf geschaltet"
Nachricht 4 : Vorliegen n eues Er eignis - Anzeige: LED 5 blinkt – Beisp. N achricht: "Bitte Speicher der Zentrale überprüfen"
Nachricht 5 : Tür offen - Anz eige: LED 6 blinkt – Beisp. N achricht: "Schließ ung Türen und F enster überprüfen"
Nachricht 6 : Batterie (örtlich) leer - Anzeig e: LED 7 bli nkt – Beis p. Nac hricht.: "Batterie Tas tatur leer, Kundendi enst z u Rate zi ehen""
Nachricht 7 : Batterie System (Zentrale und/oder Anschlußger äte) leer - Anzeige: LED 8 blinkt – Beisp. Nac hricht.: "Batterie in Anlage leer,
Kundendienst z u Rate ziehen"
Nachricht 8 : Auß enalarm - Anzeig e: LED 1 blinkt – Beis p. Nac hricht: "Ac htung! Eindringen i m Außenhautschutz"
Nachricht 9 : Vor alarm von verzögertem Mel der – Beis piel Nachricht : „Ac htung ! Alarm am Ende der ei ngestellten Eingangszeit".
Das Verlass en der Sprachnac hrichtenaufnahme erfolgt durch Drüc ken der Tas te C oder nac h Ablaufen der Zeit.
SILENTRON - ITALIA
5429 : 7 LED Funktions kontrollen - 5429V 8 LED Funktions kontr ollen
wenigstens 2 Sekunden lang drüc ken – Aus führ ung des bei der Installation pr ogrammi erten Alar ms.
!
COPYRIGHT SIL ENTRON DF5429V XB060727GM
6