Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

• INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES • MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES
• CONTENTS: Please remove everything from the package and compare to the contents shown here. Keep
these instructions for future reference as they contain important information.
• CONTENIDO: Sacar todo el contenido del empaque y compararlo al contenido mostrado aquí. Guardar
estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este
producto.
• CONTENU : Vider l'emballage et comparer son contenu avec l'illustration. Conserver ces instructions car
elles contiennent des renseignements importants.
• CONTEÚDO: Por favor, retire todos os componentes da embalagem e compare-os com aqueles aqui
mostrados. Guarde estas instruções caso precise consultá-las futuramente, pois elas contêm informações
importantes.
ATENÇÃO: Não recomendável
para menores de 3 anos por
conter partes pequenas que
0-3
podem ser engolidas.
WARNING:
ADVERTENCIA:
!
CHOKING HAZARD –
PUEDE CAUSAR ASFIXIA.
PUEDE CAUSAR ASFIXIA.
Small parts.
Not for children under 3 years.
No recomendable para menores de
3 años. Contiene piezas pequeñas.
©2003 Mattel, Inc. El Segundo, CA 90245 U.S.A. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
ATTENTION:
NE CONVIENT PAS
NE CONVIENT PAS
aux enfants
de moins de 36 mois. Petits éléments
détachables susceptibles d'être avalés.
1
3+
B9880-0824

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mattel Barbie happy family

  • Página 1 Not for children under 3 years. No recomendable para menores de de moins de 36 mois. Petits éléments 3 años. Contiene piezas pequeñas. détachables susceptibles d'être avalés. B9880-0824 ©2003 Mattel, Inc. El Segundo, CA 90245 U.S.A. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
  • Página 2 • ASSEMBLY • ENSAMBLAJE • ASSEMBLAGE • MONTAGEM Apply labels by number as shown. Pega las etiquetas por número , tal como se muestra. Apposer les autocollants selon les chiffres indiqués Aplique as etiquetas pelos números , conforme mostrado.
  • Página 3 • DINING AREA • ÁREA DEL COMEDOR • SALLE À MANGER • ÁREA DE REFEIÇÕES...
  • Página 4 • “COOK” PLAY FOOD • “COCINA” LA COMIDA DE JUGUETE • LES ALIMENTS PEUVENT ÊTRE «CUITS»! • “COZINHE” DE BRINCADEIRA • “Cooking” works best when water is added to ice. • “Cocinar” funciona de manera óptima si se añade agua y hielo. •...
  • Página 5: Importante

    • BLENDER • LICUA • KITCHEN AREA • ÁREA DE COCINA • CUISINE • ÁREA DA COZINHA • To wind up motor, twist kno • Para darle cuerda al motor, • A. Do not use on surfaces that can be damaged by water. B. Water toys •...
  • Página 6 • BLENDER • LICUADORA • MÉLANGEUR • BATEDEIRA ÁREA DA COZINHA • To wind up motor, twist knob clockwise until it stops. • Para darle cuerda al motor, gira el botón a la derecha hasta que se detenga. • Pour remonter le moteur, tourner le bouton dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit bloqué. •...
  • Página 7 • KITCHEN AREA • ÁREA DE COCINA • CUISINE • ÁREA DA COZINHA 23 20 • Reattach doors. • Vuelve a conectar las puertas. • Remettre les portes en place. • Portas reconectáveis. • OUTDOOR AREA • ÁREA EXTERIOR • COUR • ÁREA EXTERNA •...
  • Página 8 Toys. • Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Camino IN CANADA YOU MAY CALL US FREE AT 1 - 800 - 665 - MATTEL (6288) Monday - Friday, 8:00 a.m. - 5:00 p.m. EST. a Santa Teresa No. 1040, 7o. Piso, Col. Jardines en la Montaña, Delegación Mattel Canada Inc., Consumer Service, 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2...
  • Página 9 • STORAGE • ALMACENAMIENTO • RANGEMENT • ARMAZENAMENTO...
  • Página 10 WARN • Fold and Carry. CHOKING HAZA • Dobla y carga. • Plier pour fermer. • Dobre e Carregue.
  • Página 11 INSTRUCTION SHEET SPECIFICATIONS HF Kitchen Toy: B9880 Toy No.: 0824 Part No.: 27.5" W x 8.5" H Trim Size: 5.5" W x 8.5" H Folded Size: 5 Panel Type of Fold: # colors: Black Colors: White Offset Paper Stock: 70 lb. Paper Weight: 0044 EDM No.:...