Tabla de contenido
Publicidad
performed by unauthorised personnel and the failure to respect the instructions provided may cause serious damage and
injuries;
-All laws and regulations in force regarding the installation of electrical products must be strictly followed;
- Use only spare parts and accessories certified by Claus. The manufacturer and/or dealer declines all liability for damages or
injury whenever unauthorised products have been used or unauthorised modifications have been made to the accessories.
- Before installation, disconnect the power supply from all cables or control devices not required for the operation;
- Make sure that the moving parts are all at a safe distance from all other objects;
- Respect DIN EN 294 safety distances;
- A multiple pole isolation device with a contact opening of at least 3 mm must be installed upstream the electric circuit;
FR
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Les instructions de sécurité et avertissements suivants visent choses. Conservez ces instructions!
Instruction de sécurité importante pour l'utilisateur. Attention! dommages:
- Toutes les opérations, liées à l'installation des dispositifs par du personnel habilité et autorisé;
- Tenez les systèmes de commande hors de la portée des
- Vérifiez régulièrement les conditions d'usure et de fonctionnement
- N'utilisez pas les volets roulants au cas où il y aurait des
- Contrôlez la zone de danger pendant le fonctionnement
- Arrêtez les volets roulants et coupez le courant lorsque
Instructions de sécurité importantes pour le personnel chargé cidessus peut causer de graves dommages:
- Respectez les normes de sécurité EN 60 335-2-97: 2000
- Toutes les opérations, liées à l'installation des dispositifs par du personnel habilité et autorisé. Certaines parties soumises à de dangereuses décharges
électriques. Les interventions des instructions peuvent causer des dommages aux personnes
- Il est obligatoire d'observer toutes les normes et les dispositions
- Seules les pièces de rechange et les accessoires homologués autorisés seraient utilisés ou des modifications aux accessoires des dommages causés aux
personnes ou choses;
- Avant l'installation, coupez l'alimentation électrique à fins de l'activité;
- Vérifiez que les parties mobiles sont à la bonne distance
- Respectez les distances de sécurité selon DIN EN 294;
- Il est nécessaire d'installer en amont du circuit électrique un dispositif de coupe omnipolaire avec une ouverture des contacts d'au moins 3 mm;
- Avant d'effectuer toute intervention d'entretien, coupez l'alimentation au moteur et/ou aux dispositifs de contrôle;
- Si le câble d'alimentation est endommagé, le moteur doit être renvoyé au Service Assistance CLAUS srl pour éviter tout dommage;
- Ne permettez pas aux enfants de jouer avec les contrôles ou avec le produit porteur. Pour tout problème concernant l'installation des moteurs, des systèmes
de commande, des accessoires mécaniques et électriques, nous vous prions de nous contacter à notre adresse email: info@claus.it .
7
Publicidad
Tabla de contenido
