Instrucciones de instalación
Distancias de seguridad
ATENCIÓN
El grupo electrógeno debe estar ubicado a una di-
stancia de seguridad adecuada con respecto a los
depósitos de combustible, material inflamable (paños,
papel, etc.) y sustancias químicas. Las medidas de
precaución adoptadas deberán ser las previstas por
la autoridad competente. Para limitar situaciones
potencialmente peligrosas, aislar la zona alrededor
del grupo electrógeno, impidiendo la posibilidad de
acercamiento a personas no autorizadas. Si bien las
máquinas producidas cumplen con la normativa so-
bre compatibilidad electromagnética, se recomienda
NO instalar el grupo cerca de equipos que pueden
alterarse por la presencia de campos magnéticos.
Fijación
Se recomienda fijar el grupo electrógeno a plataformas
lo suficientemente rígidas, aisladas contra vibraciones
hacia otras estructuras, y con peso igual a tres veces el
peso del grupo electrógeno, como mínimo; ello garanti-
za una absorción adecuada de las vibraciones produci-
das por la máquina.
NO colocar el grupo electrógeno en terrazas o superfi-
cies elevadas que no hayan sido previamente dimensio-
nadas de manera adecuada y controladas.
ATENCIÓN
Cuando se usa un grupo electrógeno, se reco-
mienda adoptar medidas de precaución para evi-
tar que el combustible, el lubricante y los demás
líquidos entren accidentalmente en contacto con
el suelo.
Los grupos electrógenos más recientes están di-
señados para retener dentro de sí las pérdidas de
líquido. Por lo tanto, no necesitan de ninguna me-
dida de precaución en tal sentido.
Para cualquier duda relacionada con el grupo
electrógeno, se debe contactar con nuestra ofici-
na técnica y comercial.
Instalación estable en lugar abierto
El resguardo que se requiera para proteger el grupo
(véase fig.) NO debe estar vinculado al grupo mismo;
!
aunque sea provisional; y deben añadirse a las indica-
ciones ya vistas, las indicaciones que siguen:
Durante el funcionamiento, el motor y el alternador
producen calor:
• El resguardo utilizado NO debe impedir el enfria-
miento normal requerido por los componentes.
• Los gases de escape deben canalizarse sin que
exista la posibilidad de ser aspirados por los venti-
ladores del alternador o del motor.
• Los materiales de la cubierta deben ser incombusti-
bles; desde el tubo de escape puede salir material
incandescente.
• No debe envolverse o cubrirse el grupo electrógeno
en funcionamiento con lonas plásticas u otro ma-
terial. Se debe controlar, incluso con el grupo elec-
trógeno apagado, que las piezas del motor estén
frías antes de envolverlo o cubrirlo. La falta de en-
friamiento del motor puede dañar la máquina y pro-
ducir riesgos de incendio.
Instalación exterior provisional
Valen las mismas disposiciones indicadas para una in-
stalación fija.
Si el grupo electrógeno no se apoya correctamente du-
rante el funcionamiento, podrían transmitirse al bastidor
vibraciones capaces de desplazar el grupo electróge-
!
no.; dicho desplazamiento puede manifestarse cuando
el grupo se encuentra bajo carga. Es obligatorio contro-
lar que ello no ocurra y, en caso de ser necesario, tomar
medidas de precaución.
Ejemplo de instalación en lugar abierto con
resguardo
ATENCIÓN
LA=LARG. G.E.
LA=WIDTH G.S.
LA=LARGEUR G.E.
LA=LARGO G.E.
M
2.6.1
REV.0-06/10
!