Tabla de contenido
Publicidad
Cilindro hidráulico (conforme a la norma ISO)
Serie
10 MPa
CH D SD B 40
Detección
magnética
-
Sin detección
Tipo de serie
D
Con detección
Símbolo
D
Modelos de montaje
B
Básico
LA
Modelo escuadra transaxial
FY
Brida delantera rectangular
FZ
Brida trasera rectangular
CB
Fijación oscilante hembra
TA
Muñón delantero
Modelo rosca conexión
-
Rc
TN
NPT
TF
GF
Detector magnético aplicable /
Entrada
Función
Cableado
eléctrica
especial
(salida)
3 hilos
(Equiv. a NPN )
2 hilos
Indicación diagnóstico
(Indicador 2 colores)
3 hilos (NPN)
3 hilos (PNP)
2 hilos
3 hilos (NPN)
Indicación diagnóstico
3 hilos (PNP)
(Indicador 2 colores)
2 hilos
Resistente al agua
(LED indicador )
Con salida diagnóstico
(Indicador 2 colores)
4 hilos
Tipo Latch con
(NPN)
salida diagnóstico
(Indicador 2 colores)
∗ Símbolo longitud
0.5 m
• • • • • • • • • • • • • •
de cable*
3 m
• • • • • • • • • • • • • •
5 m
• • • • • • • • • • • • • •
• Además de los modelos indicados en la tabla de arriba, hay otros detectores aplicables.
Para mayor información, véase la pág. 7.
• Consulte con SMC para los detalles de las características de los detectores magnéticos.
1
CHSD
ø40, ø50, ø63, ø80, ø100
Forma de pedido
Presión nominal
10 MPa
Diámetro
40
40 mm
50
50 mm
63
63 mm
80
80 mm
100
100 mm
Consulte la tabla de carreras estándar en la
-
Tuerca del
vástago
A
-
Amortiguación
N
interna
R
H
Nota) Cuando se especifique más de un símbolo, indíquelo
por orden alfabético.
Consulte la página 5.3-2 de Best Pneumatics, Vol. 2, para las caracterís-
ticas detalladas de los detectores magnéticos.
Modelo detector
Voltaje de carga
magnético
Montaje con
DC
AC
tirantes
Z76
5 V
Z73
100 V
12 V
A54
100 V, 200 V
24 V
A59W
F59
24 V
5 V, 12 V
F5P
J51
100 V, 200 V
12 V
J59
F59W
5 V, 12 V
F5PW
J59W
24 V
12 V
F5BA
F59F
5 V, 12 V
F5LF
∗ Los detectores de estado sólido marcados con "
-
(Ejemplo) A54
L
(Ejemplo) A54L
se fabrican bajo demanda
∗ D-A5 /A6 /A59W no puede montarse en ø40, 50.
Z
(Ejemplo) A54Z
100
Carrera
siguiente página.
Sufijo del cilindro
Sin tuerca de extremo de vástago
Con tuerca de extremo de vástago
Con amortiguación en ambos lados
Sin amortiguación
Amortiguación delantera
Amortiguación trasera
Longitud de cable
∗
Conector
(m)
pre-
0.5
3
5
cableado
aplicable
(-)
(L)
(Z)
Circuito
interno
∗∗
∗∗
Circuito
interno
Circuito
interno
Circuito CI
F59
Número de detec-
tores magnéticos
-
S
n
Detector magnético
Sin detector magnético
-
∗ Seleccione un modelo de detector de la tabla
inferior.
∗ D-Z7
no está montado y se suministra
suelto.
(En este modelo, sólo están montados los
soportes para el montaje de los detectores.)
Posición de conexión
Ubicación de la conexión y
de la válvula de amortiguación
Símbolo
Posición
vista desde el lado de la rosca
del extremo del vástago
Conexión en
la parte superior,
-
válvula de
amortiguación
a la derecha
Conexión en
la parte superior,
A
válvula de
amortiguación
a la izquierda
Conexión en
la parte superior,
B
válvula de
amortigua-
ción abajo
Conexión a
la derecha,
válvula de
C
amortigua-
ción abajo
Carga
Conexión a
la derecha,
válvula de
D
amortigua-
ción arriba
Conexión a
la derecha,
válvula de
Relé,
E
amortigua-
PLC
ción a la
izquierda
Conexionado
Nota 1) Consulte la tabla 1 para la fabricación.
Nota 2) Vista frontal del cilindro desde el lado del
vástago.
Relé,
Tabla 1 Lista de fabricación por tipo de
PLC
montaje y posición de la conexión
Fijación de
montaje
B
LA
Posición
de conexión
-
A
B
"
C
Nota)
D
Nota)
E
Nota)
: Producto estándar
: Ejecuciones especiales
: No disponible debido a limitaciones de tamaño.
Nota) C, D, E son iguales mientras que -, A y B no.
2
1
n
Válvula de
amortiguación
FY
FZ
CB
TA
•
Publicidad
Tabla de contenido
