http://help.ciscospark.com
http://www.cisco.com/go/telepresence/docs
このデバイスの設定、 管理、 使用方法の詳細については、 これらの Web サイトのいずれかをご覧
ください。 規制への準拠と安全性の情報が含まれます。 デバイスがシスコのクラウド サービスで
ある Cisco Spark に登録されている場合は、 1 つ目のリンクを使用します。 それ以外の場合は 2
つ目のリンクを使用します。
Visitez un de ces sites pour en savoir plus sur la configuration, la gestion et l'utilisation
FR
de cet appareil.Vous y trouverez également des informations concernant le respect des
réglementations et la sécurité.Utilisez le premier lien si votre appareil est enregistré dans
notre service cloud, Cisco Spark ; sinon utilisez le deuxième lien.
Visite uno de estos sitios web para obtener más información sobre la configuración, la
ES
administración y el uso de este dispositivo.También se incluye la información sobre seguridad y
cumplimiento de las normas.Utilice el primer enlace si su dispositivo está registrado en nuestro
servicio en la nube, Cisco Spark.De lo contrario, utilice el segundo enlace.
Visite um destes sites para encontrar mais informações acerca da configuração, administração
PT
e utilização deste dispositivo.Estão também incluídas informações de segurança e acerca
do cumprimento da regulamentação.Utilize a primeira ligação se o seu dispositivo estiver
registado no nosso serviço na cloud, o Cisco Spark.Caso contrário, utilize a segunda ligação.
Per ulteriori informazioni su configurazione, amministrazione e utilizzo del dispositivo visitare
IT
uno dei siti web sopra riportati.Sono reperibili anche le informazioni sulla conformità alle
normative e sulla sicurezza.Utilizzare il primo link se il dispositivo è registrato al servizio di
cloud Cisco Spark; in caso contrario utilizzare il secondo link.
Auf diesen Websites erhalten Sie weitere Informationen zur Installation, Verwaltung und
DE
Nutzung dieses Geräts.Informationen zur Erfüllung gesetzlicher Auflagen und Sicherheit sind
ebenfalls enthalten.Verwenden Sie den ersten Link, wenn Ihr Gerät für unseren Cisco Spark
Cloud-Service registriert ist; verwenden Sie andernfalls den zweiten Link.
http://www.cisco.com/go/projectworkplace
オフィ スやミーティング ルームをビデオ会議用に整備する際にアイデアを得たり、 ガイドラインを
確認するには、 Cisco Project Workplace をご覧ください。
Consultez le portail Cisco Project Workplace pour trouver l'inspiration et des guides lorsque
FR
vous préparez votre bureau ou votre salle pour une vidéoconférence.
Explore Cisco Project Workplace para encontrar la inspiración y las directrices necesarias
ES
para preparar su oficina o sala de reuniones para videoconferencias.
Explore o Cisco Project Workplace para encontrar inspiração e diretrizes ao preparar o seu
PT
escritório ou a sua sala de conferências para a realização de videoconferências.
Consultate il Cisco Project Workplace per trovare spunti e linee guida per la predisposizione
IT
di uffici e sale riunioni per videoconferenze.
Erkunden Sie Cisco Project Workplace, um Inspiration und Richtlinien für die Vorbereitung
DE
Ihres Büros oder Ihres Konferenzraums für Videokonferenzen zu finden.
19