RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR
Lea el Manual del Propietario
Es la responsabilidad del usuario leer el Manual del Propietario para entender los pro-
cedimientos de seguridad y operativos correctos relacionados con la operación del
producto y para dar mantenimiento al producto de acuerdo con el Manual del Propie-
tario. Es la responsabilidad del propietario asegurarse de que todas las personas que
utilicen este equipo lean este manual.
El usuario es responsable de inspeccionar el equipo y de reparar y reemplazar las par-
tes dañadas o desgastadas para evitar los daños o el uso excesivo de otras partes. Es la
responsabilidad del usuario entregar la máquina para darle servicio o hacer el reem-
plazo de las partes defectuosas que están cubiertas por la garantía.
precaucioneS de SeGuridad
La falta de atención a la seguridad puede dar como resultado la reducción de la eficiencia,
un accidente, una lesión personal o la muerte. Esté pendiente de los peligros de seguridad
y corrija las deficiencias con prontitud. Aplique las siguientes precauciones de seguridad
como una guía general cuando usé esta máquina. A lo largo de este manual se mencionan
algunas precauciones de seguridad adicionales para los procedimientos de operación y de
mantenimiento específicos.
Lea el manual del operador. No leer el manual del operador se considera como un mal uso del equipo.
Utilice la aspersora MBP solamente para su uso previsto según lo descrito en el manual .
Antes de operar el equipo, familiaricéis con todas las etiquetas de precaución y advertencia que están
pegadas en la máquina.
No permita que los niños operen la aspersora. No permita que los adultos operen la aspersora sin
darles las instrucciones adecuadas.
Mantenga el área de operación despejada de personas y animales.
No aplique productos químicos cuando las condiciones climáticas favorezcan la dispersión de las
áreas tratadas.
Apague la aspersora cuando no la esté vigilando.
Almacene la aspersora en un lugar seco. No exponga a las temperaturas de congelación.
precaucioneS con productoS QuÍMicoS
Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta del fabricante de los productos químicos o
pesticidas para lo siguiente:
Ropa protectora, protección para los ojos, botas de hule, guantes de hule, delantal de hule, casco y
respirador de cartucho que se deben llevar puestos al manejar, mezclar y aplicar el producto químico
o el pesticida.
Métodos de manejo, mezclado, aplicación, almacenamiento y desecho del producto químico o el
pesticida.
Este preparado con los métodos de descontaminación y para remover la ropa y el equipo que fue
contaminado con los productos químicos o pesticidas.
Evitar potencia peligras para la salud y peligros para el medio ambiente.
Tratamiento médico para síntomas de envenenamiento.
Lapso de tiempo necesario para pasar antes de entrar en el área rociada.
Posicionamiento o aviso apropiado de las áreas asperjadas.
MANUAL DEL PROPIETARIO DE ESS MBP 2.5 / MBP 4.0
2