Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para THERMEx Slim Hide
Resumen de contenidos para THERMEx Slim Hide
- Página 1 Slim Hide Emhætte Kjøkkenvifte Spiskåpa Campana de cocina Range hood...
- Página 3 3,9 x 6 mm (3x) 3,9 x 9,5 mm (2x) Kun visse modeller Kun enkelte modeller Endast vissa modeller Sólo en ciertos modelos Only certain models...
- Página 4 Ø 6 mm Ø 6 mm 500 mm 450 mm 550 mm 500 mm 600 mm 550 mm 900 mm 600 mm 900 mm Ø 6 mm C D E M = 200 mm 156 mm Ø 140 mm Ø 500 mm 550 mm 600 mm...
- Página 5 4,2x32mm 4,2x32mm (4x) (4x) 4,2x15mm (2x) 3,9x9,5mm (4x) Valgfri Valgfritt Valfritt A pedido Optional 4,2x32mm (4x) M5x50mm (4x) Valgfri 3,2x13mm Valgfritt (8x) Valfritt A pedido Optional...
- Página 6 Valgfri Valgfritt Valfritt A pedido Optional 3,9x9,5mm (4x) 4,2x15mm (4x) M4x8mm (2x) Valgfri Valgfritt Valfritt Optional A pedido 4,2x15mm 3,9x9,5mm (4x) (4x) M4x8mm (2x)
- Página 7 - Afmontering af glasset - For nemmere at kunne udføre eventuel rengøring eller vedligeholdelse kan glasset afmonteres på følgende måde (husk først at afbryde strømmen). Åbn udtræksdelen, flyt glasset til venstre (eller til højre) og løft den højre side (eller den venstre) opad. - Demontering av glasset - For lettere å...
- Página 8 Montering/udtagning af kulfiltre Innsetting/fjerning av kullfiltre Montera/ta bort kolfilter Instalación / extracción de los filtros de carbón Installing / Removing the charcoal filters...
- Página 10 Dansk Betjeninger på Fig. 13: ! Monteringen må udelukkende udføres i henhold til denne vejledning Kontakt C: i position A (automatisk) tændes motoren og lyset automatisk ved og af kvalificerede fagfolk. åbning/lukning af udtrækningsdelen. I position M (manuel) er lyset tændt. I position 0 er lyset slukket.
- Página 11 ket i cirka 1 sek. (mens kontrollampen S lyser). Tast B: starter motoren på 1. hastighed (den tilsvarende kontrollampe tænder). Hvis den holdes indtrykket i cirka 1 sek., slukker motoren. Tast C: starter motoren på 2. hastighed (den tilsvarende kontrollampe tænder). Tast D: starter motoren på...
- Página 12 Norsk Betjeningsfunksjoner, figur 13: ! Innsettingen må kun utføres av kvalifiserte fagfolk og i henhold til in- Bryter C: I posisjon A (automatisk) slås motoren og lyset på automatisk ved struksjonene i denne monteringsanvisningen. åpning/lukking av uttrekksdelen. I posisjon M (manuell) er lyset på. I posisjon 0 er lyset avslått.
- Página 13 Knapp C: Slår på motoren med hastighetsgrad 2 (og kontrollampen begynner å lyse). Knapp D: Slår på motoren med hastighetsgrad 3 (og kontrollampen begynner å lyse).. Knapp E: Slår på motoren med hastighetsgrad 4 (og kontrollampen begynner å lyse). Viften er klargjort for forsinket stans for å gjøre det mulig å rense luften i rommet fullstendig.
-
Página 14: Filteralarm
Svenska Reglage i Fig. 13: ! Monteringen skall utföras av behörig installatör som följer dessa anvisningar Kontakt C: i läge A (automatisk) startar motorn och belysningen tänds auto- noggrant. matiskt när utdragsdelen öppnas/stängs. I läge M (manuellt) är belysningen tänd. I läge 0 är belysningen släckt. Använd handskar vid montering och underhåll. - Página 15 intryckt i cirka en sekund (medan kontrollampan S lyser). Knapp B: startar motorn på 1:a varvtalet (motsvarande kontrollampa tänds). Om du håller knappen intryckt i cirka en sekund stängs motorn av. Knapp C: startar motorn på 2:a varvtalet (motsvarande kontrollampa tänds). Knapp D: startar motorn på...
- Página 16 Español ! La instalación se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por se emitirá un sonido de pitido “beep”. personal profesionalmente calificado. - Si durante la operación del extractor se interrumpe la alimentación, éste se apagará automáticamente y el botón pasará a la posición OFF. En este caso, es necesario iniciar el motor manualmente.
-
Página 17: Mantenimiento
que es necesario limpiar dichos filtros y además sustituir el filtro de carbón. Limpieza de los filtros antigrasa (F) Para poner a cero (RESET) el cuentahoras, mantener presionado el botón A CUÁNDO LIMPIAR: limpiar en relación con el uso, por lo menos cada 2 aproximadamente 1”... - Página 18 English ! The appliance must be installed by a qualified person in compliance in the OFF state, then the engine must be reactivate manually. with the instructions provided. Controls of Fig. 13: Switch C: position A (automatic), the motor and the light are automatically Wear gloves when carrying out installation and maintenance regulated ON or OFF by the opening/closing of the telescopic slide;...
- Página 19 Provision has been made to delay switching off of the hood to allow Replacing the charcoal filter completion of ambient air purification. Starting from 2 speed, when (for filtering version only) pressing the current operating speed button (pilot lamp on), switching off will WHEN TO REPLACE IT: replace in relation to use, at least every 6 be delayed for 5’.
- Página 20 THERMEx SCANDINAVIA A/S SERVICEAFD. THERMEx SCANDINAVIA S.L.U. Farøvej 30 • 9800 Hjørring • Danmark C/Noi del Sucre, 42 • 08840 Viladecans Tlf.: 98 92 62 33 • Fax: 98 92 60 04 Tel.: 93 637 30 03 • Fax: 93 637 29 02 E-mail: info@thermex.dk...