Descargar Imprimir esta página

Traxxas E-REVO VXL Manual De Instrucciones página 5

Publicidad

E-Revo VXL already blows the rest away with it's 30+mph out of the box speed with
the included NiMH battery pack. Add a second Traxxas Power Cell NiMH battery pack
and Traxxas series connector (both sold separately), install the high speed pinion gear
(included) and 50+ mph top speeds are possible. All of this incredible performance
comes with safe, inexpensive NiMH power!
L'E-Revo VXL a déjà pulvérisé la concurrence en atteignant une vitesse de plus de 30
mph dès que vous sortez le véhicule de la boîte, grâce au bloc piles NiMH inclus. Si vous
ajoutez un bloc piles NiMH Power Cell de Traxxas et un connecteur en série de Traxxas
(les deux sont vendus séparément) et que vous installez un engrenage à pignons de
grande vitesse (fourni), il est bien possible d'atteindre des vitesses dépassant 50 mph.
Toutes ces performances incroyables sont dues à l'énergie fournie de façon sécuritaire
et bon marché par les piles NiMH.
E-Revo VXL ya deja atrás al resto con su exclusiva velocidad de 30+ mph con el conjunto
de batería de NiMH incluido. Si agrega un segundo conjunto de batería de NiMH de
Traxxas y un conector serie de Traxxas (los dos artículos se venden por separado)
e instala el engranaje de piñón de alta velocidad (incluido), es posible alcanzar
velocidades máximas de 50+ mph. Todo este increíble rendimiento viene con la
potencia segura y económica de NiMH.
Mit dem mitgelieferten NiMH-Batterie-Pack und einer Geschwindigkeit von mehr
als 48 km/h (30+mph) direkt aus der Verpackung lässt der E-Revo VXL alles andere
stehen. Nehmen Sie noch einen zweiten Traxxas Power Cell NiMH-Batterie-Pack und
einen Traxxas-Seriellanschluss dazu (beide separat verkauft), setzen Sie das Ritzel
für Höchstgeschwindigkeit (im Lieferumfang enthalten) ein und Sie fahren mehr als
80 km/h (50+mph). Und diese unglaubliche Leistung erzielen Sie bereits mit den
sicheren und günstigen NiMH-Batterien!
VXL-3
m
*
80+kph
48+kph
7107-4Lang.indb 5
Sealed Differentials
Différentiels scellés
Diferenciales sellados
Abgedichtete Differentiale
velineon 380
ESC
Motor
With Included Battery Pack
Avec pile incluse
Con batería incluida
Mit batterie im Lieferumfang enthalten
* With Optional Second NiMH Battery Pack and Speed Connector (sold separately) | Avec second bloc piles NiMH et connecteur haute vitesse en option (vendus séparément)
Con un segundo conjunto de batería de NiMH y un conector de velocidad opcionales (se venden por separado) | Optionaler zweiter NiMH-Batterie-Pack und Speed-Anschluss (separat verkauft)
Ball-Bearing Transmission with Slipper Clutch
Transmission à roulements
avec embrayage à slipper
Transmisión con rodamientos de bolas
con embrague deslizante
Kugelgelagertes Getriebe mit Rutschkupplung
Waterproof Steering Servos
Servos de direction imperméables
Impermeables servos de dirección
Wasserdichte Lenkservos
Oil-FIlled GTR Shocks™
Waterproof electronics
GTR Shocks™ remplis d'huile
Composants électroniques imperméables
GTR Shocks™ de aceite
Electrónica a prueba de agua
GTR Shocks™ Öldruckstoßdämpfer
Wasserdichte Elektronik
10/17/12 4:07 PM

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

71074