Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

127 MAK
Quick Setup Guide
ENGLISH
5
Thread the captive hand bolt in the center leg brace
through the bottom of the accessory tray to secure
it in place.
8
Locate the 90° star diagonal and remove the plastic
covers from both ends. Remove the plastic cap on
the eyepiece holder on the telescope. Insert the
barrel of the diagonal into eyepiece holder on the
back of the telescope and secure it by tightening the
setscrews.
1
ITEM #22206
Before you begin assembling your telescope, install
the free Celestron SkyPortal app on your Apple
or Android mobile device. The app is large, so we
recommend downloading it while connected to Wi-Fi.
To download, search for "Celestron SkyPortal" in the
App Store or Google Play.
3
To set up the tripod, spread the legs outward until they
are fully extended and push down center leg brace.
6
Place the motorized fork arm over the top of the
tripod head and use the large captive knob between
the tripod legs to lock the mount in place.
9
Insert the barrel of the 25mm eyepiece into the top
of the star diagonal. Tighten the setscrew.
2
Unpack your telescope and verify that all parts
are present. Your Astro Fi 127 MAK includes: a
telescope tube, a tripod, a motorized fork arm
mount, an accessory tray, two eyepieces, a 90°
star diagonal, a fi nderscope, a battery pack, and a
smartphone adapter.
4
Extend the legs of the tripod by loosening the three
hand knobs on each leg. Pull each leg section all the
way out and tighten the hand knobs down to secure
them in place.
7
Attach the telescope optical tube by positioning
the dovetail into the dovetail holder on the fork arm.
Make sure the bottom of the dovetail is fl at against
the dovetail holder. Firmly tighten the thumb bolt.
1 0
Slide the fi nderscope bracket into the dovetail slot
on the telescope tube near the focuser. The large
window on the fi nderscope should be facing the front
of the telescope. Secure the bracket by tightening
the setscrew on the dovetail slot.
ENGLISH
1
|

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Celestron ASTRO FI 127 MAK

  • Página 1 Before you begin assembling your telescope, install the free Celestron SkyPortal app on your Apple are present. Your Astro Fi 127 MAK includes: a or Android mobile device. The app is large, so we telescope tube, a tripod, a motorized fork arm recommend downloading it while connected to Wi-Fi.
  • Página 2 Launch the Celestron SkyPortal app and select switch is in the right position. Then, turn on the the “Celestron-xx” network. Wait for your device to “Connect to Telescope. ” Arrows will appear on your power switch at the base of the motorized fork.
  • Página 3 LOOK THROUGH FINDERSCOPE ADJUST THE FINDERSCOPE YOUR FINDERSCOPE IS NOW ALIGNED! Once the object is centered in your 25mm eyepiece, Without moving the telescope, use the two It should not require realignment unless it is bumped look through the fi nderscope and locate the red dot. adjustment knobs to move the fi...
  • Página 4 For more information on this product or to download NEED ASSISTANCE? SOLAR WARNING: Never attempt to view the instruction manual, please visit the respective Contact Celestron Technical Support the sun through any telescope without a proper product page on celestron.com celestron.com/pages/technical-support solar filter.
  • Página 5 Déballez votre télescope, et vérifi ez que toutes les Avant de commencer l’installation de votre télescope, installez l’application SkyPortal de Celestron sur pièces sont présentes. Votre Astro Fi 127 MAK votre appareil Apple ou Android. L’application est comprend : un tube de télescope, un trépied,...
  • Página 6: Aligner Le Chercheur

    Rendez-vous dans les réglages Wi-Fi de votre appareil, Lancez l’application SkyPortal de Celestron et bouton d’alimentation est dans la position correcte. et connectez-vous au réseau « Celestron-xx » de votre sélectionnez « Se connecter au télescope ». Des Allumez ensuite le bouton d’alimentation situé sur la télescope.
  • Página 7 REGARDER DANS LE CHERCHEUR AJUSTER LE CHERCHEUR VOTRE CHERCHEUR EST MAINTENANT Une fois l’objet centré dans votre oculaire de 25 mm, Sans déplacer le télescope, utilisez les deux molettes ALIGNÉ ! regardez dans le chercheur et localisez point rouge. de réglage pour orienter le chercheur, jusqu’à ce que Il n’aura pas besoin d’être aligné...
  • Página 8 Pour en savoir plus sur ce produit, visitez la page NEED ASSISTANCE? AVERTISSEMENT SUR LE SOLEIL : correspondante du produit sur celestron.com. Contact Celestron Technical Support N’essayez jamais d’observer le soleil à l’aide celestron.com/pages/technical-support d’un télescope sans utiliser un filtre solaire 08-19 adéquat.
  • Página 9 Packen Sie Ihr Teleskop aus und überprüfen Sie die Bevor Sie mit der Montage Ihres Teleskops beginnen, installieren Sie die kostenlose SkyPortal-App von Vollständigkeit aller Teile. Ihr Astro Fi 127 MAK enthält: Celestron auf Ihrem Apple- oder Android-Mobilgerät. einen Teleskoptubus, ein Stativ, eine motorgesteuerte Die App ist groß.
  • Página 10 Gehen Sie zu den WLAN-Einstellungen Ihres Geräts Starten Sie die SkyPortal-App von Celestron und über dem Netzschalter in der richtigen Position und stellen Sie eine Verbindung mit dem „Celestron- wählen Sie „Mit Teleskop verbinden“. Auf Ihrem befindet. Schalten Sie dann den Ein-/Aus-Schalter an xx“-Netzwerk her.
  • Página 11 SCHAUEN SIE DURCH DAS STELLEN SIE DAS SUCHERFERNROHR EIN IHR SUCHERFERNROHR IST JETZT Ohne das Teleskop zu bewegen, drehen Sie nun an SUCHERFERNROHR AUSGERICHTET! Sobald das Objekt im 25-mm-Okular zentriert ist, den zwei Einstellknöpfen um den Sucher zu bewegen Es ist keine Neuausrichtung erforderlich, es sei denn, schauen Sie durch das Sucherfernrohr und suchen bis der rote Punkt über dem gleichen Objekt erscheint, es wurde einem Stoß...
  • Página 12 Sie das Okular wechseln. Für weitere Informationen zu diesem Produkt, SONNENSTRAHLEN-WARNHINWEIS: NEED ASSISTANCE? besuchen Sie die entsprechende Produktseite auf Contact Celestron Technical Support Niemals ohne einen vorschriftsmäßigen celestron.com Sonnenfilter durch ein Teleskop in die Sonne celestron.com/pages/technical-support schauen. 08-19...
  • Página 13 Disimballare il telescopio e verifi care che siano Prima di iniziare ad assemblare il telescopio, installare l'app gratuita Celestron SkyPortal sul proprio presenti tutti i componenti. L'Astro Fi 127 MAK dispositivo mobile Apple o Android. L'app è di grandi comprende: un tubo del telescopio, un treppiede,...
  • Página 14 Verificare che il piccolo interruttore Wi-Fi sopra Sul proprio dispositivo, accedere al menu relativo Aprire l'app Celestron SkyPortal e selezionare l'interruttore di alimentazione sia nella giusta posizione. alle impostazioni Wi-Fi e connettersi alla rete “Connect to Telescope” (Connetti al telescopio).
  • Página 15 OSSERVARE ATTRAVERSO IL CERCATORE REGOLARE IL CERCATORE IL CERCATORE È ORA ALLINEATO! Una volta che l’oggetto è centrato nell’oculare da Senza spostare il telescopio, utilizzare due manopole Non occorre effettuare un nuovo allineamento salvo 25 mm, guardare attraverso il cercatore e localizzare di regolazione per spostare il cercatore fi...
  • Página 16: Bisogno Di Aiuto

    Per maggiori informazioni sul prodotto, visitare la BISOGNO DI AIUTO? AVVERTENZA SOLARE: Non tentare mai pagina relativa al prodotto su celestron.com Contattare l’assistenza tecnica Celestron su di osservare il sole attraverso un telescopio celestron.com/pages/technical-support senza un filtro solare adeguato.
  • Página 17 Desembale el telescopio y compruebe que estén la app gratuita Celestron SkyPortal en su dispositivo presentes todas las piezas. Su Astro Fi 127 MAK móvil Apple o Android. La app tiene un gran incluye: un tubo de telescopio, un trípode, un soporte tamaño, recomendamos que la descargue cuando...
  • Página 18: Alinear El Localizador

    Acceda a la configuración WiFi de su dispositivo, Ejecute la app Celestron SkyPortal y seleccione interruptor de encendido esté en la posición correcta. y conecte con la red “Celestron-xx”. Espere a «Conectar al telescopio». Aparecerán flechas en A continuación, active el interruptor de encendido de que el dispositivo confirme que se ha conectado...
  • Página 19 MIRAR POR EL LOCALIZADOR AJUSTAR EL LOCALIZADOR SU LOCALIZADOR ESTÁ ALINEADO. Cuando el objeto esté centrado en el ocular de Sin mover el telescopio, use las dos mandos de No debería realinarse a menos que reciba golpes o 25 mm, mire por el localizador y localice punto rojo. ajuste para moverlo hasta que el punto de mira/punto caiga.
  • Página 20: Necesita Ayuda

    AVISO SOLAR: No intente nunca observar Para obtener más información de este producto, ¿NECESITA AYUDA? el sol por un telescopio sin un filtro solar Contacte con el soporte técnico de Celestron visite la página de producto correspondiente en adecuado. celestron.com/pages/technical-support celestron.com...

Este manual también es adecuado para:

22206

Tabla de contenido