Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Marco digital KODAK PULSE
Guía del usuario
www.kodak.com
Para obtener ayuda, visite
www.kodak.com/go/pulseframesupport

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kodak PULSE

  • Página 1 Marco digital KODAK PULSE Guía del usuario www.kodak.com Para obtener ayuda, visite www.kodak.com/go/pulseframesupport...
  • Página 2 Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE. UU. © Eastman Kodak Company, 2010 Todas las imágenes que aparecen en las pantallas han sido simuladas. Kodak y Pulse son marcas registradas de Eastman Kodak Company. P/N 4H6784_es...
  • Página 3: Características Del Producto

    Conector USB Botón de encen- Ranuras para tarjetas dido de memoria Botón Comprobación de estado Entrada de CC Consulte Conexión del cable de alimentación, página Consulte Visualización de fotografías de una tarjeta de memoria o un dispositivo USB, página www.kodak.com/go/support...
  • Página 4: Iconos/Botones De La Pantalla Táctil

    USB que haya insertado). 8 Anterior/Siguiente: muestra la fotografía anterior/siguiente del marco. 9 Comprobación de estado: comprueba y corrige su conexión de red (sólo aparece si hay un problema de conexión a la red). www.kodak.com/go/support...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Copia de fotografías en la memoria interna ..........21 Mantenimiento del marco ................22 4 Solución de problemas y asistencia .............24 Obtención de ayuda en el marco digital ............24 Problemas con el marco fotográfico ............. 25 Siga aprendiendo a usar las funciones del marco fotográfico......26 www.kodak.com/go/support...
  • Página 6 Contenido 5 Apéndice .....................27 Especificaciones del marco digital..............27 Instrucciones importantes sobre seguridad........... 28 Mantenimiento y cuidado................30 Garantía limitada ..................30 Conformidad con la normativa y asesoramiento ........... 32 www.kodak.com/go/support...
  • Página 7: Contenido

    Es posible que el cable de alimentación sea diferente al que aparece en la ilustración. NOTA: el marco se activará automáticamente cuando lo enchufe por primera vez. PRECAUCIÓN: No utilice este cable de alimentación con otros dispositivos, como cámaras digitales. www.kodak.com/go/support...
  • Página 8: Encendido Y Apagado Del Marco

    Procedimientos iniciales Encendido y apagado del marco NOTA: el marco se activará automáticamente cuando lo enchufe por primera vez. Pulse el botón de encendido para encender o apagar el marco. Botón de encendido NOTA: el marco está configurado para ahorrar energía de forma automática apagándose por la noche y encendiéndose por la mañana.
  • Página 9: Configuración Del Idioma

    NOTA: si alguien ha configurado ya el marco anteriormente, puede que su idioma ya esté seleccionado y no aparezca esta pantalla. Una vez configurado el idioma, sólo podrá cambiarlo en el sitio Web de KODAK PULSE. Después de crear su cuenta gratuita en línea y activar el marco (consulte la página...
  • Página 10 Cuando haya terminado, toque OK. ■ Si no conoce el tipo o el código de seguridad, pregunte a la persona que configuró la red. El marco buscará su red inalámbrica, y aparecerá un mensaje cuando se conecte a ella correctamente. www.kodak.com/go/support...
  • Página 11 Si su red es segura, seleccione el tipo de seguridad Wi-Fi cuando se le solicite y, a continuación, introduzca el código de seguridad de la red. NOTA: los códigos de seguridad distinguen entre mayúsculas y minúsculas. 3 Cuando haya terminado, toque OK. www.kodak.com/go/support...
  • Página 12 Si su enrutador admite la configuración protegida de Wi-Fi (WPS) Tras elegir la red, aparecerá la pantalla de WPS. Pulse el botón de WPS del enrutador para establecer conexión automáticamente con su red inalámbrica. Si su red es segura, toque Especificar un código de seguridad y, a ■...
  • Página 13: Configuración De Red Avanzada

    DNS y la información de proxy), consulte Apertura del asistente de configuración de red más adelante, página 6 a continuación, toque Configuración de red avanzada. Para borrar todos los ajustes de configuración de red, toque Eliminar de la red. www.kodak.com/go/support...
  • Página 14: Su Marco Ya Está Configurado

    No he sido yo, se borrarán todas las fotografías del marco y éste se eliminará de la cuenta en línea que tenga en ese momento. A continuación, podrá configurar el marco desde el principio, comenzando a partir de Activación del marco, página www.kodak.com/go/support...
  • Página 15: Activación Del Marco

    Puede incluso añadir fotografías al marco desde cuentas de KODAK Gallery o la red social FACEBOOK. NOTA: si otra persona ha configurado ya el marco o Io ha añadido a su cuenta de www.kodakpulse.com, es posible que ya esté...
  • Página 16: Cómo Añadir Fotografías Al Marco

    Haga clic en Ayuda para obtener más información. NOTA: también puede copiar fotografías de una tarjeta de memoria o un dispositivo USB en la memoria interna del marco (consulte la página 21). www.kodak.com/go/support...
  • Página 17: Visualización De Fotografías

    Para salir de la presentación de imágenes de muestra, añada fotografías al marco (consulte la página 10), inserte una tarjeta de memoria o un dispositivo USB (consulte la página 12), o pulse el botón Comprobación de estado en la parte posterior del marco (consulte la página 25).
  • Página 18: Visualización De Fotografías De Una Tarjeta De Memoria O Un Dispositivo Usb

    Capacity (SDHC) Tarjeta MULTIMEDIA (MMC) Tarjeta XD-Picture Card MEMORY STICK (MS), MS PRO Ranura inferior: MS Duo, MS PRO Duo no inserte una tarjeta *IMPORTANTE: MS Duo o MS PRO Duo en la ranura superior. Puede ser difícil de retirar. www.kodak.com/go/support...
  • Página 19 Toque el botón de amigos c Toque Reproducir todo NOTA: el aspecto del botón Reproducir todo varía en función del tipo de soporte instalado. Las fotografías de la tarjeta de memoria o el dispositivo USB comenzarán a reproducirse. www.kodak.com/go/support...
  • Página 20: Navegación Por Las Fotografías

    Toque el botón de reproducción        para iniciar la presentación. Toque la pantalla para detener la presentación. Toque el botón de información         para ver la información de la fotografía. Reproducir Información Fotografía anterior Siguiente fotografía www.kodak.com/go/support...
  • Página 21: Cambio De La Velocidad De Reproducción Y El Tipo De Transición

    30 minutos, fundido: las fotografías cambian cada 30 minutos, con una transición de fundido. Inteligente: las fotografías cambian inicialmente cada 3 segundos, pero si no se toca la pantalla, el tiempo de transición aumenta gradualmente hasta llegar a intervalos de 30 minutos. www.kodak.com/go/support...
  • Página 22: Visualización De Fotografías Como Un Fotomontaje

    Aparecen cinco fotografías aleatorias en la pantalla y éstas cambian cada cinco segundos. Toque una fotografía para salir del modo de fotomontaje. La fotografía aparecerá a pantalla completa. www.kodak.com/go/support...
  • Página 23: Cómo Aprovechar Mejor El Marco

    - añadir un nuevo marco digital KODAK PULSE - añadir o eliminar fotografías del marco a su cuenta - asignar una dirección de correo electrónico al marco - invitar a sus amigos a añadir fotografías al marco - permitir que se puedan añadir fotografías...
  • Página 24: Recepción Y Visualización De Fotografías De Amigos

    Visualización de fotografías de amigos 1 Toque la pantalla para que aparezcan las opciones del menú y, a continuación, toque el botón de amigos Aparecerá una lista de todos los amigos que han compartido fotografías con usted. www.kodak.com/go/support...
  • Página 25 NOTA: si se han añadido recientemente nuevas fotografías al marco, aparecerá un punto rojo sobre Reproducir recientes. Las fotografías se muestran como una presentación de imágenes. 3 Cuando finalice la presentación de imágenes, toque Reproducir de nuevo para volver a verlas, o Listo para salir. www.kodak.com/go/support...
  • Página 26: Eliminación De Fotografías

    La fotografía seleccionada se borrará. Para salir sin borrar, toque Cancelar. Puede eliminar varias fotografías de la memoria interna del marco en el sitio Web de KODAK PULSE. Después de crear su cuenta gratuita en línea y activar el marco (consulte la página 9), inicie sesión en su cuenta en...
  • Página 27: Copia De Fotografías En La Memoria Interna

    Para salir sin copiar, toque Cancelar. NOTA: las copias añadidas al marco se ajustarán automáticamente a una menor resolución (menor tamaño). No es necesario ver las fotografías con el mayor nivel de resolución, ya que se llena más rápido la memoria del marco. www.kodak.com/go/support...
  • Página 28: Mantenimiento Del Marco

    - la versión del firmware - el nombre del administrador de la cuenta del marco - la dirección MAC - el nombre del propietario de la cuenta del marco 1 Pulse el botón Comprobación de estado en la parte posterior del marco. Botón Comprobación 2 Una vez realizada la prueba de conexión a la red,...
  • Página 29 Toque esta opción para iniciar la actualización. PRECAUCIÓN: No apague el marco durante la actualización. Si lo hace, puede dañar el marco de forma permanente. El marco mostrará la pantalla de actualización mientras se descarga e instala el nuevo firmware. www.kodak.com/go/support...
  • Página 30: Solución De Problemas Y Asistencia

    Toque este botón para comprobar la conexión. Si existe algún problema, éste se describirá en la pantalla. Pulse el botón Corregir para iniciar el Asistente de configuración de red, o el botón de conexión inalámbrica para cambiar manualmente los ajustes de configuración avanzada de la red.
  • Página 31: Problemas Con El Marco Fotográfico

    (consulte la página enciende. ■ Desenchufe el cable de alimentación durante 5 segundos y vuelva a conectarlo. Si el marco no se enciende automáticamente, pulse el botón de encendido. ■ No puedo salir de la Añada fotografías al marco (consulte la página...
  • Página 32: Siga Aprendiendo A Usar Las Funciones Del Marco Fotográfico

    Siga aprendiendo a usar las funciones del marco fotográfico www.kodakpulse.com Activación del marco Cambio de los ajustes de configuración avanzados Gestión de su cuenta Consulta de la ayuda www.kodak.com/go/pulseframe Siga aprendiendo a usar las funciones del marco fotográfico www.kodak.com/go/pulseframesupport Cursos interactivos Preguntas frecuentes Descargas Información para registrar el producto...
  • Página 33: Apéndice

    Apéndice Especificaciones del marco digital Para consultar más especificaciones, visite www.kodak.com/go/digitalframesuppor. Marco digital KODAK PULSE Pantalla en color Marco de 17,8 cm Pantalla táctil LCD de 17,8 cm (7 pulg.), 800 x 600 píxeles, relación de (7 pulg.) aspecto de 4:3, área activa de 14,2 cm x 10,6 cm (5,6 pulg. x 4,2 pulg.) Marco de 26 cm...
  • Página 34: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    No desmonte este producto; ninguna pieza en su interior puede ser reparada por el usuario. Solicite ayuda a técnicos cualificados. Los adaptadores de CA y cargadores de pilas KODAK sólo pueden utilizarse en interiores. El uso de mandos, ajustes o procedimientos diferentes a los indicados en este documento podrían causar...
  • Página 35 20 cm (7,9 pulg.) entre el radiador y su cuerpo (para equipos de 2,4 GHz). Este transmisor no se debe colocar ni utilizar junto con ninguna otra antena o transmisor. El uso de accesorios no recomendados por Kodak puede provocar incendios, ■ descargas eléctricas o lesiones. En www.kodak/go/accessories...
  • Página 36: Mantenimiento Y Cuidado

    Producto, reembolsará, a su propia discreción, el precio de compra pagado por éste, siempre y cuando se devuelva a Kodak junto con un comprobante donde se indique el precio de compra pagado. La reparación, el reemplazo o el reembolso serán los únicos recursos dispuestos en virtud de esta garantía.
  • Página 37: Limitaciones

    Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía. Kodak no proporciona ninguna otra garantía, ya sea de forma expresa o implícita, sobre este...
  • Página 38: Fuera De Los Estados Unidos Y Canadá

    Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa Kodak, la compañía sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros.
  • Página 39: Fcc E Industry Canada

    DOC Class B Compliance—This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B—Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ® ENERGY STAR ® Producto con certificación ENERGY STAR www.kodak.com/go/support...
  • Página 40: Declaración De Conformidad Con La Normativa Europea

    Apéndice Declaración de conformidad con la normativa europea Por la presente, Eastman Kodak Company declara que este producto Kodak cumple con los requisitos básicos y demás disposiciones pertinentes según la Directiva 1999/5/EC. Este marco fotográfico digital (Marco digital KODAK PULSE) transmite en 10 dBm.
  • Página 41: Rusia: Certificación Gost-R

    Si se conecta el marco digital a una red inalámbrica, es posible ver imágenes y otro tipo de contenido directamente desde Internet. Eastman Kodak Company, sus filiales y afiliados no controlan ni son responsables del contenido mostrado o visualizado. www.kodak.com/go/support...
  • Página 42 24 interna, 27 con problemas del marco, 25 comprobación de estado en pantalla, 24 botón (icono), ii, 24 URL de asistencia, 26 botón (panel posterior), i, 6, 22, 25 www.kodak.com/go/support...
  • Página 43 23 información formatos de archivo admitidos, 28 botón, ii, 14 fotografías fotografía, 14 añadir al marco, 10 más en el marco, 24 copia en la memoria interna, 21 más en la Web, 26 eliminación, 20 información de seguridad, 28 www.kodak.com/go/support...
  • Página 44 22 botón, ii, 14 pantalla solución de problemas y iconos/botones, ii asistencia, 24—25 limpieza, 22 presentación de imágenes cambio de tipo/velocidad de transición, 15 inicio y detención, 14 salir de imágenes de muestra, 25 www.kodak.com/go/support...
  • Página 45 15 desde tarjeta de memoria, 12 cambio de tipo y velocidad de nuevas, 18 transición, 15 activación del marco, 9, 25 conector, i, 13 cuenta, uso, 17 dispositivo, visualización de obtener más información, 26 fotografías, 13 tipo, 27 www.kodak.com/go/support...

Tabla de contenido