Publicidad
Enlaces rápidos
PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES•PIEZAS INCLUIDAS
A
E
F
L
part
pièce
parte
A
Bike Bumper Protector /
B
Carriage Bolt M8 x 80mm /
C
Hub /
/
centro de coneccion
pare-choc
D
Bike Bumper /
pare-choc
E
Washer M8 /
rondelle M8
F
Knob M8 /
boulon à molette M8
G
3 Wing Knob High M8 /
H
Nut M8 /
écrou M8
I
Clamp /
/
abrazadera
attache
J
Steel Strap Hook Assembly (965) /
J
Steel Strap Hook Assembly (966) /
K
Support Pad /
coussinet de support
L
Carriage Bolt M6 x 45 /
M
3 Wing Knob Low M6 /
N
Pad (966 only) /
O
Foot Pad /
Protecteur
P
Sweet Spot Cradle Assembly /
Q
Nylon Strap /
courroie en nylon
965/966 BACKPACK
B
G
M
N
manchon protecteur pour pare-choc
boulon M8 X 80mm
/
defensa de bicicleta
/
arandela M8
/
perilla M8
/
écrou haut à molette
/
tuerca M8
Sangle avec crochet métallique (965)
Sangle avec crochet métallique (966)
/
almoadilla de suporte
/
perno de carroceria M6 x 45mm
boulon M6 X 45
/
écrou bas à molette
/
caucho protector
Coussinet
/
pies de caucho
étrier "Sweet Spot"
/
correa de nylon
C
H
I
O
description
description
descripcion
/
protector para la defensa de bicicleta
/
perno de carroceria M8 x 80mm
perilla alta de tres puntas M8
/
/
perilla baja de tres puntas M6
/
abrazadera sweet spot ensamblada
J
P
banda de acero con gancho ensamblada (965)
banda de acero con gancho ensamblada (966)
™
D
K
Q
part number
qty.
numéro de pièce
qté
numero de parte
cantidad
853-3900
1
915-0880-12
2
853-2894
2
853-3899
1
951-0816-11
2
853-0737-04
2
753-0776
2
936-0800-11
2
853-2780-02
2
753-2659
2
753-2659-02
2
853-3947
2
915-0645-11
2
753-0783
2
853-2655
2
853-3363
2
753-2757-02
6
753-2351
1
Publicidad
Manuales relacionados para Thule BACKPACK 965
Resumen de contenidos para Thule BACKPACK 965
- Página 1 965/966 BACKPACK ™ PARTS INCLUDED•PIÈCES INCLUSES•PIEZAS INCLUIDAS part description part number qty. pièce description numéro de pièce qté parte descripcion numero de parte cantidad Bike Bumper Protector / 853-3900 protector para la defensa de bicicleta manchon protecteur pour pare-choc Carriage Bolt M8 x 80mm / 915-0880-12 perno de carroceria M8 x 80mm boulon M8 X 80mm...
- Página 2 • Tighten knob. • Serrez la molette. • Apriete la perilla. • Loosen knob. • Désserez les écrous. • Afloje la perilla. • Open carrier. • Ouvrez le support. • Abra el portabicicletas. • Using carriage bolts and knobs, attach steel strap hooks into recommended hole on upper arm. •...
- Página 3 • Attach rubber pads to lower clamps. • Placez les cales en caoutchouc sur les fixations inférieures. • Sujete los protectores de caucho a los ganchos inferiores. For use only on 966. Utilisation sur le support 966 seulement. Use solamnete con el sistema 966. •...
- Página 4 • Rotate lower clamp arm until edge of clamp just clears bottom edge of hatch. • Faites tourner le bras de fixation inférieur jusqu’à ce que le bord de la fixation passe en bordure du bas du hayon. • Gire el brazo de sujeción inferior hasta que el borde del gancho pase apenas por el borde inferior de la tapa de la cajuela.
- Página 5 • Loosen knobs, to adjust bike bumper up or down according to size bikes being carried. • Desserrez les molettes pour descendre ou monter les vélos en fonction de leur taille. • Afloje las perillas para ajustar la defensa de bicicleta hacia arriba o hacia abajo de acuerdo con los tamaños de las bicicletas que lleve.
- Página 6 Thule’ s control. montage et de l'installation qui ne sont pas du resposabilidad de quien lo use, y fuera del control de Thule. Por lo Therefore, Thule exclusively limits its warranty to ressort de Thule. Cette dernière limite donc exclu-...