Página 1
9 Detener/retroceder 4 Soporte para control remoto (extraíble) 10 Menu (Menú) 5 Ranuras del soporte para control remoto Restablecer (pulse durante 5 segundos) 6 Pie del marco (para instalarlo, consulte página 11 OK (Aceptar) 12 Hacia abajo 13 Hacia arriba www.kodak.com/go/digitalframesupport...
Mensajes en pantalla .................. 15 5 Apéndice .....................17 Especificaciones del marco digital..............17 Instrucciones importantes sobre seguridad........... 18 Cuidado y mantenimiento ................19 Garantía limitada ..................19 Conformidad con la normativa y asesoramiento de la FCC (Federal Communications Commission)............21 www.kodak.com/go/easysharecenter...
Retire la lengüeta para pausar activar la pila del control remoto. diapositiva ver una proyección de diapositivas. www.kodak.com/go/digitalframesupport...
Reemplácela por una pila de litio CR2025 de 3 V. Ajuste y configuración del marco fotográfico Botones y controles Todos los botones y los controles que aparecen en esta guía (por ejemplo, ) se encuentran en el control remoto a menos que se indique lo contrario. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Utilice el conector que se ajuste a la toma de corriente. PRECAUCIÓN: No utilice este cable de alimentación con otros dispositivos, como cámaras digitales, ya que el elevado voltaje (12 V) que requiere el marco podría ocasionar daños graves en otros dispositivos. www.kodak.com/go/digitalframesupport...
■ Pulse Inicio , Configurar Idioma. Consulte la página Cómo apagar el marco fotográfico Modo Standby: pulse el botón de encendido del ■ control remoto o del marco. menu menu Apagado: desconecte el cable de alimentación. ■ back back www.kodak.com/go/easysharecenter...
Cómo ver la primera proyección de diapositivas! Para reproducir una proyección, inserte una tarjeta de memoria u otro dispositivo USB (consulte página Las fotografías se muestran en el orden en que aparecen en la tarjeta o dispositivo USB que esté usando. www.kodak.com/go/digitalframesupport...
Cámara: aparece al conectar una cámara digital con un cable USB (página Unidad USB: aparece al insertar una unidad flash USB (página Configurar: permite adaptar y configurar el marco. Consulte la Cómo cambiar la configuración del marco en la página www.kodak.com/go/easysharecenter...
Cómo ver fotografías como miniaturas Hay dos formas de ver sus fotografías como miniaturas: ■ Pulse , seleccione una fuente para la fotografía (consulte página 6) y, a continuación, pulse OK (Aceptar). Pulse desde una proyección o una sola ■ fotografía. www.kodak.com/go/digitalframesupport...
2 Pulse 3 Pulse para marcar Copiar y pulse OK (Aceptar). 4 Pulse para marcar la fuente en la que desea copiar la fotografía y pulse OK (Aceptar). La fotografía se copiará. Para copiar varias fotografías, consulte la página www.kodak.com/go/easysharecenter...
Selección de una fotografía o vídeo a la vez 1 En la vista de miniaturas, pulse para marcar una fotografía o muestre una sola fotografía. Pulse 2 Siga seleccionando fotografías. La fotografía aparecerá como seleccionada (con una marca). Vuelva a pulsar para retirar la marca de selección. www.kodak.com/go/digitalframesupport...
1 Para retirar todas las marcas de selección, pulse marque Selec./retirar selec. de todo y pulse OK (Aceptar). 2 Marque Retirar selección de todo y pulse OK (Aceptar). Aparecerá una pantalla de confirmación y se mostrará la imagen seleccionada. Se retirarán todas las marcas de selección. www.kodak.com/go/easysharecenter...
Actualizar firmware—instala la última versión del firmware en el marco (página 12). Esta opción sólo aparece si el archivo de actualización Salir—vuelve a la pantalla de inicio. (.img) está disponible en el marco (tarjeta de memoria, unidad flash, etc.). www.kodak.com/go/digitalframesupport...
Actualización del firmware El firmware es el software del marco. Para ver y descargar la última versión del firmware, vaya a www.kodak.com/go/digitalframedownloads. Siga las indicaciones en pantalla para descargar e instalar el firmware del marco. IMPORTANTE: no apague el marco durante la actualización!
Para cambiar el ajuste: 1 Pulse Inicio , y elija Configurar 2 Pulse para seleccionar Opciones de visualización, y después, pulse OK (Aceptar). Seleccione Orientación del marco y pulse OK (Aceptar). Seleccione Retrato y pulse OK (Aceptar). 3 Pulse para salir. www.kodak.com/go/digitalframesupport...
Solución de problemas y asistencia Para ver información detallada, visite www.kodak.com/go/digitalframesupport seleccione la opción correspondiente a solución de problemas y reparaciones (Interactive Troubleshooting & Repairs). Problemas con el marco fotográfico Si... Intente una o varias de las siguientes acciones ■...
Apague el marco y vuelva a encenderlo. Si el problema continúa, comuníquese con el directorio. departamento de asistencia al cliente en Error. Nombre de archivo www.kodak.com/go/digitalframesupport duplicado. Error al cerrar un archivo. Nombre de archivo no válido. Error al leer desde el archivo.
Página 18
Si la tarjeta está llena, borre fotografías. No se puede escribir. Elija otra El marco no pudo copiar la fotografía. ubicación. ■ Inserte un dispositivo o una tarjeta diferente (página 5) o cambie el ajuste de la ubicación de la fotografía (página www.kodak.com/go/easysharecenter...
Apéndice Especificaciones del marco digital Para ver más especificaciones, visite www.kodak.com/go/digitalframesupport. Marco fotográfico digital Kodak EasyShare S510 Pantalla en color Pantalla de cristal líquido analógica de 14,2 cm (5,6 pulg.), 320 x 234 píxeles, relación de aspecto 4:3, Pantalla real de 11,4 cm x 8,5 cm (4,5 pulg. x 3,4 pulg.)
Si la pantalla LCD se rompe, no toque el vidrio ni el líquido. Comuníquese con el departamento de asistencia al cliente de Kodak. ■ El uso de accesorios no recomendados por Kodak puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. www.kodak.com/go/accessories encontrará una lista de accesorios aprobados.
Las reparaciones cubiertas por esta garantía incluirán la mano de obra y cualquier ajuste o repuestos necesarios. Si Kodak no pudiera reparar o reemplazar un Producto, reembolsará, a su propia discreción, el precio de compra pagado por éste, siempre y cuando se devuelva a Kodak junto con un www.kodak.com/go/digitalframesupport...
Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía. Por la presente, Kodak no garantiza, de forma expresa o implícita, este Producto y declina su responsabilidad ante cualquier garantía...
Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa Kodak, la compañía sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros.
(2) cet appareil doit supporter les interférences reçues, y compris celles susceptibles de nuire à son bon fonctionnement. Por el presente, Eastman Kodak Company declara que este producto Kodak cumple con los requisitos básicos y demás disposiciones pertinentes según la Directiva 1999/5/EC.
Página 25
Apéndice China - Restricciones para sustancias peligrosas www.kodak.com/go/digitalframesupport...