After-Sales Services - SATA 97813 Manual Del Uso

Recommended
solutions
VI. After-sales services:
If the operator finds that the jack is not working properly, it can be repaired at a designated SATA dealer. The maintenance fee will be in
accordance with SATA's after-sales maintenance price list.
97813/97817/97818
1 . R o t a t e t h e
handle clockwise
t o t h e f u r t h e s t
position and close
the oil return valve;
2. Discharge the air
from the oil circuit
中文
1. Flush the oil
circuit:
a. Drop it to
t h e l o w e s t
level and close
the oil return
valve;
b. Lift the tray;
c . Q u i c k l y
r e l e a s e t h e
C h e c k t h e
o i l r e t u r n
h y d r a u l i c
v a l v e a n d
oil level and
apply force to
a d d o i l i f
make the tray
necessary
quickly return
to its original
position; or
2 . R o t a t e
t h e h a n d l e
clockwise to
the furthest
position and
close the oil
return valve
EN DE RU KO PT
C h e c k t h e
h y d r a u l i c
Discharge the
oil level and
air from the
a d j u s t t h e
oil circuit
oil quantity if
necessary
JA ES
21