Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Consulte la guía de usuario completa: para obtener más información sobre cómo
usar el marco, visite
marco para comprobar el contenido del paquete.
Vista frontal
Marco digital Kodak EasyShare P520
Marcos digitales Kodak EasyShare P720/P820
www.kodak.com/go/digitalframesupport
www.kodak.com/go/digitalframesupport
1
2
3
1
2
3
. Consulte la caja del
1 Pantalla LCD
2 Bordes de navegación rápida al tacto
(sólo toque en la parte derecha)
3 Bordes de navegación rápida al tacto
(toque o deslícese por el borde inferior)
Para utilizar los bordes de
navegación rápida al tacto,
consulte la página 5.
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kodak EasyShare P520
Resumen de contenidos para Kodak EasyShare P520
- Página 1 1 Pantalla LCD 2 Bordes de navegación rápida al tacto (sólo toque en la parte derecha) Marco digital Kodak EasyShare P520 3 Bordes de navegación rápida al tacto (toque o deslícese por el borde inferior) Para utilizar los bordes de navegación rápida al tacto,...
-
Página 2: Vista Posterior/Lateral
3 (consulte la página Soporte del marco (consulte la página Conector USB (para conectar a la cámara Ranura para tarjeta de memoria o dispositivo USB) (SD, MS, xD, MMC) Ranura para tarjeta de memoria (SD/SDHC) Conector de alimentación www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 3: Procedimientos Iniciales
PRECAUCIÓN: No utilice este cable de alimentación con otros dispositivos, como cámaras digitales. Es posible que el cable de alimentación sea diferente al que aparece en la ilustración. Utilice el conector que se ajuste a la toma de corriente. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 4: Encendido Del Marco
Toque (Inicio) (Configurar) y, a continuación, marque Idioma. Aparece la pantalla de idiomas. Marque su idioma y, a continuación, toque Guardar. Toque debajo de las flechas Para utilizar los bordes de navegación rápida al tacto, pequeñas consulte la página www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 5: Cómo Usar Los Bordes Los Bordes De Navegación Rápida Al Tacto Del Marco
**Toque debajo de las flechas pequeñas de los extremos de la barra de desplazamiento para desplazar la marca de una fotografía, menú o elemento al siguiente. Importante:la pantalla no es táctil. No la toque. Utilice el dedo únicamente para tocar los bordes. Los objetos afilados o metálicos pueden dañar el borde o la pantalla. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 6: Cómo Disfrutar De Sus Fotografías Al Instante
USB (consulte la página Si se encuentra en la pantalla de inicio, consulte la página 12 para iniciar la proyección de diapositivas. Para cambiar el orden de la proyección de diapositivas, consulte la página www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 7: Inserción De La Tarjeta De Memoria
Para sacar la tarjeta de: ■ – ranura para tarjetas superior: presione la tarjeta para soltarla – ranura para tarjetas lateral: tire de la tarjeta IMPORTANTE: no inserte una tarjeta de memoria micro o mini sin adaptador. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 8: Conexión De Una Cámara Digital U Otro Dispositivo Usb
Procedimientos iniciales Conexión de una cámara digital u otro dispositivo USB Los dispositivos USB incluyen una cámara, unidad flash, lector de tarjetas, etc. (Se venden por separado). Marco digital P520/P720 Cable USB incluido con el dispositivo USB Marco digital P820 www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 9: Apagado Del Marco
OK (Aceptar). Deslice el dedo para resaltar Orientación marco y, a continuación, toque OK (Aceptar). Deslice el dedo para resaltar Retrato y, a continuación, toque OK (Aceptar). 3 Toque (Atrás) para salir. www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 10: Colocación Del Marco En La Pared
(en la parte el clip adjunto. posterior del marco) Para cambiar a la orientación de retrato ° gire el marco 90 y utilice los orificios de la parte superior para colocarlo en la pared. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 11: Cómo Aprovechar Mejor El Marco
7). La etiqueta y el icono indican el tipo de tarjeta. Cámara: aparece al conectar una cámara digital con un cable USB (página La unidad USB: aparece al insertar el lector de tarjetas USB o la unidad flash (página www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 12: Visualización De Fotografías
Configurar: permite cambiar la configuración del marco. Por ejemplo: programar las opciones de proyección de diapositivas como la duración y las transiciones, configurar el brillo de la pantalla, el reloj y el cronómetro. Consulte la guía de usuario completa en www.kodak.com/go/digitalframesupport. Visualización de fotografías Reproducción de una proyección Hay tres formas de iniciar una proyección en el marco:... -
Página 13: Cómo Ver Fotografías Como Miniaturas
Cómo ver una sola foto ■ Para ver una sola foto en tamaño completo, márquela en la vista de miniaturas y, a continuación, toque OK (Aceptar). Para desactivar los botones y otro texto de pantalla, toque (Cerrar). www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 14: Visualización De Fotografías Por Fecha O Nombre De Archivo
3 Seleccione un orden, de la siguiente manera. A continuación, toque OK (Aceptar) o Guardar. – Nombre de archivo, A a Z – Nombre de archivo, Z a A – Fecha, de más antigua a más reciente (predeterminado) – Fecha, de la más reciente a la más antigua www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 15: Copia De Fotografías Y Vídeos
Aparecen los dispositivos conectados. 4 Toque el dispositivo en el que desea copiar la fotografía y, a continuación, toque OK (Aceptar). La fotografía se copiará. 5 Toque (Cerrar) para cerrar el menú. Dispositivos conectados Para copiar varias fotografías, consulte la página www.kodak.com/go/digitalframesupport... -
Página 16: Borrado De Fotografías
(Cerrar) para cerrar el menú. Para borrar varias fotografías, consulte la página Selección de varias fotografías Utilice la función de selección múltiple para: copiar o borrar dos o más fotografías. ■ ■ hacer una proyección de las fotografías que haya seleccionado. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 17: Selección De Fotografías Individuales
Cómo copiar desde el equipo Utilice el software de pantalla digital Kodak EasyShare para arrastrar y colocar imágenes de forma sencilla desde el equipo a una tarjeta de memoria (u otro dispositivo USB extraíble). Inserte la tarjeta en el marco y reproduzca la proyección de diapositivas directamente (consulte la página... -
Página 18: Instalación Del Software De Pantalla Digital Kodak Easyshare
Software Kodak EasyShare : organice, edite el marco. y comparta sus fotografías. Instalación del software de pantalla digital Kodak EasyShare ■ Inserte el CD en el equipo y siga las instrucciones en pantalla para instalar el software. NOTA: Haga clic en Típica para instalar el software de pantalla digital EasyShare y actualizar una versión anterior del software EasyShare. -
Página 19: Cómo Copiar Con El Software De Pantalla Digital Easyshare
1 Haga doble clic en el escritorio de su equipo (software de pantalla digital Kodak EasyShare) para comenzar a usar el software. 2 Inserte una tarjeta de memoria en el equipo o en el lector de tarjetas. O bien, conecte un dispositivo USB al puerto USB del equipo. -
Página 20: Personalización Del Marco
No utilice agua, soluciones limpiadoras ni otros adhesivos sobre el marco ni en ninguna de sus piezas. Limpie suavemente el marco, la pantalla LCD o el borde con un paño limpio y seco (incluido). Para eliminar las huellas dactilares del marco, presione suavemente. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 21: Restablecimiento De Los Ajustes De Fábrica
3 Vuelva a configurar su idioma. Consulte la página Siga aprendiendo a usar las funciones del marco fotográfico www.kodak.com/go/digitalframes Accesorios del marco, entre los que se incluyen bordes decorativos y personalizados www.kodak.com/go/digitalframesupport Guía del usuario ampliada Página interactiva de soluciones de problemas y... -
Página 22: Solución De Problemas Con El Marco
Solución de problemas con el marco Para ver información detallada, visite www.kodak.com/go/digitalframesupport y seleccione la opción correspondiente a solución de problemas y reparaciones (Interactive Troubleshooting & Repairs). Si... Intente una o varias de las siguientes acciones ■ El marco no se Asegúrese de que el cable de alimentación que incluía el marco está... - Página 23 Mantenga pulsado el botón de alimentación durante 1 segundo. ■ Con un clip u otro objeto fino, pulse el botón de restablecimiento hundido ubicado en la parte posterior del marco (consulte la página 21 www.kodak.com/go/digitalframesupport...
-
Página 24: Apéndice
Si la pantalla LCD se rompe, no toque el vidrio ni el líquido. Póngase en contacto con el departamento de asistencia técnica de Kodak. ■ El uso de accesorios no recomendados por Kodak puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. www.kodak.com/go/accessories encontrará una lista de accesorios aprobados. - Página 25 Si Kodak no pudiera reparar o reemplazar un Producto, reembolsará, a su propia discreción, el precio de compra pagado por éste, siempre y cuando se devuelva a Kodak junto con un comprobante donde se indique el precio de compra pagado. La reparación, el reemplazo o el reembolso serán los únicos recursos dispuestos en virtud de esta garantía.
- Página 26 Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa Kodak, la compañía sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros.
- Página 27 (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Por el presente, Eastman Kodak Company declara que este producto Kodak cumple con los requisitos básicos y demás disposiciones pertinentes según la Directiva 1999/5/EC.
- Página 28 Apéndice Norma C-Tick de Australia N137 China: Restricciones para sustancias peligrosas www.kodak.com/go/easysharecenter...
- Página 29 Se requiere una licencia independiente para usos de este tipo. Si necesita más información, vaya a http://mp3licensing.com. Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE.UU. © Eastman Kodak Company, 2008 Kodak e EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. 4F8179_es www.kodak.com/go/digitalframesupport...