Fermator PLATINUM PM Manual De Montaje página 17

ESTADO
STATUS
ENTE / MASTER
AVO / SLAVE
FUERZA
VELOCIDAD ABRIR
OPEN SPEED SAFETY
PUERTO SERIE
13
SERIAL PORT
ST AUTOAJUSTE VELOCIDAD
Pulsar para ajustar CERRAR
r para
la puerta
icar
CLOSE SPEED
AUTOADJUSTMENT
check the
Push to calibrate
or
the door
SEÑAL DE PISO / FLOOR LEVEL
CERRAR LENTO / SLOW CLOSE
ESTADO
STATUS
ENTE / MASTER
LAVO / SLAVE
VELOCIDAD ABRIR FUERZA
OPEN SPEED SAFETY
PUERTO SERIE
13
SERIAL PORT
ST AUTOAJUSTE VELOCIDAD
Pulsar para ajustar CERRAR
para
la puerta
icar
CLOSE SPEED
AUTOADJUSTMENT
heck the
Push to calibrate
or
the door
SEÑAL DE PISO / FLOOR LEVEL
CERRAR LENTO / SLOW CLOSE
Abrir / Open
Cerrar / Close
N
OBSTRUCCIÓN
OBSTRUCTION
FOTOCÉLULA
PHOTOCELL
CERRADA
CLOSED
ABIERTA
OPEN
FOTOCÉLULA / PHOTOCELL
RECEIVER
RECEPTOR
EMITTER
EMISOR
ENTRADAS PRIORITARIAS
PRIORITY INPUTS
REABRIR / RE-OPEN
+12 V COM
N
OBSTRUCCIÓN
OBSTRUCTION
FOTOCÉLULA
PHOTOCELL
CERRADA
CLOSED
ABIERTA
OPEN
FOTOCÉLULA / PHOTOCELL
RECEIVER
RECEPTOR
EMITTER
EMISOR
ENTRADAS PRIORITARIAS
PRIORITY INPUTS
REABRIR / RE-OPEN
+12 V COM
230 V
Cerrada / Closed
Abierta / Open
Obstrucción / Obstruction
Open process contact
Microrruptor final carrera. Abrir
Open process contact
Microrruptor final carrera. Abrir
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
Opcional
Optional
17