Tabla De Contenido - Endress+Hauser Liquiline CM44P Manual De Instrucciones
Controlador universal multicanal a cuatro hilos para fotómetros de proceso y sensores memosens
Ocultar thumbs
Ver también para Liquiline CM44P:
- Información técnica (60 páginas) ,
- Manual de instrucciones (52 páginas) ,
- Manual de instrucciones abreviado (48 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Liquiline CM44P
Índice de contenidos
1
Sobre este documento . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1
Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3
Símbolos relativos al equipo . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4
Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2
básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1
Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2
Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . 8
2.4
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3
Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . 10
3.1
Caja cerrada (equipo de campo) . . . . . . . . . . . 10
3.2
Caja abierta (equipo de campo) . . . . . . . . . . .
3.3
Visión general (equipo para armario) . . . . . . . 11
3.4
(puertos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.5
Diagrama de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
identificación del producto . . . . . . . . . 14
4.1
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.2
Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3
Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.4
Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . 15
5
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1
Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2
campo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.3
(equipo para armario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.4
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . 29
6
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.1
Condiciones de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.2
Conexión del equipo de medición . . . . . . . . . . 31
6.3
Conexión de los sensores . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.4
Conexión de entradas, salidas o relés
adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5
485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.6
Ajustes de hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.7
Aseguramiento del grado de protección . . . . . 49
6.8
Verificación tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . 50
Endress+Hauser
7
Integración en el sistema . . . . . . . . . . 51
7.1
Servidor Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.2
Interfaz de servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.3
Fieldbuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8
Posibilidades de configuración . . . . . 55
8.1
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.2
indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8.3
Opciones de parametrización . . . . . . . . . . . . . 57
9
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.1
Comprobación de funciones . . . . . . . . . . . . . . 60
9.2
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
9.3
Pantallas de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
9.4
Configuración básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
10
10
Operaciones de configuración . . . . . . 63
10.1 Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
10.2 Ajustes generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
10.3 Entradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.4 Salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.5 Entradas y salidas digitales . . . . . . . . . . . . . .
10.6 Funciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
11
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
11.1 Instrucciones de calibración . . . . . . . . . . . . . 137
11.2 Menú CAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
12
resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . 143
indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
navegador de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
12.5 Adaptar la información de diagnósticos . . . . 144
12.6 Visión general sobre informaciones de
diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
12.7 Mensajes de diagnóstico pendientes . . . . . . . 169
12.8 Lista de diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
41
12.9 Libro eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
12.10 Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
12.11 Verificación del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . 174
12.12 Reiniciar instrumento de medición . . . . . . . . 175
12.13 Información del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . 175
12.14 Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Índice de contenidos
88
97
143
3
Publicidad
Tabla de contenido
