Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Altavoz activo de alta fidelidad 4.1 canales Por favor, lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. NB5540 (NB5540, S54A1-D) NB4540 (NB4540, S44A1-D) www.lg.com NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 1 2014-02-07 3:34:11...
Luego, al instalar el producto, asegúrese de que el enchufe esté fácilmente accesible. AVISO: Para la información relacionada con la identificación y etiquetado de cumplimiento/ seguridad del producto, consulte la etiqueta principal de la base parte inferior de la Unidad. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 3 2014-02-07 3:34:11...
Página 4
Es recomendable utilizar los sistemas locales de recogida de baterías y acumuladores. La batería no debe exponerse a un calor excesivo como el sol, fuego o similares. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 4 2014-02-07 3:34:12...
Panel Posterior – Configuración del temporizador de Instalación de la barra de sonido apagado Montaje mural de la unidad principal – Sincronización de Sonido LG Uso de la tecnología Bluetooth Conectando – Cómo escuchar de un dispositivo Bluetooth Conexión del adaptador de ca Ajuste del sonido Conexión del subwoofer inalámbrico...
Sincronización de Sonido LG Adaptador de ca (1) Cable de alimentación Controla el nivel de volumen de la unidad con el control remoto de su televisor LG compatible con la sincronización de sonido LG. Introducción Cambiador de género Cable óptico (1) USB (1) Símbolos utilizados en este...
SLEEP : Configura el sistema para apagarse automáticamente a una hora concreta. • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • Botones de control de TV : Vea la página 25. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 7 2014-02-07 3:34:15...
E 1/! (En espera / Encendido) Panel Posterior A DC. IN 25 V 0 2 A D OPT. IN : Entrada óptica B HDMI IN / OUT : Entrada/salida HDMI E PORT. IN : Entrada portátil C Puerto USB NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 8 2014-02-07 3:34:16...
Bluetooth o el altavoz para graves inalámbrico, no instale la unidad en muebles metálicos ya que la conexión inalámbrica se comunica a través de un módulo que se encuentra en la parte de abajo de la unidad. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 9 2014-02-07 3:34:16...
Tornillos (A) Enchufe de la pared Nota Para usar la conexión USB, conecte el cambiador de género USB incluido antes de montar la unidad sobre la pared. 3. Retire la guía de instalación del soporte de pared. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 10 2014-02-07 3:34:17...
Página 11
Si la unidad se cae, puede ocasionar una lesión o un daño al producto. y Cuando la unidad esté instalada en una pared, asegúrese de que ningún niño pueda jalar del cable, pues esto puede ocasionar que se caiga. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 11 2014-02-07 3:34:18...
- ”VOL MIN” aparece en la ventana de la pantalla. 2. Oprima sin soltar MUTEi (Mute) en el control remoto por tres segundos. - “W RESET” aparece brevemente en la ventana de la pantalla. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 12 2014-02-07 3:34:19...
Pero, con como un aparato médico, un microondas algunos televisores, debe seleccionar el estado o un dispositivo LAN inalámbrico. de altavoces externos en el menú del televisor. (Para más detalles, consulte el manual de usuario del televisor.) NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 13 2014-02-07 3:34:19...
Algunas funciones de esta unidad son controladas mediante el control remoto del televisor siempre y cuando la unidad y el televisor LG con SIMPLINK Lista de comprobación de cable HDMI estén conectados a través de una conexión HDMI.
Si la señal de salida de video es anormal cuando su computador personal está conectado a la toma HDMI IN, cambie la resolución de su ordenador personal a 480 progresivo, 720 progresivo, 1 080 entrelazado o 1 080 progresivo. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 15 2014-02-07 3:34:20...
PCM multicanal a la unidad por medio de un cable HDMI, la unidad solo tiene una salida de dos canales para la TV. y Las fuentes de audio sin ninguna información pasan a través de esta unidad cuando está apagada. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 16 2014-02-07 3:34:21...
4. Presione OPTICAL para salir de OPTICAL. externo y comience la reproducción. La función regresó a la anterior. Conexión USB Conecte el dispositivo de memoria USB al puerto USB en la parte posterior de la unidad. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 17 2014-02-07 3:34:22...
Un archivo protegido por DRM (Gestión de derechos digitales) no se puede reproducir en la unidad. y No se pueden reproducir archivos de vídeo en el dispositivo de almacenaje USB. y En función del funcionamiento de su equipo USB, es posible que la reproducción no funcione bien. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 18 2014-02-07 3:34:22...
“MUTE” en la ventana de visualización. Presione FOLDER W/S en el Buscar una Para cancelarlo, presione MUTEi de nuevo en el carpeta control remoto. control remoto o cambie el nivel de volumen. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 19 2014-02-07 3:34:22...
Blu-ray, etc.) conectado a esta unidad. cuando no se haya usado durante 20 minutos. Solo es compatible con las funciones OPTICAL y LG Lo mismo sucede después de que la unidad principal haya estado conectada a otro dispositivo Esta función se enciende o apaga cada vez que...
Operación Sincronización de Sonido LG Con conexión por cable 1. Conecte su televisor LG a la unidad con un cable óptico. Usted puede controlar algunas funciones de esta unidad con el control remoto del televisor con Sincronización de Sonido LG. Puede utilizarse con televisores LG compatibles con la Sincronización...
"PAIRED" aparecerá en la ventana durante o si conecta dispositivos bluetooth en otras unos 3 segundos y luego se podrá ver " LG habitaciones cercanas. TV " en la ventana de la pantalla si se conecta La conexión de dispositivos individuales bajo...
- Cuando regrese a la función Bluetooth 2. Ponga en funcionamiento el dispositivo después de usar la función de LG TV. Bluetooth y realice la operación de vinculación. y El sonido puede interrumpirse cuando otra Durante la búsqueda de esta unidad con el onda electrónica interfiere en la conexión.
Debido a que esta unidas tiene un efecto de sonido exclusivo para archivos FLAC, el efecto está sujeto mientras se reproduce un archivo FLAC. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 24 2014-02-07 3:34:23...
TV con algunos de los botones. y El control remoto del aparato incluye las funciones básicas de su TV. Use el control remoto de la TV para hacer uso de las funciones avanzadas de su TV. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 25 2014-02-07 3:34:23...
AUDIO DIGITAL OUT (SÁLIDA DE AUDIO DIGITAL) en el Menú Configuración Reproductor de [PCM] a [PRIMARY PASS-THROUGH] o [BITSTREAM]. y Cambie la configuración DRC Audio en el Menú de configuración del Reproductor al estado [OFF]. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 26 2014-02-07 3:34:24...
Apéndice Especificaciones NB5540 Generales (NB5540) Entrada : 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Requerimientos del adaptador de ca Salida : 25 V 0 2 A Consumo de energía 25 V 0 30 W Dimensiones (An x Al x Pr) (1 020 x 35 x 82) mm Peso neto (Aprox.)
Página 28
160 W Máx. potencia de entrada 320 W Dimensiones (An x Al x Pr) (221 x 351,5 x 281) mm Peso neto (Aprox.) 7,32 kg y Los diseños y especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 28 2014-02-07 3:34:24...
Página 29
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y, (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 29 2014-02-07 3:34:24...
Bluetooth®. La marca mundial Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth® SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares.
Si las superficies están extremadamente sucias, use un paño ligeramente humedecido con una solución de detergente suave. No utilice solventes fuertes como alcohol, benceno o diluyente de pintura, porque pueden dañar la superficie de la unidad. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 31 2014-02-07 3:34:25...
Página 32
Sor Juana Inés de la Cruz 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C.P. 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V. NB5540-NE_DMEXLLK_SPA(MX).indd 32 2014-02-07 3:34:25...