13. Mangueras: Limpie los adaptadores y la manguera. Compruebe que
las roscas no presentan daños y que los extremos de la manguera están
plegados. Instale la manguera mediante el proceso de apriete de los
dispositivos acampanados, que se describe en la sección 12. Instale las
abrazaderas de manguera.
Instalación del adaptador y la manguera (véase Fig. 13 y 14)
1. Instale la pieza (2) con las abrazaderas de manguera en el lado de
la columna de la unidad de potencia, realizando primero la conexión
al cilindro (1). Sólo elevadores de la serie E: Montar la pieza #7
detrás de la grapa de manguera marcada. Orientarla de forma que el
conector soldado pueda introducirse en el agujero existente en ese
punto.
Fig. 13 Información
Trazado de la manguera para elevadores de la serie M
Ele-
Canti-
mento
dad
1
2
Cilindro hidráulico
2
1
Manguera de la unidad de potencia
3
1
Manguera del puente
4
1
Bifurcación en T
5
6
Grapas de manguera
6
3/8-16NC x 3/4" Pernos de carro de grúa
6
Contratuercas de tapón 3/8-16NC
6
4
Grapas de manguera
4
3/8-16NC x 3/4" Pernos de carro de grúa
4
Contratuercas de tapón 3/8-16NC
7
2
Conector del orificio de elevación mecánica
8
Tapa de llenado / respiradero
9
La manguera pasa por debajo del lado de acceso hacia el
cilindro de la columna izquierda.
10
Dispositivo de purga del cilindro.
3
8
4
2
7
Descripción
6
6
9
5
10
10
1
Fig. 13
2. Instale el elemento. con las abrazaderas de manguera elemento (5)
empezando en el cilindro del lado contrario y siguiendo hacia la
unidad de potencia. El exceso de manguera debe estar en las curvas
y dentro del ensamblaje del puente.
3. Conecte la pieza (2) y la pieza (3) a la bifurcación en T (4).
NOTA: Introduzca la manguera de la unidad de potencia en las columnas
usando las ranuras situadas en la base de la columna, Fig. 15. Dirija la
manguera del puente en el canal de columna en la parte exterior de
la columna, Fig. 15. La manguera del puente se dirige hacia el extremo
superior del ensamblaje del puente, Fig. 16.
14. Relleno del aceite: Extraiga la tapa del respiradero de la unidad de
potencia, Fig. 13 y 14. Llene hasta la marca MIN____ del tanque con ATF
Dexron III o líquido hidráulico que cumpla con las especificaciones ISO 32.
Vuelva a colocar la tapa del respiradero de llenado.
Fig. 14 Información
Trazado de la manguera para elevadores de la serie E
Ele-
Canti-
mento
dad
1
2
Cilindro hidráulico
2
1
Manguera de la unidad de potencia
3
1
Manguera del puente
4
1
Bifurcación en T
5
6
Grapas de manguera
6
3/8-16NC x 3/4" Pernos de carro de grúa
6
Contratuercas de tapón 3/8-16NC
6
4
Grapas de manguera
4
3/8-16NC x 3/4" Pernos de carro de grúa
4
Contratuercas de tapón 3/8-16NC
7
Tapa de llenado / respiradero
8
La manguera pasa por debajo del lado de acceso hacia el
cilindro de la columna izquierda.
9
Dispositivo de purga del cilindro.
7
4
5
2
9
Descripción
6
6
3
8
3
5
9
9
1
Fig. 14