Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes
except
under
special
instruction
from
Team
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
the page numbering. Keep the language integrity.
Print only
Fax +1 305 430 9280
what is inside the frame.
Mini-Bundt Cake Maker
Máquina para hacer mini
pasteles de Bundt
Appareil à Mini-Kougelhof
NM 42769
120V~60Hz 980W (8.2A)
www.KALORIK.com
Front cover page (first page)
Assembly page 1/25
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kalorik NM 42769
Resumen de contenidos para Kalorik NM 42769
- Página 1 Keep the language integrity. Print only Fax +1 305 430 9280 what is inside the frame. Mini-Bundt Cake Maker Máquina para hacer mini pasteles de Bundt Appareil à Mini-Kougelhof NM 42769 120V~60Hz 980W (8.2A) www.KALORIK.com Front cover page (first page) Assembly page 1/25...
-
Página 2: Important Safeguards
12. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. 13. To disconnect, remove the plug from the wall outlet. 14. Do not use the appliance for other than intended use. NM 42769 - 120501 Assembly page 2/25... -
Página 3: Polarized Plug Instructions
Extension cords may be used if care is exercised in their use. The electrical rating of the extension cord should be at least • that of the appliance. If the electrical rating of the extension cord is too low, it could overheat and burn. NM 42769 - 120501 Assembly page 3/25... -
Página 4: Part Description
(1) will come on, to indicate that the appliance is switched on. The green temperature pilot light (2) will stay off, to indicate the • appliance is warming up. When the green pilot light goes on, it NM 42769 - 120501 Assembly page 4/25... - Página 5 Actual cooking time may vary, depending on the ingredients • and type of cakes; in general, count 5 to 7 minutes cooking time per batch. The more batches you do, the lower the cooking time. NM 42769 - 120501 Assembly page 5/25...
- Página 6 Note: you can wrap the power cord around the base situated under the appliance, for storage, or if the cord is too long. The unit can be stored vertically, with the locking clip closed, to save storage space. NM 42769 - 120501 Assembly page 6/25...
- Página 7 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
- Página 8 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Customer Service Representatives, to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer...
-
Página 9: Consejos De Seguridad
11. No coloque este aparato cerca de quemadores de gas o eléctricos, o dentro de un horno caliente. 12. Tenga mucho cuidado cuando desplace un aparato lleno de aceite caliente u otros líquidos calientes. NM 42769 - 120501 Assembly page 9/25... -
Página 10: Información Sobre El Enchufe Polarizado
Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aun así no calza, consulte a un servicio técnico cualificado. No intente anular esta característica de seguridad. NM 42769 - 120501 Assembly page 10/25... -
Página 11: Instrucciones Del Cable
él. PARTES 1. Luz de encendido (rojo) 5. Plancha de hornear 2. Luz de temperatura lista inferior (verde) 6. Plancha de hornear 3. Asas superior 4. Base antideslizante NM 42769 - 120501 Assembly page 11/25... -
Página 12: Funcionamiento
El punto de cocción se puede medir insertando un palillo en el centro (debe salir limpio y seco). Quite los pasteles con la ayuda de una espátula de madera • o plástico resistente al calor. Nunca utilice objetos metálicos NM 42769 - 120501 Assembly page 12/25... -
Página 13: Limpieza
Limpie el interior de su aparato con un papel absorbente o un • trapo suave. No limpie nunca su aparato (exterior o interior) con productos • abrasivos ya que estropearía el revestimiento. NM 42769 - 120501 Assembly page 13/25... - Página 14 La unidad puede almacenarse en posición vertical, con el clip de cloqueo cerrado, para ahorrar espacio de almacenamiento. NM 42769 - 120501 Assembly page 14/25...
-
Página 15: Garantía
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general. - Página 16 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
-
Página 17: Consignes De Securite
11. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud. 12. Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds. NM 42769 - 120501 Assembly page 17/25... - Página 18 Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche, retournez-la. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. N’essayez jamais de modifier vous-même la prise polarisée. NM 42769 - 120501 Assembly page 18/25...
- Página 19 DESCRIPTION 1. Témoin de mise sous 4. Pieds antiglisse tension (rouge) 5. Plaque de cuisson 2. Témoin de température inférieure (vert) 6. Plaque de cuisson 3. Poignées et clip de supérieure sécurité NM 42769 - 120501 Assembly page 19/25...
- Página 20 Fermez l’appareil à l’aide du loquet de fermeture. • Faites cuire selon votre goûts (environ 5 à 7 minutes) ou jusqu’à • l’obtention d’une couleur dorée. La cuisson peut être contrôlée en NM 42769 - 120501 Assembly page 20/25...
- Página 21 Essuyez l’extérieur de l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement • humide, en vous assurant que l'humidité, l’huile ou la graisse ne s’infiltre pas dans les aérations de refroidissement de l’appareil. NM 42769 - 120501 Assembly page 21/25...
- Página 22 Pour un rangement facile, l’appareil peut être rangé de manière verticale, en utilisant le clip de sécurité situé sur les poignées. NM 42769 - 120501 Assembly page 22/25...
- Página 23 à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
- Página 24 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
- Página 25 When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9280 the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. NM 42769 - 120501 Assembly page 25/25...