Publicidad

34
Actualizado Octubre 2013

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Auteco Ninja 300

  • Página 1 Actualizado Octubre 2013...
  • Página 3: Manual De Garantíay Mantenimiento

    MANUAL DE GARANTÍA Y MANTENIMIENTO...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    TABLA DE CONTENIDO Introducción Muy importante tener en cuenta Sugerencias para conducir con seguridad Despegue y consejos para el ahorro de combustible Auteco cuida nuestro planeta Identificación de las partes Información general Aceite de motor Especificaciones técnicas de su motocicleta Cuadro de mantenimiento periódico y tabla de lubricación...
  • Página 5: Introducción

    Es nuestro deseo agradecerle por escoger este fino algunos casos pueden existir diferencias menores vehículo Ninja 300 con el respaldo de AUTECO. entre el vehículo real y las ilustraciones y el texto de Su nuevo vehículo es el producto de la avanzada este manual.
  • Página 6: Muy Importante Tener En Cuenta

    - Chequeo de nivel del líquido de frenos. Con su Ninja 300 con el respaldo de AUTECO usted ha - Limpieza filtro de aire. pasado al campo de las personas motorizadas; es decir, - Lubricación cadena.
  • Página 7 DE SERVICIO AUTORIZADO. de automóvil, para experimentar la máxima potencia y Conduzca respetando las normas de tránsito y tenga desempeño de tu Ninja 300, AUTECO te recomienda especial cuidado durante la noche y los días lluviosos. gasolina con 89 Octanos.
  • Página 8: Sugerencias Para Conducir Con Seguridad

    Un motociclista inteligente es aquel que quiere seguir disfrutando su pasión por muchos años y por eso, no se arriesga inútilmente. AUTECO presenta el top 10 del motociclista seguro. 1.Use un buen casco y manténgalo siempre abrochado. El casco no es para evitar una infracción de tránsito, use uno que realmente ofrezca protección en caso de un accidente.
  • Página 9: Despegue Y Consejos Para El Ahorro De Combustible

    DESPEGUE Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE COMBUSTIBLE Los primeros 2.000 Kms. de recorrido del vehículo se Después de encender la moto y durante el tiempo de denominan período de despegue. calentamiento del motor, presione y libere lentamente la leva del clutch en tres ocasiones, con el fin de facilitar La siguiente tabla muestra la velocidad máxima del motor la lubricación del clutch y otros componentes del motor.
  • Página 10: Auteco Cuida Nuestro Planeta

    Las baterías tipo Plomo-Ácido son consideradas residuos peligrosos al final de su vida útil, por lo tanto AUTECO cuenta con un sistema para la recolección, transporte y correcta disposición de las baterías desechadas. Es su deber hacer parte de este proceso entregando las baterías usadas en los Centros de Servicio Autorizados...
  • Página 11 Plomo Ácido sulfúrico Para más información ingrese a www.auteco.com. co/ambiental. Aquí encontrará toda la información relacionada con el cuidado, correcta utilización, PRECAUCIÓN: No perfore ni incinere la batería disposición adecuada y el programa de recolección...
  • Página 12: Identificación De Las Partes

    IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Silla pasajero Amortiguador trasero Reservorio de líquido refrigerante Silla conductor Luz trasera y de freno Tapa tanque de Depósito líquido filtro de aire combustible de freno trasero Mofle Ventanilla inspección de aceite Pedal freno trasero Disco de freno Caliper del freno Disco de freno Interruptor luz de...
  • Página 13 Bujías Kit de herramientas Direccional Farola Tanque de Ganchos de amarre Batería y caja combustible de fusibles Luz placa Seguro de la silla Suiche interruptor Pedal de Gato lateral Cadena Suspensión Radiador gato lateral cambios delantera Brazo oscilante Ajustador de cadena...
  • Página 14: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Los números de motor y vin se usan para registrar el vehículo. Ellos son el único medio para distinguir su vehículo de otros del mismo modelo y tipo. El número de motor esta ubicado en la carcaza derecha El número de vin está...
  • Página 15: Tablero De Instrumentos

    TABLERO DE INSTRUMENTOS A. Indicador de neutra H. Indicador de direccional derecha B. Indicador de carga de batería I. Indicador de direccional izquierda C. Indicador de presión de aceite J. Botón Izquierdo D. Indicador de temperatura del refrigerante K. Boton derecho L.
  • Página 16: Medidor Multifunciones Y Velocímetro

    MEDIDOR MULTIFUNCIONES Y VELOCÍMETRO SETEO DE LA UNIDAD A: mph o km/h en el display El velocímetro muestra digitalmente la velocidad del vehículo Para seleccionar el modo de la velocidad a indicar en el A. Indicador de manejo económico velocímetro realice el siguiente procedimeinto: B.
  • Página 17: Display Multifunción

    DISPLAY MULTIFUNCIÓN Los siguientes modos son mostrados presionando el botón izquierdo en el display Odometro – Trip A – Trip B – Odometro. A: Medidor Trip A El medidor trip muestra la distancia en kilómetros o millas recorridas desde su último reseteo a cero. TRIP A: 0.0 –...
  • Página 18: Reloj Y Medidor De Conducción Económica

    RELOJ Y MEDIDOR DE CONDUCCIÓN ECONÓMICA Para ajustar las horas o minutos, realice el siguiente procedimiento. - Gire la llave en el suiche de ignición a ON - Presione el botón izquierdo para mostrar el odómetro - Presione el botón derecho por mas de dos segundos, minutos y horas empiezan a titilar.
  • Página 19: Medidor De Combustible

    MEDIDOR DE COMBUSTIBLE La cantidad de combustible es mostrada por segmentos, cuando el tanque esta lleno todos los segmentos son mostrados, si el nivel de combustible baja entonces los segmentos desaparecen uno a uno desde F (full) a E (vacio). Los segmentos inferiores y el símbolo de gasolina titilan en el medidor cuando restan aproximadamente 3.5 Litros (0.9 Gal) de combustible.
  • Página 20: Luces Indicadoras

    LUCES INDICADORAS Indicador de neutra: Se ilumina cuando la Indicador de temperatura de refrigerante: Este transmisión esta en neutra. indicador se enciende cuando la temperatura de refrigerante supera los 118°C mientras la Indicador de luz alta: Se ilumina cuando es activa motocicleta se encuentra en operación.
  • Página 21 SUICHE DE ENCENDIDO Y BLOQUEO DE LA DIRECCIÓN A: Interruptor de encendido/bloqueo de la dirección A: Llave de encendido B: Posición ON B: Placa C: Posición OFF C: número de identificación D: Posición de bloqueo LLAVE OFF: Motor Off, circuitos eléctricos Off Esta motocicleta posee una llave empleada para activar ON: Motor ON, Todos los elementos electricos pueden el suiche de ignición, bloqueo de dirección, seguro de...
  • Página 22: Tanque Para Combustible

    TANQUE PARA COMBUSTIBLE A. Cubierta tapa tanque B. Llave C. Tapa tanque Para abrir la tapa del tanque inserte la llave en la tapa y gírela a la derecha. Emplee una gasolina mínimo de 89 octanos para prevenir severos daños en el motor, si emplea gasolina con La tapa del tanque queda cerrada cuando se empuja de alcohol la concentración máxima en la gasolina debe ser nuevo a su lugar.
  • Página 23: Suiches Del Comando Izquierdo

    SUICHES DEL COMANDO IZQUIERDO C)Pito D) Interruptor de luz de paso A)Suiche de cambio de luces: Tiene dos posiciones Luces altas: El indicador del tablero se ilumina. Luces bajas. B)Suiche de direccionales: Direccionales izquierdas se encienden. Direccionales derechas se encienden.
  • Página 24 SUICHE DEL COMANDO DERECHO A: Suiche de parada B: Suiche de encendido Precaución: No opere el botón de arranque por más de 5 segundos continuos, espera 15 segundos para El suiche de parada debe estar en la posición para permitir volver a utilizarlo.
  • Página 25 SILLA PASAJERO A: Llave de encendido A: Pin seguro B: Seguro de la silla B: Punto de anclaje C: Silla de pasajero C: Soportes silla D: Inserte Remocion silla pasajero Instalación silla pasajero Para remover la silla del pasajero proceda a insertar la Proceda a insertar (D) los soportes traseros de la silla llave en el seguro de la silla y girarla en sentido horario.
  • Página 26 SILLA CONDUCTOR A: Cubierta lateral A: Tornillo y collarin A: Silla conductor B: Tornillo y collarin B: Silla conductor B: Soportes C: Proyecciónes C: Hale hacia atras C: Ranura chasís D: Insertar Remoción Silla Conductor Instalación Silla Conductor Remueva los tornillos y collarín (B) de las cubiertas laterales. Incerte los soportes (B) en las ranuras del chasis (C), instale el Hale suavemente las cubiertas laterales (A) al momento de collarín y apriete los tornillos.
  • Página 27 INFORMACIÓN GENERAL A: Compartimiento de herramienta B: Herramienta BATERÍA KIT DE HERRAMIENTAS •Esta ubicada bajo la silla frontal •Esta ubicada debajo de la silla trasera •Este kit contiene herramientas que pueden ser útiles para hacer reparaciones en carretera, ajustes y algunos procedimientos de mantenimiento.
  • Página 28: Ganchos De Amarre Y Ganchos Para El Casco

    GANCHOS DE AMARRE Y GANCHOS PARA EL CASCO A: Ganchos para el casco A: Ganchos de amarre Los ganchos de amarre (A) ubicados en los Los cascos pueden ser asegurados en la moto utilizando los ganchos (A) ubicados debajo de la silla del pasajero. reposapiés pasajero y al lado de las direccionales pueden ser empleados para amarrar cargas ligeras.
  • Página 29: Palanca De Cambios

    PALANCA DE CAMBIOS A: Pedal de cambios Esta motocicleta cuenta con una caja de cambios de seis velocidades, a continuación esta la tabla con velocidades recomendadas en el momento de hacer los cambios VELOCIDADES RECOMENDADAS PARA SUBIR Y BAJAR LOS CAMBIOS Bajando cambio Km/h (mph) Subiendo cambio...
  • Página 30: Líquido De Frenos

    LÍQUIDO DE FRENOS A: Reservorio líquido de freno trasero A: Reservorio líquido de freno delantero B: línea nivel superior B: Línea de nivel mínimo C: Línea nivel inferior Para chequear el nivel ubique la moto en forma horizontal, Si el nivel de líquido de frenos está cercano o por debajo el nivel de líquido de freno debe estar por encima de la del nivel mínimo proceda a rellenarlo, si el nivel vuelve línea del nivel mínimo y debajo del nivel máximo.
  • Página 31: Ajuste Y Limpieza De La Cadena

    AJUSTE Y LIMPIEZA DE LA CADENA A. Holgura de la cadena A. Marcas B. Muescas C. Indicador D. Tuerca de ajuste E. Contratuerca El ajuste de la cadena debe ser realizado siempre que sea requerido (realice constantemente la inspección de esta) La holgura de la cadena (A) debe estar entre 20-30mm.
  • Página 32 CADENA DRIVE Este tipo de cadenas debe ser lubricada después de conducir por lluvia o en condiciones húmedas, igualmente debe realizar este proceso cada vez que la cadena luzca seca. Para la lubricación de esta emplee lubricantes para cadenas que no dañen los O-ring. METODO DE LUBRICACION •Parquee el vehículo sobre el gato lateral, limpie la cadena empleando un trapo libre de lanas.
  • Página 33: Gato Lateral Y Suspensión

    GATO LATERAL Y SUSPENSIÓN A. Gato lateral A. Resorte ajuste precarga B. Llave Al emplear el gato lateral recuerde El amortiguador puede ser graduado en cinco posiciones, para realizar siempre girar manubrio el ajuste de este retire la cubierta de la cadena y con la llave proceda completamente hacia el lado izquierdo.
  • Página 34: Líquido Refrigerante

    LíQUIDO REFRIGERANTE A. F (Full) línea de nivel máximo. A. Tapa tanque de reserva B. L (Low) línea de nivel mínimo. Llenado de refrigerante Retire la tapa del tanque de reserva y adicione refrigerante C. Tanque de reserva atraves de la apertura máximo hasta la línea de F (lleno), tape nuevamente el tanque.
  • Página 35: Aceite De Motor

    ACEITE DE MOTOR VERIFIQUE DIARIAMENTE EL NIVEL DEL ACEITE Mantenga siempre el nivel del aceite entre los niveles bajo y alto,cuando el nivel del aceite este llegando al nivel bajo (D), indicado en la imagen, debe proceder a rellenar hasta el nivel máximo (C) con el aceite recomendado, sin sobrepasar este nivel máximo.
  • Página 36 Tipo: Aceite 4 tiempos mineral con especificaciones que cumplan API-SL, SM con JASO MA, MA1, MA2 SAE 10W-40 Viscosidad: 2.0 litros (2.1 US qt) (cuando el filtro no es Capacidad: reemplazado) 2.2 litros (2.3 US qt) (cuando el filtro es reemplazado) litros cuando...
  • Página 37 ACEITE DE MOTOR Aceite especificado. de pistón de motores antiguos, razón por la cual un motor Compruebe que el aceite para motor que usted utiliza está nuevo sin asentamiento, consumirá en promedio más aceite dentro de la clasificación JASO MA - API-SL y es de la que un motor del mismo tipo después de 5.000 ó...
  • Página 38: Especificaciones Técnicas De Su Motocicleta

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE SU MOTOCICLETA DIMENSIONES Reduccion final 3.000 (42/14) Transmision general 7.938 (Top gear) Longitud total 2 015 mm (79.33 in.) Ancho total 715 mm (28.1 in.) Relacion de transmission 1a 2.714 (38/14) 2a 1.789 (34/19) Altura total 1 110 mm (43.70 in.) Distancia entre ejes 1405mm(55.31 in.) 3a 1.409 (31/22)
  • Página 39: Cuadro De Mantenimiento Periódico Y Tabla De Lubricación

    CUADRO DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO...
  • Página 41: Almacenamiento De La Motocicleta

    ALMACENAMIENTO DE LA MOTOCICLETA Reduzca la presión de las llantas aproximadamente en Preparación para el almacenamiento: 20%. Limpie bien el vehículo. Coloque la motocicleta sobre un cajón o soporte, de manera que ambas ruedas queden levantadas del piso. Opere el motor al rededor de 5 minutos para calentar (Si ésto no es posible, coloque tablas debajo de las el aceite, apáquelo y drene el aceite, a continuación ruedas para mantener la humedad alejada del caucho de...
  • Página 42 Amarre una bolsa plástica alrededor del tubo de Encienda motor durante cinco minutos escape para impedir la entrada de humedad. aproximadamente para calentar el aceite de la transmisión, y luego drénelo. Cubra la motocicleta para que no reciba polvo o suciedad.
  • Página 43 Para un buen funcionamiento de su motocicleta y para mantener la validez de la garantía correspondiente, utilice únicamente partes originales y llévela exclusivamente a los Centros de Servicio Autorizados AUTECO...
  • Página 44: Página Web Repuestos

    PÁGINA WEB REPUESTOS Para encontrar los siguientes servicios: Encuentre en la página web de AUTECO una amplia y útil sección con toda la información relacionada con los Descargar los catálogos de partes con el despiece de repuestos y accesorios para todos los productos de las las motocicletas y los códigos de las partes.
  • Página 45: Centros De Servicio Autorizado

    CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADO DEPTO. CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO DIRECCIÓN TELÉFONO...
  • Página 46 DEPTO. CIUDAD CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO DIRECCIÓN TELÉFONO...
  • Página 47: Garantía Auteco

    Apreciado cliente, nos es grato comunicarle que las Garantía Suplementaria, por lo que usted disfrutará del motocicletas KAWASAKI NINJA 300 disfrutan no sólo de la servicio de AUTECO durante un lapso total de DOCE (12) Garantía Legal, sino de una Garantía Suplementaria ofrecida meses ó...
  • Página 48 Colombia, seguirá teniendo los mismos derechos que hubiere adquirido con el concesionario de AUTECO que le hubiere vendido la moto. Le bastará con presentar este Manual de Garantía y Mantenimiento para tener derecho a la misma. Esta garantía, demuestra la confianza y respaldo que la ensambladora genera para sus productos.
  • Página 49 1. El vehículo haya sido intervenido fuera de la red autorizada por 10. Cuando, por exceso de suciedad se genere alguna avería. AUTECO o cuando hayan sido cambiadas las piezas originales de la moto por otras no genuinas; esto es, no producidas por el EXCLUSIONES: fabricante original de la motocicleta.
  • Página 50 ALCANCES DE LA GARANTÍA: • Partes o sistemas que, sin autorización de AUTECO, hubieren Con la presentación de los cupones de garantía para las sido objeto de modificaciones o alteraciones, así como revisiones técnicas obligatorias, adheridos a este Manual...
  • Página 51 Servicio Autorizados. Esta garantía únicamente puede ser Cada motocicleta genera diferentes sonidos, característicos aplicada por la red AUTECO que tenga la correspondiente y de cada modelo, los cuales, por tanto, no constituyen indicio debida autorización.
  • Página 52 Radiador Verificar que el nivel de líquido refrigerante esté entre los niveles antes descritos.
  • Página 54 MOTOCICLETA NINJA 300 Lista de chequeos del Alistamiento Verificar apariencia de la motocicleta. Realizar la carga de la batería. Realizar el registro de la garantía de la batería. Verificar funcionamiento del velocímetro. Verificar la presión de las llantas. Verificar nivel de aceite de motor.
  • Página 55: Cupón De Alistamiento

    PROPIETARIO: FECHA DE COMPRA: DIRECCIÓN: C.C. CIUDAD: TELÉFONO: E-MAIL: Fecha de alistamiento Fecha de vencimiento de la garantía...
  • Página 56: Registro De Garantía Y Constancia De Entrega

    REGISTRO DE GARANTÍA Y CONSTANCIA DE ENTREGA Nombre del Almacén : Ciudad: Forma de pago N° de Factura: OTROS DATOS DEL CLIENTE: Fecha de nacimiento Cédula de ciudadanía Sexo: Firma propietario Firma y sello concesionario...
  • Página 57: Tarjeta De Garantía De La Batería

    TARJETA DE GARANTÍA DE LA BATERÍA Fecha de venta: Marca de la batería Código de la batería Tipo de batería: Sellada Número serial: Convencional Datos del Vehículo Datos del Propietario Nombre: C.C. Tipo: Placa: Dirección: Número de chasís: Teléfono: Número de motor: Historia de la batería en período de garantía CÓDIGOS DE OBSERVACIONES Nombre del...
  • Página 58: Historial De Mantenimiento

    HISTORIAL DE MANTENIMIENTO C.C. Nombre del propietario Dirección Teléfono Número de motor Número de chasís Placa Nombre del concesionario Teléfono del concesionario Fecha de inicio de la garantía NOTA: Mantenga esta información y una llave de repuesto en un lugar seguro. Lectura Nombre Centro de Dirección del...
  • Página 59 HISTORIAL DE MANTENIMIENTO Lectura Nombre Centro de Dirección del Mantenimiento realizado Fecha odómetro Servicio Autorizado C.S.A.
  • Página 60 HISTORIAL DE MANTENIMIENTO Lectura Nombre Centro de Dirección del Mantenimiento realizado Fecha odómetro Servicio Autorizado C.S.A.
  • Página 61: Cupones De Revisiones (3 Revisiones)

    1ª Revisión Técnica: 1000 Kms.
  • Página 62 MOTOCICLETA NINJA 300 Chequeos 1ª Revisión Técnica: 1000Kms. VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL). REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA. REVISAR Y AJUSTAR NIVEL DE LÍQUIDO REFRIGERANTE CAMBIAR EL FILTRO DE ACEITE. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR: SAE 10W40 API-SL JASO MA.
  • Página 63 2ª Revisión Técnica: 5.000 Kms. ( 1 8 0 M I N )
  • Página 64 MOTOCICLETA NINJA 300 Chequeos 2ª Revisión Técnica : 5.000 Kms. 1 VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL). 2 REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA. 3 REVISAR Y AJUSTAR NIVEL DEL LÍQUIDO REFRIGERANTE. 4 CAMBIAR EL FILTRO DE ACEITE. 5 CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR: SAE 10W40 API-SL JASO MA.
  • Página 65 3ª: Revisión Técnica: 10.000 Kms. ( 3 0 0 M I N )
  • Página 66 MOTOCICLETA NINJA 300 3ª: Revisión Técnica: 10.000 Kms. Chequeos VERIFICAR QUE NO EXISTAN FUGAS DE FLUIDOS (VISUAL). REVISAR VOLTAJE DE LA BATERÍA. REVISAR Y AJUSTAR NIVEL DEL LÍQUIDO REFRIGERANTE. CAMBIAR EL FILTRO DE ACEITE Y LIMPIAR CEDAZO DE ACEITE. CAMBIAR ACEITE DEL MOTOR: SAE 10W40 API-SL JASO MA.
  • Página 67: Revisiones Técnicas Posteriores A La Garantía Ninja 300

    REVISIONES TÉCNICAS POSTERIORES A LA GARANTÍA NINJA 300 Recuerde que para el buen funcionamiento y desempeño de su motocicleta NINJA 300 con el respaldo de Auteco, usted cuenta con una amplia red de Centros de Servicio Autorizado a nivel nacional para continuar con sus revisiones técnicas.
  • Página 68 S E R V I C I O A U T O R I Z A D O...

Tabla de contenido