Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvet DJ SHOKER 2
Resumen de contenidos para Chauvet DJ SHOKER 2
- Página 1 Quick Reference Guide...
-
Página 2: About This Guide
QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Shocker 2 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetdj.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. Safety Notes These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance. -
Página 3: Power Linking
QUICK REFERENCE GUIDE AC Power This product has an auto-ranging power supply that works with an input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz. To eliminate wear and improve its lifespan, during periods of non-use completely disconnect the product from power by unplugging it. -
Página 4: Multi-Bracket Mounting
QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Bracket Mounting The Shocker 2 Expansion Brackets allow the creation of multi-fixture banks with ease. Link up to 2 products vertically from any mounting point. Make sure the mounting clamps are capable of supporting the combined weight of the products. For our CHAUVET line of mounting clamps, go to http://trusst.com/products. -
Página 5: Control Panel Description
QUICK REFERENCE GUIDE Each Shocker 2 must be purchased separately for multi-fixture mounting. Control Panel Description BUTTON FUNCTION <MENU> Exits from the current menu or function <UP> Navigates upwards through the menu list and increases the numeric value when in a function <DOWN>... - Página 6 QUICK REFERENCE GUIDE MODE PROGRAMMING LEVELS DESCRIPTION Dimmer Auto 1 Speed Dimmer Auto 2 Speed Dimmer Auto 3 Speed Dimmer Auto 4 Speed Dimmer Auto 5 Speed Dimmer Auto 6 Speed ...
-
Página 7: Dmx Linking
QUICK REFERENCE GUIDE MODE PROGRAMMING LEVELS DESCRIPTION 600Hz 1200Hz 2000Hz LED Frequency Selects the PWM output frequency 4000Hz 6000Hz 25KHz Auto Fan Mode Fan control Display backlight always on Turns off display backlight after 10 sec of inactivity Back Light Turns off display backlight after 20 sec of inactivity Turns off display backlight after 30 sec of... - Página 8 QUICK REFERENCE GUIDE CHANNEL FUNCTION VALUE PERCENT/SETTING No function Auto program 1 Auto program 2 Auto program 3 Auto program 4 Auto program 5 Auto program 6 Auto program 7 Auto Programs Auto program 8 ...
- Página 9 QUICK REFERENCE GUIDE CHANNEL FUNCTION VALUE PERCENT/SETTING Dimmer 0–100% White 1 0–100% White 2 0–100% No function Strobe Strobe, slow to fast No function Auto program 1 Auto program 2 Auto program 3 ...
-
Página 10: Acerca De Esta Guía
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de esta guía La Guía de referencia rápida (GRR) del Shocker 2 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetdj.com para una información más detallada. -
Página 11: Alimentación En Cadena
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Alimentación en cadena Para ver el máximo número de Shocker 2 que se pueden alimentar en cadena a 120 V o a 240 V, consulte el Manual de usuario o la etiqueta del producto. Sustitución del fusible Desconecte el producto de la alimentación. -
Página 12: De Soporte Múltiple
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA De Soporte Múltiple El Shocker 2 de soporte múltiple permite la creación de bancos de varios aparatos con facilidad. Enlace hasta 2 productos verticalmente desde cualquier punto de montaje. Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso combinado de los productos. -
Página 13: Descripción Del Panel De Control
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Cada Shocker 2 se debe comprar por separado para el montaje de múltiples accesorios. Descripción del panel de control BOTÓN FUNCIÓN <MENU> Sale del menú o función actual <UP> Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor numérico cuando está en una función <DOWN>... - Página 14 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA MODO NIVELES DE PROGRAMACIÓN DESCRIPCIÓN Dimmer Auto 1 Speed Dimmer Auto 2 Speed Dimmer Auto 3 Speed Dimmer Auto 4 Speed Dimmer Auto 5 Speed Dimmer ...
-
Página 15: Enlace Dmx
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA MODO NIVELES DE PROGRAMACIÓN DESCRIPCIÓN 600Hz 1200Hz 2000Hz LED Frequency Frecuencia de PWM 4000Hz 6000Hz 25KHz Auto Fan Mode Control del ventilador Retro-iluminación de la pantalla siempre activa Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 10 segundos de inactividad Back Light Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 20 segundos de inactividad... -
Página 16: Tabla De Contenido
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA CANAL FUNCIÓN VALOR PORCENTAJE/CONFIGURACIÓN Sin función Programa automática 1 Programa automática 2 Programa automática 3 Programa automática 4 Programa automática 5 Programa automática 6 Programa automática 7 Programas automática Programa automática 8 ... -
Página 17: Programas Automática
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA CANAL FUNCIÓN VALOR PORCENTAJE/CONFIGURACIÓN Atenuador 0–100% Blanco 1 0–100% Blanco 2 0–100% Sin función Estroboscopio Estroboscopio, lenta a rápida Sin función Programa automática 1 Programa automática 2 Programa automática 3 ... -
Página 18: A Propos De Ce Manuel
MANUEL DE RÉFÉRENCE A propos de ce manuel Le Manuel de Référence (MR) du Shocker 2 reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. Veuillez télécharger le manuel d'utilisation à partir du site internet www.chauvetdj.com pour plus de détails. -
Página 19: Chaînage Électrique
MANUEL DE RÉFÉRENCE Alimentation CA Cet appareil est doté d'une alimentation universelle qui peut prendre en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter toute usure inutile et pour prolonger la durée de vie, éteignez complètement l'appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur. - Página 20 MANUEL DE RÉFÉRENCE Vue d'ensemble du multi-support Le multi-support Shocker 2 permet la création de rangées multiples d'appareils en toute simplicité. Reliez jusqu'à 2 appareils à la verticale depuis n'importe quel point de fixation. Assurez-vous que les pinces de montage peuvent supporter le poids combiné...
- Página 21 MANUEL DE RÉFÉRENCE Chaque Shocker 2 doit être acheté séparément pour le montage de plusieurs accessoires. Description du panneau de commande BOUTON FONCTION <MENU> Permet de sortir du menu ou de la fonction en cours Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu et d'incrémenter une valeur numérique <UP>...
- Página 22 MANUEL DE RÉFÉRENCE NIVEAUX DE MODE DESCRIPTION PROGRAMMATION Dimmer Auto 1 Speed Dimmer Auto 2 Speed Dimmer Auto 3 Speed Dimmer Auto 4 Speed Dimmer Auto 5 Speed Dimmer Auto 6 Speed ...
- Página 23 MANUEL DE RÉFÉRENCE NIVEAUX DE MODE DESCRIPTION PROGRAMMATION 600Hz 1200Hz 2000Hz Permet de sélectionner la fréquence de sortie LED Frequency 4000Hz 6000Hz 25KHz Auto Réglez le ventilateur en mode automatique Fan Mode Réglez le mode de ventilateur toujours Affichage retro-eclairage toujours active Désactive l'affichage rétro-éclairage après 10 secondes d'inactivité...
- Página 24 MANUEL DE RÉFÉRENCE Chaînage DMX Le Shocker 2 peut fonctionner avec un contrôleur DMX lorsqu'il est relié par des connexions séries DMX. Les instructions pour la connexion et la configuration de cet appareil pour le fonctionnement en DMX sont indiquées dans le manuel d'utilisation. Si vous n'êtes pas familier avec le protocole DMX, vous pouvez télécharger l'introduction au DMX à...
- Página 25 MANUEL DE RÉFÉRENCE CANAL FONCTION VALEUR POURCENTAGE/PARAMÉTRAGE Vitesse de gradation réglée depuis l'affichage Arrêt du mode de vitesse de gradation Vitesse de gradation Mode 1 de vitesse de gradation (rapide) Mode 2 de vitesse de gradation (moyen) ...
- Página 26 MANUEL DE RÉFÉRENCE CANAL FONCTION VALEUR POURCENTAGE/PARAMÉTRAGE Gradateur 0–100% Blanc 1 0–100% Blanc 2 0–100% Pas de fonction Stroboscope Stroboscope, lent à rapide CANAL FONCTION VALEUR POURCENTAGE/PARAMÉTRAGE Blanc 1 0–100% Blanc 2 0–100% CANAL FONCTION VALEUR...
-
Página 27: Sicherheitshinweise
SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Shocker 2 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetdj.com Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. -
Página 28: Serienschaltung Der Geräte
SCHNELLANLEITUNG • Schnellanleitung Start Packen Sie Ihren Shocker 2 aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten. - Página 29 SCHNELLANLEITUNG Multi-Bracket-Übersicht Die Shocker 2 Erweiterungshalter ermöglicht das mühelose Erstellen von Bänken mit mehreren Aufhängepunkten. Verknüpfen Sie bis zu 2 Produkte vertikal von jedem Befestigungspunkt. Überprüfen Sie, ob die Befestigungsclips das kombinierte Gewicht der Produkte tragen können. Zu unseren CHAUVET Professional Serien Befestigungsclips zu http:/ /trusst.com/products.
- Página 30 SCHNELLANLEITUNG Jeder Shocker 2 muss separat für Multi-Fixture-Montage erworben werden. Beschreibung des Bedienfeldes TASTE FUNKTION <MENU> Wählt einen Betriebsmodus oder verlässt die aktuelle Menüoption Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der <UP> entsprechenden Funktionen Damit navigieren Sie durch die Menüpunkte nach unten und verringern den numerischen Wert der <DOWN>...
- Página 31 SCHNELLANLEITUNG MODUS PROGRAMMIEREBENEN BESCHREIBUNG Dimmer Auto 1 Speed Dimmer Auto 2 Speed Dimmer Auto 3 Speed Dimmer Auto 4 Speed Dimmer Auto 5 Speed Dimmer Auto 6 Speed Dimmer ...
- Página 32 SCHNELLANLEITUNG MODUS PROGRAMMIEREBENEN BESCHREIBUNG 600Hz 1200Hz 2000Hz LED Frequency Wählt die PWM-Ausgangsfrequenz 4000Hz 6000Hz 25KHz Stellen Sie den automatischen Auto Ventilatormodus ein Fan Mode Stellen Sie den Lüfter immer auf Modus Die Hintergrundbeleuchtung des Displays ist immer an Deaktiviert die Hintergrundbeleuchtung des Displays nach 10 Sekunden Inaktivität Back Light Deaktiviert die Hintergrundbeleuchtung des...
- Página 33 SCHNELLANLEITUNG KANAL FUNKTION WERT PROZENT/EINSTELLUNG Keine Funktion Auto-Programme 1 Auto-Programme 2 Auto-Programme 3 Auto-Programme 4 Auto-Programme 5 Auto-Programme 6 Auto-Programme 7 Auto-Programme Auto-Programme 8 Auto-Programme 9 Auto-Programme 10 Auto-Programme 11 ...
- Página 34 SCHNELLANLEITUNG KANAL FUNKTION WERT PROZENT/EINSTELLUNG Dimmer 0–100% Weiß 1 0–100% Weiß 2 0–100% Keine Funktion Strobe Strobe, langsam bis schnell Keine Funktion Auto-Programme 1 Auto-Programme 2 Auto-Programme 3 Auto-Programme 4 Auto-Programme 5 ...
-
Página 35: Guida Rapida
GUIDA RAPIDA Informazioni sulla Guida La Guida Rapida Shocker 2 contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetdj.com. Esclusione di responsabilità Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso. Note di Sicurezza Le Note di Sicurezza includono informazioni importanti circa il montaggio, l'uso e la manutenzione. -
Página 36: Sostituzione Fusibile
GUIDA RAPIDA Collegamento Per il numero massimo di unità collegabili in cascata a 120 V oppure a 240 V, fare riferimento al Manuale Utente o alla targhetta collocata sul prodotto. Sostituzione fusibile Scollegare l'alimentazione elettrica dall'unità. Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura ell'alloggiamento del fusibile. Rimuovere dall'alloggiamento il cappellotto di sicurezza. -
Página 37: Vista Generale Del Supporto Multiplo
GUIDA RAPIDA Vista generale del supporto multiplo Il supporto multiplo di Shocker 2 consente la creazione di banchi di diversi dispositivi con facilità. Collega verticalmente fino a 2 prodotti da qualsiasi punto di montaggio. Assicurarsi che i morsetti di montaggio siano in grado di supportare il peso combinato dei prodotti. -
Página 38: Descrizione Del Pannello Di Controllo
GUIDA RAPIDA Ogni Shocker 2 deve essere acquistato separatamente per il montaggio di più accessori. Descrizione del pannello di controllo PULSANTE FUNZIONE <MENU> Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù e di aumentare il valore numerico all'interno di <UP>... - Página 39 GUIDA RAPIDA MODE PROGRAMMING LEVELS DESCRIPTION Dimmer Auto 1 Speed Dimmer Auto 2 Speed Dimmer Auto 3 Speed Dimmer Auto 4 Speed Dimmer Auto 5 Speed Dimmer Auto 6 Speed ...
- Página 40 GUIDA RAPIDA MODE PROGRAMMING LEVELS DESCRIPTION 600Hz 1200Hz 2000Hz LED Frequency Frequenza PWM 4000Hz 6000Hz 25KHz Auto Fan Mode Controllo della ventola Retroilluminazione dello schermo sempre attiva La retroilluminazione dello schermo si spegne dopo 10 secondi di inattività Back Light Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 20 segundos de inactividad Retro-iluminación de la pantalla se apaga...
-
Página 41: Collegamento Dmx
GUIDA RAPIDA Collegamento DMX Shocker 2 può funzionare con un controller DMX quando collegato tramite connessioni seriali DMX. Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità sono contenute nel Manuale Utente. Se non si ha familiarità con il DMX, scaricare DMX Primer all'indirizzo www.chauvetdj.com. - Página 42 GUIDA RAPIDA MODALITÀ LIVELLI DI PROGRAMMAZIONE DESCRIZIONE Attenuatore 0–100% Bianca 1 0–100% Bianca 2 0–100% Nessuna funzione Stroboscopio Stroboscopio, da lento a veloce Nessuna funzione Programma automatico 1 Programma automatico 2 Programma automatico 3 ...
- Página 43 GUIDA RAPIDA MODALITÀ LIVELLI DI PROGRAMMAZIONE DESCRIZIONE Attenuatore 0–100% Bianca 1 0–100% Bianca 2 0–100% Nessuna funzione Stroboscopio Stroboscopio, da lento a veloce MODALITÀ LIVELLI DI PROGRAMMAZIONE DESCRIZIONE Bianca 1 0–100% Bianca 2 0–100% ...
-
Página 44: Wat Is Inbegrepen
BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Shocker 2 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en DMX- waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetdj.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Veiligheidsinstructies Deze veiligheidsinstructies bevatten belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud. - Página 45 BEKNOPTE HANDLEIDING Power Linking Voor het maximale aantal Shocker 2-producten die via power link kunnen worden gekoppeld bij elke spanning, ziet u de gebruikershandleiding of de sticker op het product. Fuse Replacement Ontkoppel het apparaat van de stroom. Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de zekeringhouder. Druk de beveiligingskap uit de behuizing.
-
Página 46: Overzicht Multi-Bracket
BEKNOPTE HANDLEIDING Overzicht Multi-Bracket De Shocker 2 uitbreidingsbeugal zorgt ervoor dat u moeiteloos banken met meerdere ophangpunten kunt creëren. Koppel tot 2 producten verticaal vanaf elk bevestigingspunt. Controleer of de montageklemmen het gecombineerde gewicht van de producten kunnen dragen. Ga voor onze CHAUVET montageklemmen naar http://trusst.com/products. -
Página 47: Beschrijving Bedieningspaneel
BEKNOPTE HANDLEIDING Elke Shocker 2 moet afzonderlijk worden aangeschaft voor montage op meerdere fixtures. Beschrijving bedieningspaneel TOETS FUNCTIE <MENU> Sluit het huidige menu of functie af <UP> Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie <DOWN>... - Página 48 BEKNOPTE HANDLEIDING MODE PROGRAMMING LEVELS DESCRIPTION Sound 1 Sound 2 Sound Show Sound 3 Stelt geluid-actieve stand in 1-5 Sound 4 Sound 5 Sensitivity 000-100 Stelt de gevoeligheid in van de geluidsmodus Master Master/Slave Selecteert de master-modus/slave-modus Slave Slave 1 Slave 2 Slave Mode Selecteert de Slave-modus 1-4...
- Página 49 BEKNOPTE HANDLEIDING KANAAL FUNCTIE WAARDE PERCENTAGE/INSTELLING Geen functie Stroboscoop Stroboscoop, langzaam bis snel Willekeurig flitsen, langzaam naar snel Geen functie Auto 1, langzaam bis snel Auto 2, langzaam bis snel Auto 3, langzaam bis snel ...
- Página 50 BEKNOPTE HANDLEIDING KANAAL FUNCTIE WAARDE PERCENTAGE/INSTELLING Dimmer 0–100% Wit 1 0–100% Wit 2 0–100% Geen functie Stroboscoop Stroboscoop, langzaam bis snel Geen functie Auto 1, langzaam bis snel Auto 2, langzaam bis snel ...
- Página 51 BEKNOPTE HANDLEIDING KANAAL FUNCTIE WAARDE PERCENTAGE/INSTELLING Dimmer 0–100% Wit 1 0–100% Wit 2 0–100% Geen functie Stroboscoop Stroboscoop, langzaam bis snel KANAAL FUNCTIE WAARDE PERCENTAGE/INSTELLING Wit 1 0–100% Wit 2 0–100% KANAAL FUNCTIE WAARDE PERCENTAGE/INSTELLING Dimmer...
- Página 52 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Contact Us General Information Technical Support World Headquarters Address: 5200 NW 108th Ave. Voice: (844) 393-7575 Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll Free: (800) 762-1084 Website: www.chauvetdj.com Address: Unit 1C Email: UKtech@chauvetlighting.eu...