QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The COLORado Solo Batten 4 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power Linking You can link up to 14 COLORado Solo Batten 4 products at 120 V, 24 products at 208 V, or 26 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.
Web Server The COLORado Solo Batten 4 Web Server can be accessed by any computer on the same network as the product. It allows network access to system information, settings such as control protocol and starting address, color output testing, and the ability to change the Web Server password.
8000K The color temperatures above are simulated renditions of the color output produced as compared to a tungsten lamp at the specified color temperature. Chauvet makes no guarantee of the color output accuracy. COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 6
000–255 (Art-Net™/DMX) or 001–256 (sACN) Sets universe for Art-Net™ or sACN Avoids going over the maximum temperature Power Mode by adjusting output intensity Output Uses lower output intensity at a constant rate Setting Steady Mode to avoid going over the maximum temperature COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 7
Shows product UID MAC Address _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shows MAC address Factory **** Resets the product to factory default settings Reset (Enter Passcode) COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 9
010 099 Strobe, slow to fast 100 109 No function Strobe 3 110 179 Lightning effect, slow to fast 180 189 No function 190 255 Random strobe, slow to fast COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
000 255 0–100% White 2 000 255 0–100% Fine white 2 000 255 0–100% Red 3 000 255 0–100% Fine red 3 000 255 0–100% Green 3 000 255 0–100% COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 11
000 255 0–100% Amber 3 000 255 0–100% White 3 000 255 0–100% Color macros 3 000 255 See Color Macro Chart Color temperatures 3 000 255 See Color Temperature Chart COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 12
000 255 0–100% Red 4 000 255 0–100% Green 4 000 255 0–100% Blue 4 000 255 0–100% Amber 4 000 255 0–100% White 4 000 255 0–100% COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 13
010 099 Strobe, slow to fast 100 109 No function Strobe all 110 179 Lightning effect, slow to fast 180 189 No function 190 255 Random strobe, slow to fast COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 14
010 099 Strobe, slow to fast 100 109 No function Strobe 3 110 179 Lightning effect, slow to fast 180 189 No function 190 255 Random strobe, slow to fast COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 18
1 Cell RGBAW (5 Channels) Channel Function Value Percent/Setting 000 255 0–100% Green 000 255 0–100% Blue 000 255 0–100% Amber 000 255 0–100% White 000 255 0–100% COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
Página 19
180 189 No function 190 255 Random strobe, slow to fast 1 Cell RGB (3 Channels) Channel Function Value Percent/Setting 000 255 0–100% Green 000 255 0–100% Blue 000 255 0–100% COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORado Solo Batten 4 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.
240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 14 productos COLORado Solo Batten 4 a 120 V, 24 productos a 208 V o 26 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.
Servidor web Al Servidor Web COLORado Solo Batten 4 tiene acceso cualquier ordenador que se encuentre en la misma red que el producto. Permite acceder por la red a la información del sistema, ajustes como protocolo de control y dirección de inicio, prueba de emisión de color, y es posible cambiar la contraseña del servidor web.
Las temperaturas de color que aparecen arriba son interpretaciones simuladas de la emisión de color producida cuando se compara con una lámpara de tungsteno a la temperatura de color especificada. Chauvet no garantiza la exactitud del color emitido. COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
Dirección IP predeterminada IP Mode Custom IP _ _ _._ _ _._ _ _._ _ _ Configura la dirección IP manualmente Universe 000–255 (Art-Net™/DMX) o 001–256 (sACN) Configura el universo para Art-Net™ o sACN COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
Retro-iluminación de la pantalla se apaga Timeout después de 20 segundos de inactividad Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 30 segundos de inactividad Display Bloquea la pantalla (la contraseña es <UP>, Passcode <DOWN>, <UP>, <DOWN>, <ENTER>) COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
Azul fino 4 000 255 0–100% Ámbar 4 000 255 0–100% Ámbar fino 4 000 255 0–100% Blanco 4 000 255 0–100% Blanco fino 4 000 255 0–100% COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
Página 30
010 099 Estroboscopio, lento a rápido 100 109 Sin función Estroboscopio 4 110 179 Efecto relámpago, lento a rápido 180 189 Sin función 190 255 Estroboscopio aleatorio, lento a rápido COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
Página 31
000 255 0–100% Macros de color 2 000 255 Consulte la sección Tabla de Macro de Color Temperatura de color 2 000 255 Consulte la sección Gráfico de temperaturas de color COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
Página 33
010 099 Estroboscopio, lento a rápido 100 109 Sin función Estroboscopio todo 110 179 Efecto relámpago, lento a rápido 180 189 Sin función 190 255 Estroboscopio aleatorio, lento a rápido COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
030 069 Velocidad de atenuador 1 (rápida) Velocidad de atenuador 070 129 Velocidad de atenuador 2 130 189 Velocidad de atenuador 3 190 255 Velocidad de atenuador 4 (lenta) COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
Página 37
010 099 Estroboscopio, lento a rápido 100 109 Sin función Estroboscopio 110 179 Efecto relámpago, lento a rápido 180 189 Sin función 190 255 Estroboscopio aleatorio, lento a rápido COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
Página 38
180 189 Sin función 190 255 Estroboscopio aleatorio, lento a rápido 1 Cell RGB (3 canales) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 000 255 0–100% Verde 000 255 0–100% Azul 000 255 0–100% COLORado Solo Batten 4 GRR Rev. 2...
MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du COLORado Solo Batten 4 (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation www.chauvetprofessional.com...
Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 14 COLORado Solo Batten 4 à 120 V, 24 unités à 208 V ou 26 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. Prise CA Connexion Câble (États-Unis)
Serveur web Le serveur web de l'COLORado Solo Batten 4 peut être accédé à partir de n'importe quel ordinateur connecté sur le même réseau que l'appareil. Il permet un accès réseau aux informations systèmes et aux paramètres tels que le protocole de contrôle et l'adresse de démarrage.
Les températures de couleur ci-dessus sont des rendus simulés de la sortie de couleur effectivement générée par comparaison avec une lampe tungstène à la température de couleur spécifiée. Chauvet ne donne aucune garantie sur la précision de la sortie de couleur. COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
Adresse IP par défaut IP Mode Custom IP _ _ _._ _ _._ _ _._ _ _ Définit l'adresse IP manuellement Définit l'univers pour les protocoles Art-Net™ Universe 000–255 (Art-Net™/DMX) ou 001–256 (sACN) ou sACN COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
Página 44
Settings (Enter Backlight Désactive l'affichage rétro-éclairage après Passcode) Timeout 20 secondes d'inactivité Désactive l'affichage rétro-éclairage après 30 secondes d'inactivité Display Verrouillage de l'affichage (le code d’accès est Passcode <UP>, <DOWN>, <UP>, <DOWN>, <ENTER>) COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
Températures de couleur 3 000 255 Consultez la section Gamme des températures de couleur Gradateur 4 000 255 0–100% Teinte 4 000 255 0–100% Teinte fin 4 000 255 0–100% Saturation 4 000 255 0–100% COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
Página 46
100 109 Pas de fonction Stroboscope 2 110 179 Effet de foudre, lent à rapide 180 189 Pas de fonction 190 255 Stroboscope aléatoire, lent à rapide Rouge 3 000 255 0–100% COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
Página 47
030 069 Mode 1 de vitesse d'assombrissement (rapide) Vitesse du gradateur 070 129 Mode 2 de vitesse d'assombrissement 130 189 Mode 3 de vitesse d'assombrissement 190 255 Mode 4 de vitesse d'assombrissement (lente) COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
Página 49
010 099 Stroboscope, lent à rapide 100 109 Pas de fonction Stroboscope 4 110 179 Effet de foudre, lent à rapide 180 189 Pas de fonction 190 255 Stroboscope aléatoire, lent à rapide COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
Página 51
010 099 Stroboscope, lent à rapide 100 109 Pas de fonction Stroboscope tout 110 179 Effet de foudre, lent à rapide 180 189 Pas de fonction 190 255 Stroboscope aléatoire, lent à rapide COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
Página 52
010 099 Stroboscope, lent à rapide 100 109 Pas de fonction Stroboscope 3 110 179 Effet de foudre, lent à rapide 180 189 Pas de fonction 190 255 Stroboscope aléatoire, lent à rapide COLORado Solo Batten 4 MdR Rev. 2...
SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des COLORado Solo Batten 4 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Página 59
Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 14 COLORado Solo Batten 4-Geräte bei 120 V AC, 24 Geräte bei 208 V AC, oder 26 Geräte bei 230 V AC in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Stromkabel für die Serienschaltung können separat erworben werden.
Página 60
DMX-Kabel kommunizieren können. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des DMX-Controllers oder wenden Sie sich an den Hersteller, da nicht alle DMX-Controller über diese Funktion verfügt. Der COLORado Solo Batten 4 unterstützt das RDM-Protokoll, das ein Feedback zur Vornahme von Änderungen der Menüoptionen erlaubt. Laden Sie für weiterführende Informationen unter...
227 244 7200K 245 255 8000K Die oben genannten Farbtemperaturen sind simulierte Ähnlichkeiten der Farbausgabe im Vergleich zu einer Wolframlampe mit spezifizierter Farbtemperatur. Chauvet gibt keine Gewährleistung bezüglich der Genauigkeit der Farbausgabe. COLORado Solo Batten 4 SAL Rev. 2...
Página 62
Standard-IP-Adresse IP Mode Custom IP _ _ _._ _ _._ _ _._ _ _ Stellt die IP-Adresse manuell ein Universe 000–255 (Art-Net™/DMX) oder 001–256 (sACN) Stellt die Umgebung für Art-Net™ oder sACN ein COLORado Solo Batten 4 SAL Rev. 2...
Página 63
Damit wird die Anzeige nach 20 Sekunden Passcode) Timeout Inaktivität ausgeschaltet Damit wird die Anzeige nach 30 Sekunden Inaktivität ausgeschaltet Display Damit wird die Anzeige gesperrt (Passwort lautet Passcode <UP>, <DOWN>, <UP>, <DOWN>, <ENTER>) COLORado Solo Batten 4 SAL Rev. 2...
Página 70
010 099 Stroboskop, von langsam nach schnell 100 109 Keine Funktion Stroboskop alle 110 179 Blitzeffekt, langsam nach schnell 180 189 Keine Funktion 190 255 Zufalls-Stroboskop, langsam nach schnell COLORado Solo Batten 4 SAL Rev. 2...
Página 71
010 099 Stroboskop, von langsam nach schnell 100 109 Keine Funktion Stroboskop 3 110 179 Blitzeffekt, langsam nach schnell 180 189 Keine Funktion 190 255 Zufalls-Stroboskop, langsam nach schnell COLORado Solo Batten 4 SAL Rev. 2...
BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De COLORado Solo Batten 4 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
IP65-afdekinngen. Signaal-verbindingen U kunt de COLORado Solo Batten 4 aansluiten op een controller of controllersoftware met behulp van een DMX- aansluiting of een ethernetverbinding. Bij het gebruik van andere Art-Net™ of sACN-compatible producten met de COLORado Solo Batten 4, kunt u deze individueel aansturen op een enkel netwerk.
Página 79
Remote Device Management of RDM (apparaatbeheer op afstand) is een standaard die het voor DMX-apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX-kabels. De COLORado Solo Batten 4 ondersteunt het RDM-protocol dat zorgt feedback toelaat bij de bewaking van wijzigingen aan de menu map-opties van.
245 255 8000K De bovenstaande kleurtemperaturen zijn gesimuleerde weergaven van de geproduceerde kleuropbrengst, in vergelijking met een wolfraam-lamp bij de opgegeven kleurtemperatuur. Chauvet geeft geen garantie over de nauwkeurigheid van de kleuropbrengst. COLORado Solo Batten 4 BH Rev. 2...
Página 81
Default IP Standaard IP-adres IP Mode Custom IP _ _ _._ _ _._ _ _._ _ _ Stel het IP-adres handmatig in Universe 000–255 (Art-Net™/DMX) of 001–256 (sACN) Sets universe for Art-Net™ or sACN COLORado Solo Batten 4 BH Rev. 2...
Página 82
Schakelt de backlight van de display uit na Passcode) Timeout 20s van inactiviteit Schakelt de backlight van de display uit na 30s van inactiviteit Display Vergrendelt het display (toegangscode is Passcode <UP>, <DOWN>, <UP>, <DOWN>, <ENTER>) COLORado Solo Batten 4 BH Rev. 2...
Página 87
010 099 Stroboscoop, langzaam naar snel 100 109 Geen functie Stroboscoop 4 110 179 Bliksemeffect, langzaam naar snel 180 189 Geen functie 190 255 Willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel COLORado Solo Batten 4 BH Rev. 2...
Página 90
010 099 Stroboscoop, langzaam naar snel 100 109 Geen functie Alles stroboscoop 110 179 Bliksemeffect, langzaam naar snel 180 189 Geen functie 190 255 Willekeurige stroboscoop, langzaam naar snel COLORado Solo Batten 4 BH Rev. 2...
Página 96
Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the US, UK, Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 COLORado Solo Batten 4 QRG Rev. 2...