Desinfectante De Aire Uv-C Conectable; Para Disminuir El Riesgo De Lesiones; Cuándo Debe Reemplazar El Foco; Guía De Solución De Problemas - Germ Guardian GG1000 Instrucciones De Uso Y Cuidado

GG1000REV0109:GG1000_manual_final
Germ Guardian
®

Desinfectante de Aire UV-C Conectable

MODELO NO. GG1000
De 1 año Limitó la Garantía
INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO
FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR ESTE APARATO
PELIGRO: Choque eléctrico
• Use este producto únicamente de la manera que se describe en este manual.
• No opere sin la cubierta en el lugar
• No derrote el se engancha interruptor
• No opere con un alargador
• Este producto debe funcionar únicamente con 120 V CA, 60 HZ.
• Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este equipo tiene una clavija polarizada
(una espiga plana es más ancha que la otra). Esta clavija se puede insertar en un
tomacorriente polarizado de una sola manera. Si la clavija no entra completamente en
el tomacorriente, inviértala. Si aún así no se puede insertar, comuníquese con un
electricista calificado para que instale un tomacorriente adecuado. NO modifique la
clavija de ninguna manera.
• No haga funcionar este producto con o si la unidad presenta un daño físico.
• Este producto sólo debe usarse en interiores.
• No haga funcionar este producto en un lugar donde exista riesgo de que pueda
caer al agua o esté expuesto al agua.
• No use el dispositivo en presencia de oxígeno ni de materiales o gases inflamables.
• Si hay ventanas o puertas abiertas mientras el dispositivo está en funcionamiento,
el rendimiento del dispositivo podría verse afectado.
• No use el dispositivo en presencia de oxígeno ni de materiales o gases inflamables.
CÓMO FUNCIONA
Se libera aire purificado hacia la
habitación
La luz UV-C elimina o inactiva
las bacterias suspendidas en
el aire
El ventilador jala el aire
hacia dentro
Se recomienda hacer funcionar el desinfectante conectable de manera continua.
Si hay ventanas o puertas abiertas en la habitación, el rendimiento del dispositivo
podría verse afectado.
ADVERTENCIA: Choque eléctrico
POR NINGÚN MOTIVO DEBE LIMPIAR EL FOCO, EL SOPORTE DEL FOCO O EL
CILINDRO CON AGUA O SOLUCIONES HÚMEDAS.
ESTO PUEDE PROVOCAR UN CHOQUE ELÉCTRICO.

USO DE LA UNIDAD GERM GUARDIAN

Cuando se enciende el aparato Germ Guardian
Procesa 12.9 metros cúbicos (456 pies cúbicos) de aire por hora.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Al usar este producto, debe seguir ciertas precauciones básicas para disminuir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones.
ADVERTENCIA: Choque eléctrico
DESCONECTE SIEMPRE LA UNIDAD GERM GUARDIAN
INSTRUCCIONES DE USO
1. Conecte la unidad a un tomacorriente de 120 V CA.
2. Para obtener los mejores resultados se recomienda que funcione continuamente.
NOTA: LA UNIDAD GERM GUARDIAN
EL FOCO PUEDE QUITARSE PARA REEMPLAZARLO.
1/20/09 2:13 PM Page 5
Se conecta en un tomacorriente
de 3 maneras diferentes.
®
® podrá observar un anillo de luz azul que indica que está funcionando.
® DEL TOMACORRIENTE ANTES DE DARLE MANTENIMIENTO
® NO CONTIENE PIEZAS QUE REQUIEREN MANTENIMIENTO, EXCEPTO EL FOCO UV-C.
Foco de 3.5 vatios
Pieza de repuesto No.: LB1000
ADVERTENCIA: Choque eléctrico

PARA DISMINUIR EL RIESGO DE LESIONES

• Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento.
• Cuando se haga funcionar en un área donde hay niños
y mascotas debe vigilarlos en todo momento.
• No manipule la unidad ni la enchufe con las manos mojadas.
• Mantenga el producto eléctrico lejos de superficies calientes.
• No introduzca ningún objeto en las aberturas ni bloquee
el flujo de aire de la unidad.
CUÁNDO DEBE REEMPLAZAR EL FOCO
Un foco de luz UV-C reemplazable de 3.5 vatios durará más de
5,000 horas. Con el paso del tiempo y el uso, el foco UV-C
perderá cierta intensidad, aproximadamente un 15% después de
4,000 horas. Por eso se sugiere reemplazar el foco UV-C cada 8
a 10 meses dependiendo del uso. El momento apropiado para
reemplazar el foco es cuando comienza a parpadear
continuamente o cambia de color. Foco de repuesto No. LB1000.
Para hacer el pedido comuníquese con el departamento
de servicio al cliente al 1-866-603-5900
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA SOLUCIÓN
La unidad no Verifique que la unidad esté conectada.
funciona. Llame al departamento de servicio al
cliente al 1-866-603-5900.
La luz parpadea. El foco está fundido. Consulte la sección de
reemplazo del foco UV-C en el manual.
Funciona el venti- El foco está fundido. Consulte la sección de
lador pero la luz
reemplazo del foco UV-C en el manual.
no prende.
S-1