3.3.4
Conexión al FMS vía otra línea de CANbus
Hay camiones que no tienen conector FMS en su equipamiento estándar. La conexión y la lectura de los
datos de CANbus en estos camiones son más complicadas. Como norma, hay que usar otra línea de
CANbus donde los datos se transmiten en estándar FMS. Siempre use el EasyCAN para CAN J1939 para
tales conexiones. Las instrucciones de instalación de Ruptela normalmente describen donde encontrar
los cables de CANbus, como conectarse y qué configuración usar. Si hay algunas excepciones, también
serán mencionadas.
Si esta información no está disponible o la descripción provista no es suficientemente clara, deberá
seguir nuestras normas básicas listadas abajo. Estas reglas le ayudarán a completar la instalación de
forma segura sin dañar su vehículo:
Conecte el EasyCAN para la línea de CAN J1939 a la interfaz CAN en el dispositivo FM.
Localice los cables de CANbus donde los datos están siendo transmitidos en estándar FMS.
Coloque estos cables en el EasyCAN.
En el configurador, configure la interfaz CAN en modo
interfaz en modo "silencioso" (la casilla "Active" no está seleccionada).
3.3.5
Conexión al J1708
Camiones y vehículos de construcción especializados fabricados en los EU, también algunos camiones
antiguos fabricados en Europa usan el estándar J1708 para transmitir datos vía la línea CANbus. Para
conectar y leer los datos de CANbus de dichos vehículos se requiere un distinto adaptador EasyCAN.
EasyCAN Volvo está especialmente diseñado para conexiones a líneas CAN J1708. La diferencia principal
comparándolo con el EasyCAN J1939 es que el adaptador EasyCAN Volvo tiene que estar conectado al
puerto PortC (RS485) del dispositivo FM. Esto significa que hay que usar una configuración distinta. Las
instrucciones de instalación de Ruptela normalmente describen donde encontrar estos cables CANbus
J1708, como conectarse y qué configuración usar. Si hay algunas excepciones, también serán
mencionadas.
Si esta información no está disponible o la descripción provista no es suficientemente clara, deberá
seguir nuestras reglas básicas descritas abajo. Estas reglas le ayudarán a completar la instalación de
modo seguro sin dañar su vehículo:
En este caso es obligatorio completar la configuración del dispositivo FM primero. Para ello
configure la interfaz PortC en modo
Sólo después de configurar el dispositivo puede empezar con la instalación. Conecte el EasyCAN
Volvo al puerto serial RS485 del dispositivo.
Localice los cables J1708 de CANbus en el vehículo. Coloque estos cables en el EasyCAN Volvo.
3.3.6
Conexión a la línea de CANbus J1939 "Perfil HCV"
Algunos camiones, autobuses y vehículos de construcción utilizan estándares personalizados (no FMS)
para transmitir los datos del vehículo en sus líneas CANbus internas. Para leer estos datos necesitará
configurar su dispositivo FM y seleccionar el modo HCV. Use siempre el EasyCAN para CAN J1939 para
dichas conexiones. Las instrucciones de instalación de Ruptela normalmente describen donde encontrar
los cables de CANbus, como conectarse y qué configuración usar. Si hay algunas excepciones, también
se mencionarán.
FMS
J1708
.
, seleccione baud rate 250 y deje la