GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
Qué incluye la cobertura
McCulloch® es una marca autorizada de Steamfast, una división de Vornado Air, LLC ("Steamfast").
Sujeto a los términos y las condiciones de esta Garantía limitada de un año ("Garantía") detallada a
continuación, Steamfast garantiza al consumidor o comprador original ("Comprador") que este pro-
ducto de vapor de la marca McCulloch® (el "Producto"), excepto todos los accesorios y acoples, no
contiene defectos de material ni de fabricación durante un período de un (1) año a partir de la fecha
de compra (el "Período de garantía"), siempre y cuando la utilización y el mantenimiento se hayan
realizado de acuerdo con la Guía del propietario.
En caso de que el Comprador notifique a Steamfast un defecto en el Producto dentro del Período de
garantía, Steamfast remplazará el Producto o las piezas defectuosas, según corresponda o sea nece-
sario. Tal remplazo de las piezas o el trabajo de remplazo no le ocasionarán gasto alguno al Compra-
dor. Sin embargo, el Comprador debe hacerse cargo de los costos de envío y transporte del Producto
a Steamfast para su inspección y remplazo dentro de la cobertura.
Qué se excluye de la cobertura
Esta Garantía no brindará cobertura por daños o pérdidas ocasionados por los siguientes motivos o
por algunos de ellos:
• Reparaciones, modificaciones o alteraciones realizadas al Producto que no hayan sido realizadas
por Steamfast.
• Funcionamiento del Producto para usos no autorizados o previstos por Steamfast según se
describe en la Guía del propietario o algún otro uso o manejo descuidado, maltrato o abuso del
Producto.
• Falta de mantenimiento adecuado o de limpieza oportuna del Producto, según se especifica en la
Guía del propietario.
• Uso del Producto que no sea para fines domésticos normales.
• Desgaste o roturas normales.
• Piezas consumibles, accesorios y acoples utilizados que incluye, entre otros, cepillos, ganchos,
almohadillas para fregar y almohadillas del trapeador.
• Uso de piezas y accesorios no producidos o recomendados por Steamfast.
• Daños estéticos, como rayones, rasguños y marcas.
• Daños causados accidentalmente, por el agua, inundaciones, fuego u otros eventos de la natura-
leza, o por causas externas.
Limitaciones y exclusiones de la garantía
• STEAMFAST NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA AL COMPRADOR Y NINGÚN
REPRESENTANTE TIENE LA AUTORIDAD PARA REALIZAR REPRESENTACIONES QUE NO
SEAN LAS PROPORCIONADAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO.
• NINGUNA GARANTÍA TIENE UN ALCANCE MAYOR QUE LA DESCRIPCIÓN DADA ANTERIOR-
MENTE Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ESPECIALMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCI-
TAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR, QUEDAN EXPRESA-
MENTE LIMITADAS A LA DURACIÓN DEL PERÍODO DE GARANTÍA, A MENOS QUE LA LEY
PERMITA UN PERÍODO MÁS CORTO.
• EL REMPLAZO DEL PRODUCTO POR PARTE DE STEAMFAST ES LA ÚNICA MEDIDA QUE SE
TOMARÁ. EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA STEAMFAST SERÁ RESPONSABLE ANTE EL COM-
PRADOR U OTRA PERSONA DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL O EMERGENTE, O
DE CUALQUIER OTRO DAÑO, INCLUSO SI STEAMFAST HA SIDO INFORMADO O HA PODIDO
ANTICIPAR LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, QUE INCLUYEN, ENTRE OTROS, LA PÉR-
DIDA DE GANANCIAS O DAÑOS, YA SEA QUE ESTO OCASIONE UN INCUMPLIMIENTO DE LA
GARANTÍA, UN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO O SEGÚN CUALQUIER OTRA TEORÍA DEL
DERECHO.
26 | ESPAÑOL
Información de Garantía