Bosch IXO Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para IXO:
- Manual original (260 páginas) ,
- Manual de usuario (226 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (126 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
OBJ_DOKU-14181-002.fm Page 1 Tuesday, October 14, 2008 4:48 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
2 609 932 675 (2008.10) O / 261 WEU
IXO
de Originalbetriebs-
no Original driftsinstruks
anleitung
fi
Alkuperäiset ohjeet
en Original instructions
el Πρωτότυπο οδηγιών
fr Notice originale
χρήσης
es Manual original
tr Orijinal işletme
pt Manual original
talimat
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original
brugsanvisning
sv Bruksanvisning i
original
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch IXO
Resumen de contenidos para Bosch IXO
- Página 1 OBJ_DOKU-14181-002.fm Page 1 Tuesday, October 14, 2008 4:48 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 2 609 932 675 (2008.10) O / 261 WEU de Originalbetriebs- no Original driftsinstruks anleitung Alkuperäiset ohjeet en Original instructions el Πρωτότυπο οδηγιών...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools 2 609 932 675 | (14.10.08) - Página 3 La utiliza- ción de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica. 2 609 932 675 | (14.10.08) Bosch Power Tools...
- Página 4 Si transporta la herramienta eléctrica su- jetándola por el interruptor de conexión/desco- nexión, o si introduce el enchufe en la toma de corriente con la herramienta eléctrica conectada, ello puede dar lugar a un accidente. Bosch Power Tools 2 609 932 675 | (14.10.08)
- Página 5 No utilice herramientas eléctricas con un inte- rruptor defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peli- grosas y deben hacerse reparar. 2 609 932 675 | (14.10.08) Bosch Power Tools...
- Página 6 El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso. Bosch Power Tools 2 609 932 675 | (14.10.08)
- Página 7 6) Servicio a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctri- ca por un profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica. 2 609 932 675 | (14.10.08) Bosch Power Tools...
-
Página 8: Instrucciones De Seguridad Para Atornilladoras
Los vapores pueden llegar a irritar las vías res- piratorias. Un acumulador defectuoso puede perder líquido y humedecer la piezas adyacentes. Examine las piezas afectadas. Límpielas, o sustitúyalas si fuese necesa- rio. Bosch Power Tools 2 609 932 675 | (14.10.08) -
Página 9: Instrucciones De Seguridad Para Cargadores
No cargue acumuladores de otra marca. El cargador solamente es adecuado para cargar acumuladores Bosch de iones de Li de las tensiones indicadas en los datos técnicos. En caso de no atenerse a ello podría originarse un incendio o explosión. -
Página 10: Utilización Reglamentaria
17 Anillo de extracción* *Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al mate- rial que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios op- cionales se detalla en nuestro programa de accesorios. Bosch Power Tools 2 609 932 675 | (14.10.08) -
Página 11: Datos Técnicos
2 607 225 507 Tiempo de carga Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato, ya que las denominaciones comerciales de algunos aparatos pueden variar. 2 609 932 675 | (14.10.08) Bosch Power Tools... -
Página 12: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
Ello puede suponer una disminución drástica Bosch Power Tools 2 609 932 675 | (14.10.08) -
Página 13: Declaración De Conformidad
Expediente técnico en: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 06.08.2008 2 609 932 675 | (14.10.08) Bosch Power Tools... -
Página 14: Montaje
Si al presionar hasta la mitad el interruptor de conexión/ desconexión 8 el indicador de estado de carga 5 se en- cendiese de color rojo, ello indica que la capacidad del acumulador es inferior a un 30% y debe recargarse. Bosch Power Tools 2 609 932 675 | (14.10.08) -
Página 15: Cambio De Útil (Ver Figura B)
(ver figuras C – El acoplamiento de ejes paralelos 12 le permite atornillar cerca de los bordes. El acoplamiento acodado 13 le permite atornillar en pun- tos de difícil acceso. 2 609 932 675 | (14.10.08) Bosch Power Tools... -
Página 16: Operación
Esto no es posible, sin embargo, con el interruptor de conexión/desconexión 8 accionado. Giro a derechas: Para enroscar tornillos presione hasta el tope hacia la izquierda el selector de sentido de giro 9. Bosch Power Tools 2 609 932 675 | (14.10.08) - Página 17 Estando bloqueado el husillo no mantenga pulsado el interruptor de conexión/desconexión 8 más de 15 segundos. Ello podría perjudicar a la herramienta eléctrica. 2 609 932 675 | (14.10.08) Bosch Power Tools...
-
Página 18: Instrucciones Para La Operación
Bosch. La sustitución de un cable de conexión deteriorado debe- rá ser realizada por Bosch o por un servicio técnico auto- rizado para herramientas eléctricas Bosch con el fin de garantizar la seguridad del aparato. -
Página 19: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gusto- samente en cuanto a la adquisición, aplicación y ajuste de los productos y accesorios. España Robert Bosch España, S.A. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas C/Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid Tel. Asesoramiento al cliente: +34 (0901) 11 66 97... - Página 20 OBJ_BUCH-826-002.book Page 87 Tuesday, October 14, 2008 4:54 PM Español | 87 México Robert Bosch S.A. de C.V. Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com Argentina Robert Bosch Argentina S.A.
-
Página 21: Eliminación
Conforme a la Directriz Europea 2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y electrónicos in- servibles, tras su transposición en ley nacio- nal, deberán acumularse por separado las herramientas eléctricas para ser sometidas a un reciclaje ecológico. 2 609 932 675 | (14.10.08) Bosch Power Tools... - Página 22 Sólo para los países de la UE: Conforme a la directriz 91/157/CEE deberán reciclarse los acumuladores/pilas defectuosos o agotados. Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse di- rectamente a su distribuidor habitual de Bosch: España Servicio Central de Bosch Servilotec, S.L. Polig. Ind. II, 27 Cabanillas del Campo Tel.: +34 9 01 11 66 97...