Publicidad

Enlaces rápidos

Sp
Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio
PG 1
Pistola pulverizadora manual
PG 1
27

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ITW Gema PG 1

  • Página 1 Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio PG 1 Pistola pulverizadora manual PG 1...
  • Página 2 PG 1...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Observaciones ..........22 Combinación de boquillas para la PG 1 ......24 SuperCorona ®...
  • Página 4 PG 1...
  • Página 5: Normas De Seguridad

    9. La conexión de puesta a tierra de todas las piezas conductoras de la cabina debe revisarse una vez a la semana, como mínimo. 10. Para limpiar la pistola o cambiar la boquilla, deberá apagarse la unidad de control. PG 1...
  • Página 6 PG 1...
  • Página 7: Pistola Pulverizadora Manual

    La pistola puede desmontarse, lo cual facilita su mantenimiento y reparación. Por su revolucio- naria concepción, la PG 1 marca el inicio de una nueva era en el recubrimiento por pulveriza- ción electrostática.
  • Página 8: Pistola Pulverizadora Manual

    Pistola pulverizadora manual PG 1 GEMA VOLSTATIC 1 Sistema atomizador 9 Placa de puesta a tierra 2 Manguito roscado 10 Tornillo bloqueante 3 Cuerpo 11 Conexión con cable pistola (cierre de 4 Cascada alto voltaje bayoneta) 5 Placa extremo con gancho...
  • Página 9 La pistola pulverizadora manual PG 1 puede ir equipada con las siguientes boquillas: Boquillas de 40 mm Boquilla de chorro plano con electrodo central ventilado Boquilla redonda con deflector ventilado y electrodo central ventila- Boquillas de 150 mm Boquilla de chorro plano...
  • Página 10: Descripción Funcional

    (17), un conmutador de láminas cierra el circuito. El módulo de control activa el bajo voltaje, la alimentación de polvo y el aire de la pistola (aire suplementa- rio). Este conmutador de láminas cumple las disposiciones en materia de seguridad de las normas más importantes. PG 1...
  • Página 11: Flujo De Polvo Y Aire Suplementario

    El aire suplementario, en su función de aire de limpieza, se conecta a la pistola (ver figura 7) cuando se usan boquillas limpiadas por aire. El control de aire se describe en el apartado pertinente (ver página 9, apartado a). La función de las boquillas se describe en los apartados pertinentes (ver página 6). PG 1...
  • Página 12: Boquilla De Chorro Plano Con Electrodo Central Ventilado

    La intensi- dad del aire de limpieza dependerá del tipo de polvo y de su capacidad de sinterización. El control del aire de limpieza se describe en el apartado pertinente (ver página 9, apartado PG 1...
  • Página 13: Fases Preparatorias Para La Puesta En Marcha Inicial

    Fases preparatorias para la puesta en marcha inicial a) Conexión de la pistola pulverizadora manual PG 1 1. Conectar el conector de la pistola al módulo de control 2. Conectar la manguera para el limpieza del aire a la pistola 3.
  • Página 14: B) Verificación Funcional

    - La válvula de presión debería indicar la dosis. Cuando todas estas verificaciones se hayan efectuado con resultado satisfactorio, la pistola estará lista para el uso. Si no funciona correctamente, consultar la guía para la resolución de problemas. PG 1...
  • Página 15: Puesta En Marcha

    - Volver a apretar la tuerca roscada. Si se emplea una boquilla redonda con deflector ventilado - Cambiar el deflector (ø 16, 24 y 32 mm se suministran con la pistola). Precaución: no girar nunca los deflectores, están fijados sobre un soporte tórico. PG 1...
  • Página 16: B) Recubrimiento Por Pulverización - Puesta En Marcha

    2. Apuntar la pistola al interior de la cabina. 3. Limpiar la manguera manualmente por medio de la pistola de aire comprimido. 4. Introducir la conexión de la manguera en la tuerca de presión y apretar ésta última. PG 1...
  • Página 17: Plan De Mantenimiento

    Plan de mantenimiento Un mantenimiento realizado a conciencia y periódicamente prolongará la vida útil de la pisto- la pulverizadora manual PG 1 y se traducirá en una calidad de recubrimiento uniforme duran- te más tiempo. a) Mantenimiento diario 1a Limpiar la pistola (ver abajo) b) Mantenimiento semanal 1b Limpiar el alimentador de polvo, el inyector y la pistola.
  • Página 18: Desmontaje De La Pistola

    (13). La cascada (4) no debe extraerse, ya que ha sido instalada por un proceso especial. Si la cascada está defectuosa, remitir todo el cuerpo (3) a un centro de asistencia autorizada ITW Gema. 28 20 Figura 8 PG 1...
  • Página 19: C) Montaje De La Pistola

    - el conector de la pistola (11) se halle bien anclado: debería ser posible girar el tornillo bloqueante (10) del todo en el avellanado; - no quedan espacios entre uniones; - el gatillo de la pistola se acciona suavemente y vuelve a la posición neutra por sí mis- PG 1...
  • Página 20: Reparación De La Pistola

    El cambio de la cascada (4) y la reparación del conector del cable (11) correrán a cargo, únicamente, de centros de asistencia autorizados (sírvase consultar con un distribuidor de ITW Gema ). Cambio del gatillo (17) o del muelle (18) de la pistola: 1.
  • Página 21: Boquillas De Pulverización

    - la cuña situada en la parte posterior del portaelectrodo está desgastada. Si se emplean boquillas con deflectores - Si la cuña que hay en la parte trasera del electrodo está desgastada, cambiar el portaelectrodo. - Montaje - ver página siguiente PG 1...
  • Página 22: Observaciones Importantes Parameter El Montaje De Las Boquillas

    4. Colocar el deflector sobre la punta del portaelectrodo y presionarlo sobre ella hasta donde sea posible. No retorcer el deflector. Boquilla de chorro plano: El montaje de la boquilla de chorro plano es idéntico al de la boquilla de chorro redondo. Figura 10 PG 1...
  • Página 23: Supercorona Para La Pistola Pulverizadora Manual

    No es el objetivo de este manual instruir sobre el modo de utiliza- ción del equipamiento de recubrimiento por pulverización. Si, no obstante, surgieran proble- mas relacionados con la pistola de pulverización manual PG 1 o con el Control de la pistola ®...
  • Página 24: Montaje Del Anillo De La Supercorona

    De lo contrario el con- tacto eléctrico no puede garantizarse. Figura 12 1. Pasar el manguito roscado PG 1 por el anillo de la SuperCorona ® y al mismo tiempo colocar la biela en el orificio correspondiente (hasta el tope) en el bloque de fijación de...
  • Página 25: Guía Para La Resolución De Problemas

    – El manguito de inserción del Cambiarlo inyector está desgastado No hay aire de transporte: – la válvula reductora está Cambiarla defectuosa – la válvula solenoide está Cambiarla defectuosa – la placa electrónica (PCB) Enviarlo por correo para su está defectuosa reparación (cont.) PG 1...
  • Página 26 – La pieza de trabajo no está Comprobar la conexión a La pistola pulveriza, hay alto correctamente puesta a tie- tierra; consultar «Disposi- voltaje, pero el polvo no se ciones sobre seguridad» adhiere a la pieza de trabajo PG 1...
  • Página 27: Lista De Piezas De Recambio

    Tipo y número de serie de su equipamiento de recubrimiento por pulverización. Número de pedido, cantidad y descripción de cada pieza de recambio. Ejemplo: Tipo: PG 1 Nº de serie: XXXX XXXX Pedido nº: 232 670 5 piezas, junta tórica - Ø 13,1 x 1,6 mm Al solicitar materiales como cables o mangueras, deberá...
  • Página 28: Pistola Pulverizadora Manual

    2. Si una pieza del cuerpo (3) se rompe o la cascada de alto voltaje del cuerpo está defec- tuosa, deberá remitirse todo el cuerpo a un centro de asistencia ITW Gema para su inspección y/o reparación. La cascada de alto voltaje ha sido dispuesta según un proce- dimiento especial y, en consecuencia, no deberá...
  • Página 29 Pistola pulverizadora manual PG 1 Pistola pulverizadora manual PG 1, completa (incl. cable de la pistola de 6 m, manguera de aire de limpieza y polvo de 6 m, boquilla de chorro plano de 40 mm y set de piezas pequeñas)
  • Página 30: Combinación De Boquillas Para La

    Combinación de boquillas para la PG 1 Set de boquilla de chorro plano (ítems 1, 2, 3) 319 350 Set de boquilla de chorro redondo (ítems 1, 5, 6, 7) 351 717 Anillo de contacto 318 760 Portaelectrodo completo (Boquilla de chorro plano-Tefzel-de serie) 318 779#...
  • Página 31: Supercorona

    Anillo SuperCorona - completo ( sólo para boquillas de 40 mm; otras longitudes a petición ) 352 470# Tornillo con cabeza moleteada - M4 x 8 mm 245 313 Mango de la pistola - completo 352 829 Figura 15 PG 1...
  • Página 32 Documentación PG 1 © Copyright 1991 ITW Gema AG, CH-9015 St. Gall Todos los productos técnicos de ITW Gema AG son permanentemente desarrollados en base a la investigación y las aplicaciones que llevamos a cabo de forma continuada. Los datos de esta documentación pueden, por lo tanto, ser modificados en cualquier momento sin previo aviso.

Tabla de contenido