PIEZAS INCLUÍDAS Kit anclaje suelo Kit sujeción tapa Juego de fijación cisterna Mecanismo de Mecanismo de Botón alimentacón descarga Cisterna y tapa Asiento y tapa...
HERRAMIENTAS NECESARIAS (no suministradas) • Lápiz marcador • Llave plana ajustable • Taladro eléctrico y herramientas • Destornillador propias • Nivel • Cinta métrica ANTES DE EMPEZAR • Compruebe el producto y asegúrese que están todas las partes señaladas. En caso contrario, contacte con el vendedor.
INSTALACIÓN DEL INODORO INSTALACIÓN DE LA CISTERNA 1. Introduzca el mecanismo de descarga sobre el orificio principal de la cisterna, enroscándolo por la parte de abajo con el siguiente orden: arandela, enroscado y goma. 2. A continuación, colocar el dispositivo de descarga, enroscando su respectiva arandela y pieza de enroscado en la par- te inferior.
INSTALACIÓN DEL INODORO INSTALACIÓN DE LA TAPA 1. Coloque el inodoro en la posición final de su instalación y marque en el suelo la posición de los agujeros de instalación necesarios. 2. Mida la distancia en el inodoro y dis- ponga los soportes a dicha distancia con las marcas en el suelo.
Página 7
INSTALACIÓN DEL INODORO INSTALACIÓN DEL BOTÓN DE DESCARGA 1. Retire la tuerca proporcionada con el botón y colóquelo en la tapa de la cister- 2. Instale las barillas a la altura necesaria proporciadas con el kit del botón. Probar si tienen el largo adecuado para activar la cisterna correctamente, es posible que tenga que cortar las varillas.
MANTENIMIENTO ADECUADO DEL PRODUCTO. • Evite el uso de limpiadores de “caída en el tanque”, ya que pueden dañar las aletas de goma y otros mecanismos. • Use un limpiador doméstico seguro de porcelana para limpiar el tanque, el asiento y la manija para desinfectarlos y evitar las manchas. •...
PROBLEMAS Y SOLUCIONES MÁS COMUNES Compruebe que el nivel de agua de lle- nado sea mayor que el flotador parcial. No funciona la descarga parcial Si no es así, ajuste el nivel del agua más alto o ajuste el flotador más abajo. Compruebe el botón si está...
TOOLS NEEDED (not supplied) • Pencil • Electric drill • Adjustable flat wrench • Screwdriver • Level • Measuring tape BEFORE STARTING TO MOUNT • Check the product and make sure all the indicated parts are present. Otherwi- se, contact the seller. •...
INSTALLATION OF THE TOILET INSTALLATION OF THE CISTERN 1. Insert the unloading mechanism over the main hole of the tank, screwing it in the bottom part with the following order: washer, screw and rubber. 2. Next, place the discharge device, screwing its respective washer and threa- ded piece in the lower part.
Página 12
INSTALLATION OF THE TOILET COVER INSTALLATION 1. Place the toilet in the final position of your installation and mark the position of the necessary installation holes on the floor. 2. Measure the distance in the toilet and arrange the supports at that distance with the marks on the floor.
Página 13
INSTALLATION OF THE TOILET INSTALLING THE FLUSH BUTTON 1. Remove the nut provided with the but- ton and place it on the lid of the tank. 2. Install the barillas to the necessary height provided with the button kit. Test if they have the proper length to activa- te the tank correctly, you may have to cut the rods.
Página 14
PROPER TOILET MAINTENANCE • Avoid using “drop in the tank” cleaners, as these can damage the rubber flaps and other mechanisms. • Use a porcelain -safe household cleaner to clean off the tank, seat, and handle to disinfect them and prevent stains. •...
Página 15
FAULT AND RESOLVENT Check the fill water level whether is hi- gher than the partial float. If not, adjust No partial flush the water level higher or adjust the float lower. 1. Check the button whether is pushed to the proper position. No flush or flush less after push down 2.